Що таке ПЕРЕПОВНЮЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• overwhelm
• overflow
• full
• fills
• overwhelmed
• overwhelms
• feel

Приклади вживання Переповнюють Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ці відчуття переповнюють вас.
This feeling overwhelms you.

Нас переповнюють ідеї на майбутнє.
I am overwhelmed by thoughts of the future.

Ці відчуття переповнюють вас.
These feelings will fill you.

Емоції переповнюють, але я йду з баскетболу.
Emotions overflow, but I'm retiring from basketball.

Які почуття переповнюють душу?
What feelings fill your heart?

Ще не стрибнув, а емоції вже переповнюють тебе!
Not yet jumped and the emotions have overwhelmed you!

Враження переповнюють нас обох.
The excitement overwhelms both of us.

Мене переповнюють позитивні емоції, коли роблю комусь подарунок.
I feel good when I make a gift for someone.

Слова які переповнюють мою порожнечу.
The void that fills my emptiness.

Мене переповнюють почуття і ллються прямо з моєї душі.
Feelings overwhelmed me and poured straight from my soul.

Які почуття переповнюють вашу дитину?
Feeling overwhelmed by your child?

Я не можу передати ті емоції, які мене зараз переповнюють.
I cannot tell you the emotion that fills me right now.

Постапокаліптичний світ, який переповнюють кровожерливі зомбі.
Return to an apocalyptic world full of rampaging zombies.

Дуже душевні вірші, чудова музика, емоції переповнюють.
Very emotional poems, wonderful music, emotions are overwhelmed.

Світ переповнюють величні книги, які тільки й чекають, щоб їх прочитали.
The world is full of great books, just waiting to be read.

Відгуки про«Туркиш Ейрлайнс» сьогодні переповнюють інтернет.
Reviews of“Turkish airlines” today, overwhelm the Internet.

Від їх танцю просто захоплює дух, а емоції і почуття захоплення переповнюють.
Their dance simply captures the spirit, and emotions and feelings of admiration overwhelm.

Почуття переповнюють, серця б'ються в унісон- і ви наважуєтеся на доленосне«Так!».
Feeling overwhelmed, hearts beating in unison and you hesitate to make a fateful"Yes!".

Іноді мої емоційні та чутливі переживання переповнюють мене, і я не можу їх зрозуміти.
Sometimes my sensitive, emotional experiences overwhelm me and I can't understand them.

Чи не був обережним до акцентами, нехай оригінальні ідеї для кухні вас переповнюють, адже це ж сучасність.
Cautious not to accents, let the original ideas for the kitchen you overwhelm, because it is present.

Емоційна перевтома- виникає через переповнюють життя емоцій, найчастіше негативних.
Emotional fatigue- arises because of the emotions that overflow the life, most often negative.

Нам дуже хочеться поділитися з Вами тими емоціями, які переповнюють після поїздки до Львова!
We really want to share with you those emotions that overwhelm after a trip to Lviv!

Вона про безглуздо кумедну людину, яку переповнюють любов, ніжність та співчуття до всіх людей.
It is about a ridiculous and funny person, full of love, tenderness and compassion for all people.

Українська кухня як українська культура, вони обидві барвисті, казкові і просто переповнюють будь-якого, долучився до них.
Ukrainian cuisine as the Ukrainian culture, they are both colorful, fabulous and simply overwhelm anyone to join them.

Чоловік припустив, що такі ж почуття переповнюють сім'ю Меган Маркл з боку батька, так як нікого крім матері вона на весілля не запросила.
The man suggested that the same feelings overwhelm family Meghan Markle from the father, as no one but mother to the wedding she wasn't invited.

Їй, безумовно, вдається привернути увагу до надиво непоміченої війни своїми спокійними, повною гідності промовами, а нас, натомість, переповнюють емоції.
She certainly draws attention to a bizarrely overlooked war, with her calm, dignified speech making us feel conversely emotional.

Я безмежно радий й емоції переповнюють, адже саме мені довірили велику місію пронести прапор нашої сильної, великої країни!”,- сказав Михайло Кохан.
I'm excited and full of emotions, because I have entrusted this great mission to carry the flag of our strong, great country,” said Kohan.

Важко передати словами почуття гордості і єднання, котрі переповнюють упродовж кількох годин, коли крокуєш у гурті таких же молодих патріотів.
It's hard to put into words the feeling of pride and unity that overwhelmed within a few hours when stepping into the same band of young patriots.

Але будь-яка подія, або серія подій, які переповнюють вас почуттям безнадійності і безпорадності і залишають вас емоційно зруйнованими, можуть викликати ПТСР.
But any event, or series of events, that overwhelms you with feelings of hopelessness and helplessness and leaves you emotionally shattered, can trigger PTSD.

Діліться зі своїм особистим щоденником усіма тими емоціями, які переповнюють вашу свідомість, структуруйте свої плани, робіть замальовки, вклеюють замітки з журналів мод.
Share with your personal diary all the emotions that overwhelm your mind, structure your plans, make sketches, paste notes from fashion magazines.