Приклади вживання Перших жертв Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Однією з перших жертв.
One of the first casualties.Одна з перших жертв Майдану.
He was one of Euromaidan's first victims.Сьогодні поховали перших жертв.
The first victims are being buried today.Однією з перших жертв нового.
One of the first victims to this new.Агата стала однією з перших жертв геноциду.
Agatha was one of the first victims of the genocide.Однією з перших жертв тієї війни впав прапорщик Воропай.
One of the first victims of this war was F�anor.Він став однією з перших жертв протистояння.
He became one of the first victims of the cover-up.Однією з перших жертв тієї війни впав прапорщик Воропай.
One of the first victims of that war was the warrant officer Voropay.Традиційно однією з перших жертв кризи стає культура.
Traditionally, one of the first victims of a crisis becomes art.Миронов припускає, що Шеїн стане однією з перших жертв“закону Сидякіна”.
Mironov admits that Shein will be one of the first victims“of the law Sidyakina”.Україна стала однією з перших жертв цих процесів у Європі.
Ukraine has become one of the first victims of these processes in Europe.Одна з перших жертв революції, з яких почався кривавий відлік подальших вбивств.
He is one of the first victims of the revolution who opened the murder tally of further Через це після смерті президента вона стала одною з перших жертв насилля, що невдовзі захлиснуло країну.
Because of this, after the death of the president, she became one of the first victims of the violence that swept the country soon.Багато перших жертв відвідали місцевий ринок продуктів харчування- з моменту закриття- там часто приймали всілякі живі тварини.
Many of the first victims had visited a local food market- since shut down- that frequently hosted all sorts Костел Гилке є одним з адвокатів,які серед перших у Румунії привернули увагу на це явище та захищали перших жертв у суді.
Costel Gâlcă is one of the Особи перших жертв насильників вдалося встановити до листопада 2017 року, а ще через два місяці в Таїланді і Австралії були затримані злочинці.
In November 2017, the first victims were identified, leading to simultaneous arrests in Thailand and Australia two months later.Якщо мати рятувала дитину від утоплення в крові, то дочка повинна була лежали практично на дні яру, тобто,вона і її мати були серед перших жертв.
If the mother had to keep the child from drowning in the blood, then the daughter must have lain practically at the bottom of the ravine, i.e.,she and her mother were among the first victims.Особи перших жертв насильників вдалося встановити до листопада 2017 року, а ще через два місяці в Таїланді і Австралії були затримані злочинці.
In November 2017, the first victims were identified and, two months later, simultaneous arrests were held in Thailand and Australia.На Мітинському кладовищі у Москві є 30 могил перших жертв аварії на ЧАЕС- це пожежники, які першими виїхали ліквідовувати пожежу і працівники атомної станції.
At Поліція повідомила, що всі загиблі трапилися поза баром на Східній 5-й вулиці,[1] і що 22-річна сестра стрільця Меган Беттс була серед загиблих.[2][3][4] Слідчі намагаються встановити, чи навмисно вбивця вбив свою сестру,яка була серед перших жертв, чи її застрелили, намагаючись зупинити його.[5].
Police reported that all the fatalities occurred outside the bar on East 5th Street,[1] and that the shooter's 22-year-old sister, Megan Betts, was among those killed.[16][17][18] Investigators are trying to determine if the gunman intentionally killed his sister,who was among the first victims, or if she was shot while trying to stop him.[19].На Мітинському кладовищі у Москві є 30 могил перших жертв аварії на ЧАЕС- це пожежники, які першими виїхали ліквідовувати пожежу і працівники атомної станції.
At Mitinsky cemetery in Moscow there are 30 graves of the first victims Перші жертви вже є.
We already have the first victims.Це були перші жертви громадянської війни.
Це були перші жертви війни.
These were the first victims of the war.І першими жертвами цієї пропаганди стали самі росіяни.
The first victims of what has happened in Russia are the Russian people themselves.Перші жертви війни.
First Casualties of War.Першими жертвами підступного задуму стали наймолодші Володимировичі- Борис та Гліб.
The first victims of insidious plan became the youngest V.- Boris and Gleb.Перші жертви серед польського мирного населення с. Обірки.
November 13 1942The first casualties of Polish civilians(s. ObirkyLutsk district).Це були перші жертви фашистської окупації.
They were the first casualties of the German occupation.Вже є перші жертви цих дискримінаційних норм.
Already there are first victims of these discriminatory norms.
