Що таке ПЕРЕВАЖНО ЖІНКИ Англійською - Англійська переклад

• mostly women
• mainly women
• predominantly women
• are predominantly female

Приклади вживання Переважно жінки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Купують цей вид переважно жінки.
Buy this species mostly women.

Це переважно жінки(80%).
They are predominantly female- about 80%.

В них працювали переважно жінки.
It was mainly women employed there.

Переважно жінки з малими дітьми на руках.
Principally women with children in their arms.

У обох групах- це переважно жінки.
Both groups are predominantly female.

Чоловіки виготовляли форму, а розписували переважно жінки.
Men made shapes of pottery and women mostly painted.

Восени були арештовані 60 євреїв, переважно жінки та діти.
In fall 60 Jews were arrested, mostly women and children.

Ці люди- переважно жінки- проявили надзвичайну мужність.
These people- mostly women- have shown extraordinary courage.

Слід наголосити й на тому, що сайт читають переважно жінки.
I think it's safe to say that mostly women are reading this post.

У цій демонстрації брали участь переважно жінки, але також були залучені і чоловіки.
Mainly women took part in this demonstration, but men also were involved.

В акціях протесту сукупно взяли участь приблизно 250 осіб(переважно жінки різного віку).
About 250 people(mostly women of various ages) participated.

Тоді загинули щонайменше 70 людей, переважно жінки і діти, ще понад 300 були поранені.
At least 70 people, mostly women and children, were killed and more than 300 injured.

В результаті цієї варварської атаки загинуло 35 мирних громадян, переважно жінки.
As a result of that cruel attack, 35 civilians, mainly women, have been killed.

Як і очікувалося, його учасниками є переважно жінки, і їх середній вік не доступний.
As you would expect, its membership is mainly female and the average member age isn't offered.

В результаті цієї варварської атаки загинуло 35 мирних громадян, переважно жінки.
This barbaric attack has resulted in the deaths of 35 civilians, mostly women.".

Як і очікувалося, його учасниками є переважно жінки, і їх середній вік не доступний.
As you would expect, its enrollment is basically female and the normal part age isn't accessible.

У результаті вибуху біля коптського собору в Каїрі загинули 25 людей, переважно жінки й діти.
A massive explosion in a Coptic church in Cairo killed 25- mostly women and children.

Як і очікувалося, його учасниками є переважно жінки, і їх середній вік не доступний.
As you would expect, its membership is primarily female and the average member age is not available.

Наші найкращі романісти, принаймні в мистецтві композиції та деталей,- переважно жінки;
Our best novelists in point of composition, and of the management of detail, have mostly been women;

Це були переважно жінки, діти і люди похилого віку, оскільки чоловіки в цей час воювали в рядах радянської армії.
It was primarily women, children and the elderly, since the Tatar men were serving in the Soviet Army at the time.

Ревматоїдний артрит є одним з найбільш серйозних і відключення типів, впливаючи переважно жінки.
Rheumatoid arthritis is one of the most serious and disabling types, affecting mostly women.

Порадам медпрацівників більш за все довіряють на Сході, люди старшого віку, переважно жінки та ті, хто мають середні або високі доходи.
Advice of the medical workers are the most trusted in the East, among older people, mostly women, and those with average or high incomes.

З другого боку, репродуктивну працю, яка здебільшого не оплачується і яку досі виконують переважно жінки.
On the other hand,“caring” activities, often historically unpaid and still performed mainly by women.

Відповідність невротики, переважно жінки(знову ж таки, через обох темпераменту і виховання), як правило, розраховують поступитися волі інших.
Compliant neurotics, predominantly women(again, due to both temperament and upbringing), tend to expect to yield to the will of others.

Традиційно, до порад священників більше прислухаються на Заході, старше покоління, переважно жінки.
Traditionally, the advice of the priests are more appreciated in the West, by older generation, and mostly women.

Дехто стверджує, що оскільки викладачі мови переважно жінки, то дівчата, що знаходяться у класі, можуть сприймати свою вчительку як певну рольову модель.
Some claim that, since language teachers are typically women, girls in the classroom can connect to their instructor as a role model.

Близько 100 осіб, в основному жінки середнього і старшого віку, чекали на те, щоб перейти міст на контрольовану"ЛНР" територію, а також близько 150 осіб, переважно жінки з дітьми, чекали, щоб перейти на територію, контрольовану урядом.
Some 100 people, mainly middle-aged and older women, waited to cross the bridge there into“LPR”-controlled territory and some 150 people, mainly women and children, were waiting to cross into government-controlled territory.

У нас є багато підприємств, близько півсотні тисяч людей, переважно жінки, зайняті у тому, що вони виробляють одяг, який експортується до країн Європи.
There are many enterprises in Ukraine employing about 50 thousand people, mostly women, who produce clothes exported to European countries.

Друга група складалася з близько 120 осіб(переважно жінки віком від 40 до 60 років), які стояли на іншій стороні вулиці та тримали плакати з критичними висловлюваннями на адресу Національного антикорупційного бюро України.
The second group consisted of about 120 people(mostly women, aged 40-60) who stood on the other side of the street and held banners critical of the National Anti-Corruption Bureau of Ukraine; some of them were carrying flags of a political party.

Нині хлопчиків і дівчаток виховують переважно жінки, психологічно майже однаково і навіть з установкою на лідерство жінок в усіх сферах життя.
Presently boys and girls are brought up mainly by women, psychologically almost identically and even with setting on leadership of women in all spheres of life.