Що таке ПЕРЕВОЗИТИ ПАСАЖИРІВ Англійською - Англійська переклад

• carry passengers
• transport passengers
• carrying passengers

Приклади вживання Перевозити пасажирів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Так само він може перевозити пасажирів.
He can also take passengers.

Ми можемо перевозити пасажирів на ношах тільки в літаку B737.
We can only carry passengers on stretchers in our B737 aircraft.

Так само він може перевозити пасажирів.
She can also carry passengers.

SpaceX буде перевозити пасажирів на Dragon 2, запущених ракетою Falcon 9.
SpaceX will be carrying passengers on Dragon 2 launched on a Falcon 9 launch vehicle.

Так само він може перевозити пасажирів.
You can also carry a passenger.

У Тернополі перший комунальний низькопідлоговий автобус незабаром розпочне перевозити пасажирів.
The nation's first high-speed ferry will soon carry passengers.

Так само він може перевозити пасажирів.
Oh, you can also carry a passenger.

Що в Україні кожен третій маршрутний автобус не має права виходити на маршрут і перевозити пасажирів.
Every third bus in Ukraine has no right to go the route and carry passengers.

Слід заборонити перевозити пасажирів…".
Should be prohibited from carrying passengers…".

Що Hyperloop буде здатна перевозити пасажирів з Лос-Анджелесу до Сан-Франциско усього за 35 хвилин.
The Hyperloop could transport passengers from Los Angeles to San Francisco in 35 minutes.

Безпілотні таксі почали перевозити пасажирів у Токіо.
Autonomous taxi trials carrying passengers begin in Tokyo.

Компанія має право перевозити пасажирів, вантажі і пошту на літаках з 20 або більше місць.
The British Airways carries passengers, mail and cargo in aircrafts with capacities of 20 seats or more.

Автобуси, вік яких перевалив за 19 років, не зможуть перевозити пасажирів на міжнародних лініях.
Buses older than 19 years can not carry passengers on international routes.

Компанія має право перевозити пасажирів, вантажі і пошту на літаках з 20 або більше місць.
It has been permitted to carry passengers, cargo, as well as mail on aircrafts that have 20 and more seats.

Під час прем'єр-поїздки корабель буде перевозити пасажирів з Саутгемптона до Нью-Йорка.
The ship will follow the original journey, carrying passengers from Southampton to New York.

Компанія має право перевозити пасажирів, вантажі і пошту на літаках з 20 або більше місць.
Category A licence holders are permitted to carry passengers, cargo and/or mail on aircraft with 20 seats or more.

Solar Impulse був створений не для того, щоб перевозити пасажирів, а для того, щоб донести ідею.
Solar Impulse was not built to carry passengers, but to convey a message.

У будівлі терміналу розташовані чотири нові паркування таксі, які будуть перевозити пасажирів Суварнабхумі.
In the terminal building there are four new Parking taxis that will carry passengers from Suvarnabhumi.

Solar Impulse був створений не для того, щоб перевозити пасажирів, а для того, щоб донести ідею.
Solar Impulse was not designed to carry passengers, but to convey the idea.

Компанія планує перевозити пасажирів з використанням електричних транспортних засобів у нових підземних тунелях.
The company plans to transport passengers using electric vehicles via new twin underground tunnels.

Висока швидкість порома SuperJet порома компанії Sea Jets можуть тільки перевозити пасажирів, а не автомобілі.
The high speed ferry SuperJet of the ferry company Sea Jets can only carry passengers and not vehicles.

Поїзд на магнітній подушці буде перевозити пасажирів з Токіо в один з районів центральної частини острова.
The magnetic-cushion train will transport passengers from Tokyo to one of the districts of the central part of the island.

Перевозити пасажирів, за винятком дітей до 7-річного віку, на додатковому сидінні, обладнаними надійно закріпленими підніжками;
Transport passengers, except for the carriage of children under the age of seven on an additional specially equipped seat;

Літак цей багатоцільовий: на ньому можна перевозити пасажирів і вантажі, він здатний виконувати як тактичні, так і стратегічні місії.
This is multi-purpose aircraft: it can carry passengers and cargo; it is able to perform both tactical and strategic missions.

Пізніше міністру інфраструктури України довелося пояснити окремим постом у Facebook, що«українські перевізники будуть перевозити пасажирів по території України, виключно по Україні.
Later, Minister Krikliy moved to correct the false news, saying that“Ukrainian carriers will carry passengers through Ukraine, exclusively in Ukraine.

Normandie Експрес високошвидкісний алюмінієвий твін Hulled катамаран здатний перевозити пасажирів, транспортних засобів і вантажів при максимальній швидкості 42 вузлів(близько 78 кілометрів на годину).
Normandie Express is a high-speed aluminium twin hulled catamaran capable of carrying passengers, vehicles and freight at a maximum speed of 42 Knots(about 78 kilometres per hour).

У четвертій версії VeloCity вони були виправлені і тепер компанія впевнена, що саме ці апарати будуть перевозити пасажирів, коли вони офіційно запустити службу таксі.
In the fourth version VeloCity they have been fixed and now the company is confident that these vehicles will carry passengers, when they officially launch the taxi service.

Авіакомпанії і судноплавні компанії теж можна інтегрувати, при цьому в деяких населених пунктах транспорт, який доставляє товари або пошту, також міг би перевозити пасажирів, залучених через транспортний інтегратор.
Airlines and shipping companies can be integrated, while in some localities vehicles delivering goods or the post could also carry passengers attracted through mobility integrators.