Приклади вживання Паркова дорога Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Паркова дорога.
Parkovaya Road 16A.Київ Паркова дорога.
Паркова дорога, 1, Київ.
Park Road, 1, Kyiv.Київ, Паркова дорога, 1.
Паркова дорога, 2, Київ.
Parkova Road, 2, Kyiv.Адреса: Паркова дорога, 16.
Address: 16 Park Road.Паркова дорога, 16а. Станція метро«Арсенальна».
The park road, 16a. The metro station"Arsenalnaya".Датацентр: Паркова дорога, 16А.
DATA CENTER parkovyi.Місце проведення Бізнес-форуму: конгрессно-виставковий центр«Парковий»(3-й поверх), Паркова дорога 16а, Київ.
Business Forum Venue: Exhibition and Convention Center“Parkovy”(3rd floor), Park Road 16a, Kiev.Адреса: Паркова дорога, 16.
Address: 16 Parkova Avenue.Серпня Апеляційний суд Києва ухвалив рішення про арешт ізаборону користування нерухомістю за адресою місто Київ, Паркова дорога, більш відомої як«вертолітний майданчик Януковича».
On 3 August the Kyiv court of Appeals took the decision toarrest and ban the use of the property at the address: Kiev, Park road, better known as the“helipad of Yanukovych”.Адресам. Київ, Паркова дорога, 4.
AddressKiev, Park road, 4.Німецько-український фонд анонсував проведення Третього Фінансового Ярмарку для малих та середніх підприємств, який відбудеться 16 квітня 2019 року у виставковому центрі«Парковий» за адресою:м. Київ, Паркова дорога, 16а.
The German-Ukrainian Fund announced the holding of the Third Financial Fair for Small and Medium-Sized Business, which will be held on April 16, 2019 at the Congress and Exhibition Center“Parkovy” at the following address:16a Parkova Road, Kyiv.КВЦ« Парковий» Паркова дорога 16а.
The CEC« Parkovy» Park Road 16.Жовтня 2018 року на засіданні тендерного комітету Національного агентства з питань виявлення, розшуку та управління активами, отриманими від корупційних та інших злочинів(АРМА),було прийнято рішення про передачу в управління конгресно-виставкового центру"Парковий"(Паркова дорога, 16-а) комунальному підприємству"Центр організації дорожнього руху України".
October 11, 2018 at a meeting of the tender committee of the National Agency for the Identification, Tracing and Management of Assets Received from Corruption and Other Crimes(ARMA),it was decided to transfer to the management of the Convention and Exhibition Center"Parkovy"(Parkovaya Road, 16A)"Center of the organization of traffic of Ukraine".Місце проведення: м. Київ, Паркова дорога, 16а, Конгресно-виставковий центр«Парковий».
Venue: Kyiv, 16a Park Road, congress and exhibition centre“Parkovy”.Паркової дороги.
The Park Road.Та скляна модернова споруда на Парковій дорозі- це не лише гелікоптерний майданчик.
The modern glass building on Parkova Road is not just a helipad.Щоб до неї дібратися, потрібно з Паркової дороги під Маріїнським парком зійти вниз до Зеленого театру.
To get to it, you need to go down to the Green Theater from the Park Road near Mariinsky Його підозрюють у незаконному будівництві на Парковій дорозі в Києві вертолітного майданчика, яким планував користуватися тодішній президент Віктор Янукович.
He is suspected of illegal construction of a helicopter pad on Parkova Road in Kyiv, planned to be used by then-President Viktor Yanukovych.Персонажі даного знімка йдуть по довгій засніженій паркової дорозі, яка між двома рядами дерев йде вдалину.
Characters of the image are the long snow-covered park road that between two rows of trees leaves afar.Він розміщений у великій неоготичній будівлі на Парковій дорозі, в університетському районі Науки.
It is housed in a large neo-Gothic building on Parks Road, in the university's Science Area.Полнопіленая бруківка підходить для мощення парадних майданчиків, великих площ, паркових доріг та прогулянкових доріжок.
Polnopilenaya pavers for paving the ceremonial grounds, large areas of park roads and walking paths.Ділянку на Парковій дорозі площею 0, 3 га«Делікатес» отримав в оренду на 15 років ще в 2003-му, але так і не встиг збудувати там ресторан.
The plot of 0.3 hectares on Parkova Road was rented by Delicates for 15 years back in 2003, but the company hadn't yet built a planned restaurant there.Ділянку на Парковій дорозі площею 0, 3 га«Делікатес» отримав в оренду на 15 років ще в 2003-му, але так і не встиг збудувати там ресторан.
The plot of 0.3 hectares on Parkova Road was rented by Delicates for 15 years back in 2003, but the company hadn't yet built a planned restaurant there. At the beginning of 2012, the company owners received an offer from the Amadeus Co.За його словами, у такий спосіб укріплення схилу Паркової дороги на ділянці від Паркового мосту до Музичної естради є"екологічно агресивним", оскільки вимагає знесення 567 дерев.
According to him, in such a way to strengthen Для вигляду О. характерні велика кількість води і зелені(134 парку), шахова мережу вулиць,пов'язана з розвиненою системою паркових доріг.
Characteristic Нагадаємо, 16 вересня представники"Національного корпусу","Свободи" і"Правого сектора" заявили, що взяли будівлю вертолітногомайданчика екс-президента Віктора Януковича на Парковій дорозі в Києві під свій контроль, щоб вимагати негайної націоналізації вертолітного майданчика Януковича.
We will remind, on 16 September representatives of the"National corpus","Freedom" and"Right sector" stated that it took thebuilding of the helipad of ex-President Viktor Yanukovych on Park road in Kiev under its control, to demand the immediate nationalization of the helipad of Yanukovych.Замість цього голова правління ВАТ"Супер"Олег Рубльов вважає, що укріпити схил Паркової дороги можна лише за рахунок знесення зелених насаджень, які сьогодні не витримують навантаження, і саме в зв'язку з цим схил залишається нестійким.
Instead, the chairman Парковій дорозі.
Park side Road.
