Що таке ПЕРЕДАВАТИ СВОЇ ЗНАННЯ Англійською - Англійська переклад

• transfer their knowledge
• transmit their knowledge

Приклади вживання Передавати свої знання Українська мовою та їх переклад на Англійською

І передавати свої знання іншим.
Transfer their knowledge to others.

Позбавлені можливості передавати свої знання.
A missed opportunity to share our expertise.

Люблю передавати свої знання іншим людям.
I love conveying knowledge to other people.

До нас приходять студенти, яким я можу передавати свої знання.
I am currently looking for students to whom I could pass on my knowledge.

Люблю передавати свої знання іншим людям.
I love to impart my knowledge to others.

Немає нічого кращого, ніж передавати свої знання та досвід молодому поколінню.
I have no opportunity to pass on my knowledge and experience to the younger generation.

Люблю передавати свої знання іншим людям.
I would love to pass the knowledge on to others.

Вони чудово вміють ділитися власним досвідом або передавати свої знання, ніби природжені оратори.
They are perfectly able to share their own experiences or to transfer their knowledge, though born speakers.

Передавати свої знання власне та лінгвістичну правильність.
Communicate their knowledge with property and linguistic correctness.

Дуже важливо передавати свої знання і досвід молодшому поколінню.
I find great pleasure in transferring my knowledge and experience to the younger generations.

За допомогою різноманітних письмових носіїв людство може передавати свої знання від людини до людини, від покоління до покоління.
Using a variety of the written media, the mankind can pass on the knowledge from person to person, from generation to generation.

Інтерпретувати і передавати свої знання, навички та ідеї фахівцям і неспеціалістам аудиторії.
Interpret and transmit their knowledge, skills and ideas to specialist and non-specialist audiences.

В якому саме сенсі можна стверджувати, не будучи нескладним або нелогічним, що мозок може передавати свої знання людині, яка займається навчанням?
In precisely what sense can it be stated, without being incoherent or illogical, that the brain can impart its knowledge to the person who is doing the learning?

Більш розвиненій цивілізації заборонено передавати свої знання менш розвиненій цивілізації, якщо ці знання можуть використати на зло.
A more advanced civilization must not transmit their knowledge less developed civilization, if this knowledge can be used for evil.

Основні віхи творчого життя Зарецького свідчать про його активну громадську позицію, прагнення не тільки творити, а й передавати свої знання іншим.
The main milestones of Zaretsky's creative life testify to his active social position, the desire not only to create, but also to transfer his knowledge to others.

Стати науковцем даних, оволодівши навичками інтерпретувати дані, формулювати уявлення та передавати свої знання, застосовуючи машинне навчання, керуючи великими наборами даних та створюючи цікаві візуалізації.
Become a Data Scientist by mastering the skills to interpret data, formulate insights, and communicate your knowledge by applying machine learning, managing large data sets, and generating interesting visualisations.

В наступній частині цього інтервю Марла розповість нам про 80-ти річного вчителя-пенсіонера, який продовжує передавати свої знання про минуле євреїв з Рогатина, а також про роль, яку він відіграє в її організації.
In the second part of this interview, Marla will tell us about a retired teacher in his 80s who continues to share his knowledge of Rohatyn's Jewish past, and about the role he plays in her organization.

Вони використовують когнітивні та комунікативні навички, щоб виявляти, аналізувати і узагальнювати інформацію з різних джерел і передавати свої знання іншим, і творчих або концептуальних навичок висловлювати свої думки і перспективи або реагувати на складні проблеми.
They use cognitive and communication skills to identify, analyse and synthesise information from a variety of sources and transfer their knowledge to others, and creative or conceptual skills to express ideas and perspectives or respond to complex problem.

Що важливо, вони передають свої знання і досвід іншим.
More importantly, however, they have been able to pass on their knowledge and experience to others.

Мати передавала свої знання, щоб донька в заміжжі уміла керувати господарством.
Have passed their knowledge todaughter in marriage habilis control management.

Вони передають свої знання від одного покоління до іншого.
They can transmit knowledge from one generation to another.

Що ви передаєте свої знання та досвід нашим теперішнім захисникам.
You can transfer your knowledge and understanding to our current students.

Передавайте свої знання дітям, відповідно їх віку та емоційному рівню.
Share your knowledge with your child according to their age and mental level.

Зараз вони передають свої знання і досвід новим поколінням покровських спортсменів.
She passes her knowledge and experience on to new generations of dancers.

Це історія повітряного народу, що передає свої знання, балансуючи на тонкому канаті.
This is a story of aerial people who transfer their knowledge balancing on a rope.

Це історія повітряного племені, що передає свої знання, ходячи по грані тонкого канату.
This is a story of aerial people who transfer their knowledge balancing on a rope.

Ми не тільки беремо участь в конгресах, як учасники, але й залучаємо авторитетних лекторів з закордону, які передають свої знання українським ветеринарам.
We do not only take part in congresses as participants, but also engage reputable lecturers from abroad, who transfer their knowledge to the Ukrainian veterinarians.

Вони також передають свої знання колегам і місцевих медичних працівників, і викладати в університетах і навчальних інститутів.
They also pass on their knowledge to colleagues and local health professionals, and by teaching at universities and training institutes.