Приклади вживання Перебудовувати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Довелося все перебудовувати.
They rebuilt the whole thing.Деякі частини храму довелося перебудовувати.
Parts of the temple have been reconstructed.Де і що будуть перебудовувати.
Україну мають перебудовувати усі її громадяни.
Любив будувати і перебудовувати.
Перебудовувати техніку потрібно в перервах між боями в так званому ангарі.
Technique to rebuild in between fights in the so-called hangar.Любив будувати та перебудовувати.
I like to build and renovate.Оскільки будівля являє культурну цінність, її не можна перебудовувати.
Since the property Таку систему треба перебудовувати.
Але якщо хочемо щось перебудовувати, то мусимо це робити самі.
If we want to increment something, we have got Балкони необхідно перебудовувати.
Balconies need to be reinforced.Тому абонентам перебудовувати свої супутникові антени не доведеться.
Therefore, subscribers to rebuild their satellite dishes do not have Любив будувати і перебудовувати.
Наступна проблема- довелося перебудовувати свідомість більшості військовослужбовців.
Another problem is that we had to re-build the consciousness of most servicemen.Інакше вам просто потім доведеться перебудовувати ваш будинок.
З 2014 року ми почали перебудовувати всі банківські процеси, одночасно нарощуючи темпи.
Тут вам знадобиться знання синонімів й вміння перебудовувати речення.
Here you will need knowledge of synonyms and the ability to rebuild sentences.Я також не прихильник того, щоб всі заводи перебудовувати під якісь громадські функції.
I also do not support it when all plants are restructured for public functions.Проте, через юридичні формальності будиночок не можна розширювати і перебудовувати.
Ці острови можна рухати і перебудовувати відповідно до потреб мешканців острова.
Ми будемо перебудовувати всі виробничі процеси і орієнтувати їх на ринок Росії й інших країн.
We will re-construct all the production processes and direct them to the market of Russia and other countries.Так, багатьом підприємцям доведеться перебудовувати свою діяльність згідно з європейськими, цивілізованими нормами.
Yes, many entrepreneurs have to restructure its activities in line with European and civilized norms.Наші перебудовувати дизельні техніки мають більш 100 річний досвід роботи дизельного ремонту і ASE сертифікованих для середніх і важких вантажівок.
Our rebuild diesel technicians have over 100 years of combined diesel repair experience and are ASE Certified for Medium and Heavy-Duty Trucks.Тому багатьом підприємствам доведеться перебудовувати свою діяльність відповідно до європейських цивілізованих норм.
Yes, many entrepreneurs have to restructure its activities in line with European and civilized norms.Ми можемо підібрати, зривати, перебудовувати, і повернути FABCO роздавальних назад до заводських характеристиках і покрию вас з нашим 1 рік гарантії.
We can pick up, tear down, rebuild, and return your Fabco transfer case back to factory specs and cover you with our 1 year warranty.Щодня пробігаючи очима по щоденнику, ви підсвідомо почнете перебудовувати свій розум з твердження«усе погано» на«я можу зробити добре».
Every day look through a diary, you subconsciously will begin to reconstruct the reason from a statement«all badly» on«I can do well».Ми можемо підібрати, зривати, перебудовувати, і повернути Meritor роздавальних назад до заводських характеристиках і покрию вас з нашим 1 рік гарантії.
We can pick up, tear down, rebuild, and return your Meritor transfer case back to factory specs and cover you with our 1 year warranty.У наочній 3D візуалізації легко змінювати розташування меблів, перебудовувати стіни до тих пір, поки апартаменти не виглядатимуть бездоганно.
You can easily change the placement of the furniture, rebuild walls in the illustrative 3D visualization until the apartment looks perfect.
