Що таке ПЕРЕЙДЕ В Англійською - Англійська переклад

• goes into
• will pass into
• will turn into
• moves into
• go into

Приклади вживання Перейде в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Глік перейде в Монако.
Frankie goes to Monaco.

У результаті власність перейде в інші руки.
The properties passed into other hands.

Ваш файл перейде в чергу.
Your file will go into queue.

У результаті власність перейде в інші руки.
The property has passed into other hands.

А потім воно перейде в інші руки.
Will went into other hands.

Якщо мед сильно нагрівається, він просто- напросто перейде в стадію сиропу.
If the honey is very hot, he simply goes into the stage of syrup.

А потім воно перейде в інші руки.
It afterwards passed into other hands.

Вийміть заряд акумулятора занадто багато, і машина перейде в режим бездоганного дому.
Discharge the battery too much and the car goes into a limp-home mode.

Тоді хвороба не перейде в хронічну форму.
This disease never goes into chronic form.

Інакше господиня може злякатися, і ця негативна емоція перейде в їжу.
Otherwise, the hostess can get frightened, and this negative emotion goes into the food.

Ніхто інший не перейде в Нацполіцію автоматично.
Nobody else goes in the national police automatically.

Після завершення безкоштовної пробної версії ваш обліковий запис перейде в режим зависання.
After your free trial ends, your account will go into freeze mode.

Ніхто більше не перейде в Національну поліцію автоматично.
Nobody else goes in the national police automatically.

Тому що наполегливе обдумування певної думки обов'язково перейде в дію і виконає мрію.
Because persistent pondering a particular thought will go into action and fulfill the dream.

І тоді хламідіоз перейде в хронічну форму, поступово вражаючи внутрішні органи.
And then chlamydia go into chronic form, gradually affecting the internal organs.

Зволікання може сприяти тому, що апендицит перейде в перитоніт, який є ускладненням захворювання.
The delay may help ensure that appendicitis go into peritonitis, which is a complication of the disease.

Якщо захворювання перейде в хронічну форму, то позбутися від нього буде досить важко.
And if the disease goes into a chronic form, then getting rid of it will not be easy.

Якщо повідомити системі енергію(наприклад, підвищуючи її температуру), вона перейде в збуджений стан.
If energy is imparted to a system(for example, by increasing its temperature), it moves into an excited state.

Людина перейде в царство істини та справедливості, де взагалі не потрібна ніяка влада”.
Man will pass into the kingdom of truth and justice where no sort of power will be needed.".

Якщо її не лікувати, то вона перейде в хронічну форму, від якої позбутися назавжди неможливо.
If it is not treated, it will turn into a chronic form, from which it is impossible to get rid of forever.

Людина перейде в царство істини й Справедливості, де взагалі не буде потрібна ніяка влада».
Man will pass into the kingdom of truth and justice where no sort of power will be needed.".

Через певний час(після того як волога перейде в пар і в робочій ємності створюється надлишковий тиск) включити Ел.
After a certain time(after the moisture goes into steam and an overpressure is created in the working tank), turn on El.

Людина перейде в царство істини і справедливості, де взагалі не буде потрібна влада”.
Man will pass into the kingdom of truth and justice, where generally there will be no need for any authority.'.

Наші оператори в черговому режимі будуть перевіряти заявки(якщо будуть помилки і заявка перейде в ручний режим) у вихідні дні.
Our operators in the standby mode will check the orders(if there are errors and the order goes into manual mode) on weekends.

Після того, як місяць перейде в 20 день, рекомендується виконувати ритуали на відносини з оточуючими.
Once the moon goes into 20 a day, it is recommended to perform the rituals on relationships with others.

Наші оператори в черговому режимі будуть перевіряти заявки(якщо будуть помилки і заявка перейде в ручний режим) у вихідні дні.
Our operators in the standby mode will check the application(if there are errors and the application goes into manual mode) on weekends.

Люди­на перейде в царство істини й справедливості, де взагалі не буде потреби в жодній владі».
Man will pass into the kingdom of truth and justice where no sort of power will be needed.".

Не важко здогадатись, що на якомусь етапі кількість інформації перейде в якість і обидві сторони можуть висунути одна одній претензії.
It is easy to guess that at some stage the quantity of this information will turn into quality, and both sides can raise claims against the other.

Економічне падіння перейде в тривалу депресію, в ході якої і відбудуться системні зміни світового господарства.
The economic collapse will turn into a prolonged depression, in the course of which systemic changes to the world economy will also occur.

У другій половині 2015 року, коли Юпітер перейде в знак Зодіаку Діва, ви нарешті втомитеся від повсякденних справ, і захочете зануритися в нові враження.
In the second half of 2015 when Jupiter moves into the Zodiac of Virgo you will finally have had enough of everyday chores; you will then crave new experiences.