Що таке ПЕРЕНЕСЛА Англійською - Англійська переклад

• suffered
• moved
• underwent
• postponed
• had
• transferred
• shifted
• endured
• took
• carried

Приклади вживання Перенесла Українська мовою та їх переклад на Англійською

Її перенесла з Єрусалиму до.
Move him from Jerusalem to.

Жінка яка перенесла плід в її тілі.
The Woman Who Carried a Fetus in Her Body.

Я перенесла понад 50 операцій.
I had more than 50 surgeries.

Ірина Мерлені перенесла операцію на коліні.
Irina Merleni postponed surgery on his knee.

Вона перенесла шість операцій.
He endured six operations.

Олександра мужньо перенесла цю особисту трагедію.
Mayor Dyer took this tragedy very personally.

Вона перенесла свою першу операцію в віці 16 років.
She had her first operation at 16.

Однак його дружина також мужньо перенесла муки.
However, his wife also courageously endured torment.

Вона перенесла свою першу операцію в віці 16 років.
She had her first surgery at 16 hours old.

Королева Великобританії перенесла операцію з приводу катаракти.
British Queen had surgery to remove cataract.

Вона перенесла дві операції, які зовсім не допомогли.
She had several surgeries that didn't help much.

Немов машина часу перенесла нас назад, в 1969-й рік.
It felt like a time machine had brought us back to 1949.

Перенесла мене в світ, про який я б ніколи не дізнався.
Transported me into a world I would never known.

Оксана також перенесла кілька операцій на обох руках.
Oksana also had multiple surgeries on both hands.

Після госпіталізації активістка перенесла 11 операцій.
After the hospitalization, the activist had undergone 11 operations.

Вересня 2001 року вона перенесла внутрішньомозковий крововилив.
On September 29, 2001 she had a cerebral hemorrhage.

А потім перенесла впевненість і на ігри категорії U-13.
And then transferred to the confidence and the game U-13 category.

Вона була в лікарні протягом восьми місяців і перенесла 23 операції.
She was in hospital for eight months and had 23 operations.

Вона перенесла більше 30 переливань крові, і лікарі н.
She's endured more than 50 blood transfusions and 30 hospital stays.

Вона була в лікарні протягом восьми місяців і перенесла 23 операції.
She would spend six months in the hospital and undergo 23 surgeries.

Компанія Ubisoft перенесла реліз проекту Splinter Cell: Blacklist.
Ubisoft is delaying the launch of Splinter Cell: Blacklist.

Ума, звичайно, виглядає так, ніби перенесла неймовірну трансформацію.
Wonderful that it seems he has undergone a remarkable transformation.

Вона перенесла моє існування за межі часу, у солодкі сфери вічності.
She placed my existence out of time, in the sweet vicinity of eternity.

У 1687 році Ост-Індська компанія перенесла туди свою штаб-квартиру з Сурата.
In 1687, the East India Company transferred their headquarters there from Surat.

Вона перенесла операцію в січні і повернулася до роботи незабаром після цього.
She had surgery for the injury that January and got back to work shortly afterwards.

Мешканка Іспанії стала першою жінкою, що перенесла подвійну пересадку донорських рук.
Spain became the first resident of women who have had a double transplant donor source.

Henkel перенесла виробництво будівельної хімії з Естонії в Ленобласті.
Henkel has transferred the production of construction chemicals from Estonia in the Leningrad Region.

Королева Великобританії Єлизавета II в минулому місяці перенесла успішну операцію на очах.
Britain's Queen Elizabeth II last month underwent a successful operation on the eyes.

Її плани були зруйновані, коли вона перенесла помилкову вагітність, і МакДеніел впала у депресію.
Her plans were shattered when she suffered a false pregnancy, and McDaniel fell into a depression.

Королева Великої Британії Єлизавета II минулого місяця перенесла успішну операцію на очах.
Britain's Queen Elizabeth II last month underwent a successful operation on the eyes.