Що таке ПЕРШИЙ ПРЕЗИДЕНТ РОСІЇ Англійською - Англійська переклад

• first president of russia
• the first russian president

Приклади вживання Перший президент росії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перший президент Росії.
St President of Russia.

Проте заперечувати його значної ролі у становленні сучасної країни неможливо. Перший президент Росії….
However, to deny its significant role in the formation of a modern country is impossible. The first president of Russia….

Перший президент Росії.
Russia's first president.

Борис Миколайович Єльцин- державний діяч, який увійшов в історію як перший президент Росії, а також як радикальний реформатор країни.
Boris Yeltsin was a statesman who went down in history as the first president of Russia, and also as a radical reformer of the country.

Перший президент Росії.
First President of Russia.

Насправді вона була побудована на початку 1980-х років для Леоніда Брежнєва, а бувати на Валдаї часто став тільки перший президент Росії Борис Єльцин.
In fact, it was built in the early 1980s to Leonid Brezhnev, and there are at Valdai often became only the first Russian President Boris Yeltsin.

Помер перший Президент Росії 23 квітня 2007 року.
The first president of Russia died on April 23, 2007.

Майкл Ярді, англійський гравець у крикет[1] Борис Єльцин, перший президент Росії[2] Йоньлу, бразильський співак-автор пісень і фотограф[3] Том Йорк, англійський музикант, співак гурту Radiohead[4].
Michael Yardy, English cricketer[460] Boris Yeltsin, first President of Russia[461] Yoñlu, Brazilian singer-songwriter and photographer[462] Thom Yorke, English musician, lead singer of Radiohead[463].

Помер перший Президент Росії 23 квітня 2007 року.
The first President of Russia died on April, 23 last year.

Перший Президент Росії прожив непросте життя і все здоров'я віддав своїй Батьківщині.
The first president of Russia lived a difficult life and gave all his health to his homeland.

У 1994 році перший президент Росії Борис Єльцин своїм указом оголосив 12 червня Днем прийняття декларації про державний суверенітет Росії..
In 1994 the first Russian President Boris Yeltsin signed a decree declaring 12th June as the Day of the Declaration of State Sovereignty of the Russian Federation.

Перший президент Росії Борис Єльцин раптово помер у понеділок, 23 квітня, на 77-му році життя.
Russia's first elected president, Boris Yeltsin, dies on Monday, 23rd April, aged 76.

Борис Єльцин, перший президент Росії, був місцевим комуністичним лідером з 1970 по 1985, і ми зобов'язані йому тим, що він вдихнув в місто нові сили, місто розвинувся до рівня основних міст країни.
Boris Yeltsin, the first Russian president, was local communist leader since 1970 till 1985, and we owe him much for giving new breath to our city and developing it to the level of other major Russian cities.

Перший президент Росії Борис Єльцин оголосив про свою відставку 31 грудня 1999 року.
That was how the first Russian president, Boris Yeltsin, announced his resignation on December 31, 1999.

Хто був першим президентом Росії?
Who was the first president of Russia?

Хто був першим президентом Росії після розпаду СРСР?
Who was the first President of Russia after the disintegration of the Soviet Union?

Борис Єльцин стає першим президентом Росії.
Boris Yeltsin becomes first president of Russia.

Борис Єльцин був першим президентом Росії і займав цю посаду з 1991 по 1999 роки.
Boris Yeltsin was the first president of Russia, being in this position from 1991 to 1999.

В історії двосторонніх відносин першим президентом Росії, який приїхав з офіційним візитом до Люксембурга, був Володимир Путін 24 травня 2007 року.
In the history of bilateral relations, the first Russian president to come on an official visit to Luxembourg was Vladimir Putin on 24 May 2007.

Єдине, який відзначається з 12 червня 1992 року, коли був обраний першим президентом Росії.
Its only been celebrated since June the 12th 1992 when the first president of Russia was elected.

І я жодного разу від нинішнього президента Росії цього не чув, і від минулого, першого президента Росії",- заявив Лукашенко.
And I have never from the current President of Russia did not hear it, and the last, the first President of Russia,”- said Lukashenko.

Зараз, коли ми вшановуємо пам′ять першого президента Росії, варто загадати цю історію.
Especially today, when we are still mourning the first President of Russia, this anecdote is worth recalling.

І я жодного разу від нинішнього Президента Росії цього не чув, і минулого, першого Президента Росії",- додав Лукашенко.
And I have never heard this either from the current president of Russia or the past, the first president of Russia,” the press service quotes Lukashenka.

Колишній помічник першого президента Росії Бориса Єльцина в 1990-х роках, був одним із архітекторів Конституції Росії, ухваленої в 1993 році.
A former aide in the 1990s to Russia's first president, Boris Yeltsin, Satarov was one of the architects of the constitution Russia adopted in 1993.

Однак біографи першого президента Росії стверджують, що його сім'я жила там до народження дитини, а потім переїхала в сусіднє село Бутка.
However, a biography of the first President of Russia claimed that his family lived there until the birth of the child, and then moved to the neighbouring village of Butka.

Прощання з першим президентом Росії.
Goodbye to my first president.

Борис Єльцин стає першим президентом Росії.
Boris Yeltsin becomes Russia's first elected President.

Борис Єльцин стає першим президентом Росії.
Boris Yeltsin becomes the first elected president of Russia.

Наїна Йосипівна Ельціни- вдова першого Президента Росії Бориса Єльцина.
From right: Naina Yeltsina, the widow of the first Russian President Boris Yeltsin.

На церемонію також прибула вдова першого президента Росії Наїна Єльцина.
At the ceremony also arrived widow of the first Russian president Naina Yeltsin.