Що таке ПЕРЕХІДНИХ МЕТАЛІВ Англійською - Англійська переклад

• transition metal
• transition metals

Приклади вживання Перехідних металів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Карбоніли перехідних металів.
Carbonyls of transition metals.

Нанотрубки діхалькогенідов перехідних металів.
Nanotubes of the transition metals dichalcogenides.

Спецрозділи органічного синтезу(реагенти та каталізатори на основі перехідних металів).
Special sections of organic synthesis(reagents and catalysts based on transition metals).

Феромагнетизм спостерігається в кристалів перехідних металів Fe, Co, Ni і в ряду сплавів.
Ferromagnetism observed in crystals of transition metals Fe, Co, Ni, and a number of alloys.

Є три примітних елемента з сімейства перехідних металів.
There are three noteworthy elements in the transition metals family.

Вплив іонів лужноземельних і перехідних металів на гідродинамічні і макромолекулярні параметри ДНК.
Effect of alkali-earth and transition metal ions on hydrodynamic and macromolecular parameters of DNA.

Ці матеріали складаються з декілька-атомних шарів карбідів перехідних металів, нітридів або карбонітридів.
These materials consist of few atoms thick layers of transition metal carbides, nitrides, or carbonitrides.

Мішені на основі силіцидів перехідних металів для тонкоплівкових мікрозборок та ЧІП-елементної бази радіоелектронної апаратури;
Targets on the base of silicides of transition metals for thin film microassemblies and chip components used in radio-electronic equipment;

Хімічний сад спирається на більшість на те, що більшість силікатів перехідних металів нерозчинні у воді і кольорові.
The chemical garden relies on most transition metal silicates being insoluble in water and colored.

Наноструктурні діхалькогенідні електрокаталізатори перехідних металів для скорочення викидів CO2 в іонну рідину” можна знайти в Інтернеті в журналі“Наука”(Science).
Nanostructured transition metal dichalcogenide electrocatalysts for CO2 reduction in ionic liquid” is online at Science.

Хромування ванни містить хромової кислоти/ сірчаної кислоти і, як і більшість перехідних металів, може існувати в ряді станів окислення.
The chrome plating bath contains chromic acid/sulphuric acid and like most transition metals, can exist in a number of oxidation states.

(ДонФТІ) за цикл робіт«Електронна структура, магнітні властивості і надпровідність низькорозмірних систем перехідних металів».
(ILTPE), Shevtsova T(DonFTI) for a series of works"Electronic structure, magnetic properties and superconductivity of low-dimensional systems of transition metals".

Перевагами кожного з них є: M06-L: швидкий, добре працює для перехідних металів, неорганічних сполук та органометаліки.
The advantages and usefulness of each functional are M06-L: Fast, Good for transition metals, inorganic and organometallics.

Для більшості карбонилов перехідних металів хімічні формули відповідають використанню всіх 9 зовнішніх spd-Орбіталей для утворення зв'язків або неподіленого електронних пар.
For most carbonyls of the transition metals, the chemical formulas correspond to using all nine outer spd orbitals either for bond formation or for unshared electron pairs.

Утворення аморфних наноструктурованих матеріалів, у тому числі перехідних металів, сплавів, карбідів, оксидів та колоїдів з високою поверхнею.
Formation of amorphous nanostructured materials, including high surface area transition metals, alloys, carbides, oxides and colloids.

Результати добре зливатися експериментальні і розрахункові дослідження, щоб отримати нове розуміння унікальних електронних властивостей перехідних металів діхалькогенідах”,- сказав МакКейб.
The results nicely meld experimental and computational studies to obtain new insight into the unique electronic properties of transition metal dichalcogenides," McCabe said.

У своїй основі це традиційні напівпровідники, леговані атомами перехідних металів замість, або додатково до звичних електронно активних домішок.
These are based on traditional semiconductors, but are doped with transition metals instead of, or in addition to, electronically active elements.

Так само є кілька інших перехідних металів, порівнянних із залізом, які можуть замінити його в гемоглобіні, а також пов'язувати O2, але це зв'язування або занадто сильне, або занадто слабке.
Similarly, there are several other transition metals comparable to iron which can replace it in hemoglobin and also bind O2, but this binding is either too strong or too weak.

