Приклади вживання Перша міжнародна виставка Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Перша міжнародна виставка в Санкт-Петербурзі.
First exhibition in San Francisco.China International Import Expo в Шанхаї- це перша міжнародна виставка Китаю, яка орієнтована на імпорт.
China Перша міжнародна виставка пройшла успішно.
The first International Day was successfully held.Беручи до уваги активізацію і подальший розвиток ринку сонячної енергетики в Україні,паралельно із зазначеними подіями пройшла перша міжнародна виставка SOLAR Ukraine 2018, яка була присвячена питанням генерації та використання сонячної енергії.
Taking into account rapiddevelopment of solar energy market in Ukraine, the first international trade show SOLAR Ukraine 2018 was held, devoted to generation and use of solar energy.Перша міжнародна виставка продовольчої продукції.
The first international exhibition of food industry.Solar Ukraine 2018- перша міжнародна виставка, присвячена генерації та використанню сонячної енергії в Україні.
The first international exhibition, SOLAR Ukraine 2018, is devoted to the generation and use of solar energy in Ukraine.Перша міжнародна виставка пива та слабоалкогольних напоїв в україні.
First international exhibition for beer and low-alcohol drinks in ukraine.Це перша міжнародна виставка в Китаї, що орієнтована на імпорт.
This is the first international exhibition in China that Перша міжнародна виставка самвидавів ZINESHOW, галерея“Тимутопіяпрес”, Львів.
First international exhibition of hand- made magazines(samizdat) ZINESHOW, tymutopiyapres gallery, Lviv.Перша міжнародна виставка, присвячена генерації та використанню сонячної енергії в Україні.
The first international exhibition dedicated to the generation and use of solar energy in Ukraine.Перша міжнародна виставка, присвячена генерації та використанню сонячної енергії в Україні.
The first international trade show, dedicated to Перша міжнародна виставка, SOLAR Ukraine 2018, присвячена генерації і використанню сонячної енергії в Україні.
The first international exhibition, SOLAR Ukraine 2018, is devoted to the generation and use of solar energy in Ukraine.Її перша міжнародна виставка відбулася в галереї Мабат уТель-Авіві, де на інавгураційному заході виступив посол Мексики Росаріо Кастельянос.
Her first international appearance happened at the Mabat Galleries in Tel Aviv, where Mexican Ambassador Rosario Castellanos, spoke at the inaugural event.Тридцять перша міжнародна виставка з будівництва, будівельних матеріалів і нових технологій«Ваш будинок, Одеса» відбудеться з 22-24 лютого 2018 року на території виставкового комплексу Одеського морського порту.
The thirty-first international exhibition“Your home, Odessa” will be held February 22-24, 2018, at the territory of the Першій Міжнародній виставці" Юриспруденція 2007.
The First International Exhibition" Jurisprudence 2007.Відкриття першої Міжнародної виставки дитячих фоторобіт.
Велика виставка", як її часто називають, була ідеєю принца Альберта, чоловіка королеви Вікторії,і стала першою міжнародною виставкою мануфактурного виробництва.
The“Great Exhibition” as it is often called was an idea of Prince Albert, Queen Victoria's husband,and was the first international exhibition of manufactured products.Велика виставка", як її часто називають, була ідеєю принца Альберта, чоловіка королеви Вікторії,і стала першою міжнародною виставкою мануфактурного виробництва.
The Great Exhibition”, as it often is, an idea of Prince Albert was the husband of Queen Victoria,and was the first international exhibition of manufactured products.Першої міжнародної виставки гігієни.
У 1938 організував першу Міжнародну виставку сюрреалістів у Парижі.
In 1938, he organised the first international Surrealist exhibition in Paris.У Манчестері відбулася перша міжнародна художня виставка, виставка«Мистецтво скарбів Великобританії»(the Art Treasures of Great Britain) в 1857 році.
Manchester played host to the very first international art exhibition, У Манчестері відбулася перша міжнародна художня виставка, виставка«Мистецтво скарбів Великобританії»(the Art Treasures of Great Britain) в 1857 році.
The Manchester organized the world's first international art exhibition in 1857, by the name of the Art Treasures of Great Britain.Це була перша велика міжнародна виставка, присвячена Корану в США, і вперше в країні було показано рідкісні рукописні копії священного тексту.
It was the first major international exhibition on The first China International Import Expo, held with the slogan"New Era, Shared Future", is the largest import-orientated exhibition project of China.Перша участь у міжнародній виставці виробників систем безпеки IFSEС у Великобританії, р. Бірмінгемі, з продукцією власного виробництва.
First participation in the international exhibition of manufacturers of security systems IFSEC in Першій Шанхайській Міжнародній виставці імпорту.
The First Shanghai International Import Exhibition.Машина також отримала перше місце на міжнародній виставці SIA-2006, що проходила в Києві.
The First China International Imports Exhibition.
