Що таке ПЕРЕВЕСТИ ВСІ Англійською - Англійська переклад

• translate all
• transfer all

Приклади вживання Перевести всі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Витратити або перевести всі свої кошти.
Spend or transfer all their funds.

Спробуйте перевести всі кнопки на сторінці Налаштування.
Try using the translate all button in the settings page.

Вона повинна перевести всі екстрені….
So, we have to translate all the letters….

Скорочення часу очікування між стовпами в Перевести всі на 2 секунди.
Reduced wait time between posts in translate all to 2 seconds.

Вирішений Помилка не може перевести всі теми і повідомлення.
Solved Error can not translate all threads and posts.

Коли я натискаю“Перевести всі зараз” Кнопка це тільки раз після п'яти спроб.
When I click the“Translate All Now” button it just times out after five attempts.

Перевести всі, або, більш точно вибрати і/ або виключити частини з веб-сторінок.
Translate everything, or precisely select and/or exclude sections from the web pages.

Коли я запитую команди“Перевести всі” Я не можу закінчити його.
When I ask the command“Translate All” I can not finish it.

Перевести всі повідомлення” кнопка видаляється з Transposh панелі налаштувань у WordPress 3.3!
Translate All Posts” button is removed from transposh settings panel in WordPress 3.3!

Я дав команду“Перевести всі” Всю ніч не закінчена.
I let the command“Translate All” all night is not finished.

Буквально відразу після того, як президент Петро Порошенко призначив мене головою обласної адміністрації, я розпорядився перевести всі держзакупівлі в систему ProZorro.
Almost immediately after President Petro Poroshenko has appointed me head of the regional administration, I managed to transfer all purchases ProZorro.

Але тоді їм доведеться перевести всі норми міжнародного права в національне.
But then they have to translate all international law in national law.

Роблячи що ми змогли скоротити JavaScript код, необхідний для серверної, дозволяючи перевести всі функції працювати набагато швидше,(та підтримки Apertium занадто!).
While doing that we were able to reduce javascript code needed for the backend while allowing the translate all feature to work much faster(and supporting Apertium too!).

Я натиснув кнопку“Перевести всі” і вдалося зробити переклад(використовуватися протягом усієї ночі).
I clicked the button“translate All” and managed to do the translation(used all night).

Якщо б ви могли зробити скрипт магазину положення перевести всі спроби, якщо ж параметр не змінився,, Що було б набагато простіше і швидше.
If you could make the script store the position of the translate all attempt if the same setting doesn't changed, that would be much easier and faster.

Вам потрібно перевести всіх членів групи у повній цілості з одного краю локації на інший.
You need to move all the members of the group in complete safety from one end to the other location.

Одна з основних задач у цьому напрямку- перевести всіх клієнтів, які отримують послуги за допомогою мідних мереж, на оптичні.
One of the main tasks in this direction is to transfer all customers who receive services via copper networks to optical ones.

Протягом найближчих 3 років, до 2017 року, потрібно усунути проблему нестачі навчальних місць і перевести всі школи країни на двозмінне навчання там, де це необхідно.
Over the next three years, until 2017, it is necessary to eliminate the problem of lack of training places and convert all schools in the country on a two-shift training where necessary.

Ви можете просто натиснути“Перевести всі зараз” кнопку і на кожній сторінці і пост буде переведений для вас, повільно, але вірно.
You can just hit the“Translate All Now” button and every page and post will be translated for you, slowly but surely.

Фабрикантша, виставлена радянською пропагандою зразком користолюбства, наказала перевести всі свої активи в цінні папери, покласти їх в банк, а отримані кошти віддавати робітникам.
Fabrikantsha, exhibited by Soviet propaganda as an example of money-grubbing, ordered to transfer all of its assets to securities, put them in the bank, and give the money to the workers.

Застосування VoIP-технологій дозволить власнику готелю підключитися до одного або декількох операторів IP-телефонії і при незначній зміні існуючої телефонної мережі в готелі автоматично перевести всі міжнародні та міжміські дзвінки через мережу оператора IP-телефонії.
The use of VoIP technologies will allow the hotel owner to connect to one or several IP-telephony operators and, with a slight change in the existing telephone network in the hotel, automatically transfer all international and long-distance outgoing calls through the IP-telephony operator's network.

За півроку він встиг провести через ВР законопроект про дерегуляцію ринку ліків, створити“митну сотню”, перевести всі держзакупівлі в систему Prozorro, днями запрацює Офіс супроводу інвестицій при Кабміні, а до кінця місяця за його ініціативою має запрацювати Нацкомітет відновлення промисловості у ВР.
For six months he managed to push through the Parliament a bill on the deregulation of the drug market, to create“customs hundred” transfer all purchases Prozorro, work Office support of investment projects under the Cabinet of Ministers, and by the end of the month on his initiative must have earned the national Committee for the restoration industry in BP.

МАУ успішно завершила впровадження комплексного технологічного рішення Amadeus Altéa Suite, що дозволило авіакомпанії не лише перевести всі процеси обслуговування пасажирів на єдину платформу і, таким чином, підвищити ефективність роботи, а й запропонувати клієнтам різні рівні тарифів, а також найбільш широкий спектр додаткових послуг.
UIA has successfully completed the implementation of complex technology solutions Amadeus Altéa Suite, which enabled the airline not only to translate all the processes of passenger service on a single platform and thus improve the work efficiency, but also to offer customers a variety of tariff levels, as well as the most wide range of additional services.

З 30 березня facebook переведе всі сторінки для бізнесу на новий дизайн Timeline.
On March 30 Facebook will convert all pages to the new Timeline design.

Міністерство оборони країни заявило, що хоче перевести всю військову авіацію країни на польоти на біопаливі.
The country's defense ministry said it wanted to transfer all the country's military aviation to fly biofuel.

Я дуже хотів би перевести все спілкування між підприємцями, експортерами, імпортерами і держорганами в електронний вигляд.
I really would like to transfer all communication between entrepreneurs, exporters, importers and government agencies into digital.

Якщо б ми перевели всі ці A, T, С і G у цифрові дані, у нулі й одиниці, це всього кілька гігабайт.
If we converted all those A's, T's, C's and G's to digital data, to zeroes and ones, it would total a few gigs.

Виберіть вікно чату, щоб утиліта перевести весь іноземний текст або використовувати мікрофон вашого смартфона, щоб перевести пропозиції в режимі реального часу. Особливості гри:.
Select a chat window to make the utility translate the whole foreign text or use a microphone of your smartphone to translate sentences in real time….

Якщо перевести все стан Білла Гейтса в однодоларові купюри, ними можна викласти дорогу від Землі до Місяця 14 разів поспіль.
If you change all of Bill Gate's money to US$1 notes, you can make a road from the earth to moon, 14 times back and forth.

Якщо перевести все стан Білла Гейтса в однодоларові купюри, ними можна викласти дорогу від Землі до Місяця 14 разів поспіль.
If you change all of Bill Gates money to $1 bills, you can make a road from earth to moon 14 times back and forth.