Знайдено основні кінетичні закономірності швидкоплинних реакцій рідкісноземельних елементів з полідентатними лігандами та коливальних окисно-відновних реакцій, які каталізуються сполуками перехідних металів.
The main kinetic regularities of high-rate reactions of rare-earth elements with polydentate ligands and oscillatory red-ox reactions, which are catalyzed by transition metal compounds.

Рао, ЧінтаманіЧінтамані Рао«за його внесок у галузі хімії матеріалів, зокрема вивчення електронних і магнітних властивостей оксидів перехідних металів і високотемпературних надпровідників.
Chintamani Rao"for his contributions to the field of materials chemistry, in particular, in relation to studies of the electronic and magnetic properties of transition metal oxides and high temperature superconductors.

Використовуване паливо складається з невикористаних паливних матеріалів(актинидов видів, таких як уран і плутоній) і провели відходів паливо, переважно поділу продуктів, таких як цезій, стронцій та перехідних металів.
Used fuel is comprised of unused fuel materials(actinide species such as uranium and plutonium) and spent fuel waste products, predominantly fission products such as caesium, strontium and transition metals.

Проект № F40 .4/078"Клатрохелати перехідних металів як інгібітори деяких ферментів системи біосинтезу нуклеїнових кислот і потенційні протипухлинні та противірусні препарати"(науковий керівник- І. Я. Дубей).
N F40.4/078 Project:“Clathrochelates of transition metals as inhibitors of some enzymes of nucleic acids biosynthesis system and prospective antitumor and antiviral pharmaceuticals”(scientific supervisor- I. Ya. Dubey).

Розраховано енергію ковалентного зв'язку між атомами В- В, а також повну енергію зв'язку LaB6 і диборидів перехідних металів, що дало можливість обґрунтувати високі механічні характеристики гексабориду лантану.
Energy of covalently binding between the atoms of B–B and also total energy of binding of LaB6 and diboride of transition metals was calculated, that allowed to explain high mechanical characteristics of hexaboride lanthanum.

Значення для перехідних металів не цілком надійні, проте, судячи з міцності, твердості і точкам плавлення, значення ці зростають від 3 для Sc приблизно до 6 для Cr і наступних елементів, а потім знижуються для Cu і Zn.
Values for the transition metals are somewhat uncertain, but the strength, hardness, and melting points of these metals suggest values increasing from 3 for scandium to about 6 for chromium and succeeding elements and then decreasing for copper and zinc.

Були вивчені різноманітні молекули, такі як платіноціаніди, фази Шеврелем, карбіди перехідних металів, зміщені переходи в NiAs, MnP і NiP, нові металеві форми вуглецю, створення і розрив зв'язків у твердому стані, і багато інших систем.
My group has studied molecules as diverse as the platinocyanides, Chevrel phases, transition metal carbides, displacive transitions in NiAs, MnP and NiP, new metallic forms of carbon, the making and breaking of bonds in the solid state and many other systems.

НВП«Карат» запропонував принципово новий підхід до відбору перспективних керамічних матеріалів з негативним температурним коефіцієнтом опору для терморезисторів струмового захисту на основі змішаних манганітів перехідних металів в чотирикомпонентній системі оксидів Cu-Ni-Mn-Co.
The SRC«Carat» has proposed a new approach in essence to selection of prospective ceramic materials with negative temperature coefficient of resistance on the base of mixed transition metal manganites in the Cu-Ni-Mn-Co oxide system for current protection thermistors.

Приблизні розрахунки молекулярних орбіталей і аргументи, засновані на симетрії, були застосовані його групою для вивчення основних структурних особливостей кожного виду неорганічних молекул, від комплексів малих двуатомних молекул до кластерів, що містять багато атомів перехідних металів.
Approximate molecular orbital calculations and symmetry-based arguments were applied by his group to explore the basic structural features of every kind of inorganic molecule, from complexes of small diatomics to clusters containing many transition metal atoms.