Що таке ПЕРЕРОБНИЙ ЗАВОД Англійською - Англійська переклад

• processing plant
• processing facility

Приклади вживання Переробний завод Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нам треба побудувати переробний завод.
We need a processing plant.

ТОВ"Глобинський переробний завод" закуповує сою.
LLC Globinsky processing plant buys soybeans.

Шкіра працює як своєрідний хімічний переробний завод для всього тіла.
The skin also works as a chemical processing plant for the entire body.

MHP відкрила переробний завод у Словаччині у тісній співпраці з одним з європейських дистриб'юторів.
MHP has established a processing plant in close cooperation with one of its EU distributors in Slovakia.

Розроблена оптимізація може здійснюватися у клієнтів' на стороні або у Хілеша ультразвуковий переробний завод.
An elaborated optimization can be carried out at the customers' side or at Hielscher's ultrasonic processing facility.

Лейкв'ю- ферма Nutrilite, Сільськогосподарський дослідний центр і переробний завод, розташовані в околицях містечка Ріверсайд, штат Каліфорнія.
Lakeview: Nutrilite farm, Agriculture Research Centre and processing plant located in Riverside County, California.

Вишуканий техніко-економічний аналіз може бути виконаний у клієнтів' на стороні або у Хілеша ультразвуковий переробний завод.
Sophisticated feasibility test can be carried out at the customers' side or at Hielscher's ultrasonic processing facility.

Минулого року Глобинський переробний завод пройшов сертифікацію за міжнародним стандартом GMP+B2, а також впровадив систему 5S як інструмент ощадливого виробництва.
The processing plant was successfully certified under international standard GMP +B2, and the system of ñost-effective production 5S was introduced.

Але ми часто забуваємо, що алюміній теж є металом, тому ви можете заробити гроші, здаючи алюміній на переробний завод.
But we also often forget that aluminum is a metal, too, so you are able to earn money by giving aluminum to a recycling plant.

В даний час вона управляє два виробничими майданчика в Одеській області, переробний завод в Рахи і національному розподільної мережі з 12 регіональних офісами продажів.
It currently operates two production sites in Odesa region, processing plant in Rakhny and a nationwide distribution network with 12 regional sales offices.

У випадку, коли мова йде про паливо, що було вироблене на переробних заводах, в цілях зазначеного в пункті 17 обчислення, одиницею аналізу є переробний завод.
In the case of fuels produced in refineries, the unit of analysis for the purposes of the calculation referred to in point 17 shall be the refinery.

Вони беруть відпрацьоване паливо з реактора потужністю 5 МВт в Йонбені і дають йому охолонути, а потім відправляють його на переробний завод, де вони отримували плутоній для своїх попередніх ядерних випробувань”.
They take the spent fuel from the 5 megawatt reactor at Yongbyon and let it cool and then take it to the reprocessing facility, and that's where they have obtained the plutonium for their previous nuclear tests.

Ми є одним з небагатьох департаментів у Великобританії з доступом до масової спектроскопії, скануючої електронної мікроскопії та атомно-силової мікроскопії та набору"віртуальної реальності", де ви можете побудувати та оптимізувати свій власний комплексний переробний завод…[-].
We are one of the few departments in the UK with access to mass spectroscopy, scanning electron microscopy and atomic force microscopy and a‘virtual-reality' suite where you can construct and optimize your own complete processing plant.

(«МХП" або"Компанія"), одна з провідних агропромислових компаній України, що спеціалізується на виробництві м'яса птиці та вирощуванні зернових, сьогодні оголошує про те, що відповідно до своєї експортної стратегії, Компанія проінвестувала та відкрила переробний завод у Словаччині.
MHPC, one of the leading agro-industrial companies in Ukraine, focusing on the production of poultry and cultivation of grain, today announces that following its export strategy, the Company has invested into and opened the processing facility in Slovakia.

Є також потреба в будівництві переробних заводів.
There is also a need for workers in the processing plant.

Студенти також повинні виконати проектні проекти переробних заводів у групах.
Students are also required to complete a processing plant design project in groups.

Встановлення 28 камер на переробному заводі органічної олії.
Installation of 28 cameras at an organic oil processing plant.

Обтічний аркуш агрегатного переробного заводу.
Aggregate processing plant flow sheet.

Зачіпило: переробні заводи скупають картоплю для чіпсів прямо«з рук».
Cash in Chips: processing plants buy potatoes for chips right from….

Hielscher ультразвукові прилади використовуються в науково-дослідних установах і переробних заводах для….
Hielscher ultrasonic devices are used in research facilities and processing plants for….

А колтан через фірми, зареєстровані десь на Кіпрі, поставляють на переробні заводи.
And coltan through companies registered somewhere in Cyprus, delivered to processing plants.

Це свідчить про те, що штами збереглися на переробному заводі, незважаючи на проведені процедури очищення і дезінфекції.
This suggests that the strains have persisted in the processing plant despite the cleaning and disinfection procedures that were carried out".

Відповідно до моделі Ядерного Маєтку(Nucleus Estate), компанія також керує плантацією для того, щоб доповнити виробництво дрібними власниками і забезпечити мінімальну пропускну здатність для переробного заводу.
Under the Nucleus Estate model, the company also manages a plantation in order to supplement smallholder production and provide minimum throughput for the processing plant.

Він також представляв інтереси«Надра Банк» під час продажу переробного заводу на суму 40 млн.
He also represented Nadra Bank during the sale of a $40m processing plant.

Коли коріння продають на переробні заводи, воно повинно бути доставлене на місце протягом 24 годин після збирання, для забезпечення свіжості сировини та запобігання росту мікрофлори.
When roots are sold to processing factories, it must reach within 24 hours of harvest to ensure raw material freshness and prevent microflora growth.

Наступна статтяЗачіпило: переробні заводи скупають картоплю для чіпсів прямо«з рук».
Next articleCash in Chips: processing plants buy potatoes for chips right from the hands.

Нідерландський та словацький переробні заводи, а також офіс збуту/ дистрибуції в ОАЕ працюють у відповідності до очікуваних результатів та бізнес-планів.
The Dutch and Slovakian processing plants and sales/distribution office in the UAE have been performing in accordance with expectations and their business plans.