Що таке ПЕРШОГО ПРОДАЖУ Англійською - Англійська переклад

• first sale

Приклади вживання Першого продажу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Першого продажу.
First Sale Doctrine.

Але повернімось до першого продажу.
Back to the first sale.

Першого продажу в Україні.
First sales in Romania.

Здавання в прокат після першого продажу;
The rental or lending after the first sale;

Проведення регулярних перевірок гігієнічних умов розвантаження та першого продажу;
(a) a regular check on the hygiene conditions of landing and first sale;

Прибуток з першого продажу- без стартових вкладень і обов'язкових закупівель.
Profit from the first sale- without initial investments and mandatory purchases.

Концепція також відома як«доктрина першого продажу».
Also called doctrine of first sale.

Якщо ви новачок в індустрії, то це може зайняти аж до 6ти місяців від початку професійної діяльності і до моменту першого продажу.
If you are new to this industry, it may take 6 months before the first sale.

Концепція також відома як«доктрина першого продажу».
Also known as the first sale doctrine.

Виробник товару під власною торговою маркою втрачає право на його комерційну експлуатацію після першого продажу.
The manufacturer of the goods under own trade mark loses the right to commercial operation after the first sale.

Концепція також відома як«доктрина першого продажу».
This is known as the“first sale doctrine.”.

Поширення творів шляхом першого продажу, шляхом здавання в прокат і шляхом іншої передачі до першого продажу екземплярів твору;
Distribution of originals and copies of works by first sale or other transfer of ownership, lease or rental, and by other transfer prior to the first sale of copies of a work;

Концепція також відома як«доктрина першого продажу».
This is also known as the doctrine of first sale.

Розповсюдження творів шляхом першого продажу, відчуження іншим способом або шляхом здавання в майновий найм чи у прокат та шляхом іншої передачі до першого продажу примірників творів;
Distribution of works through the first sale, alienation in another way or by surrendering to property rent or hire and by another transfer before the first sale of copies of the work;

Концепція також відома як«доктрина першого продажу».
The limitation is also known as the first sale doctrine.

Екземпляри правомірно опублікованого твору законним чином введеного в цивільний оборот шляхом його першого продажу в Україні, з його повторним введенням в обігу шляхом продажу, дарування тощо.
Copies of a legally published work that has been lawfully introduced into civil circulation by first selling it in Ukraine, with its re-introduction into circulation through sale, gift, etc.

Концепція також відома як«доктрина першого продажу».
This doctrine is also called as the doctrine of first sale.

Поки ігор продаються у фізичній формі, вони захищені такими поняттями, як доктрина першого продажу, яка дозволяє продати їх самостійно.
So long as games are sold in physical form, they're protected by things like the first sale doctrine, which allows you to sell them yourself.

Часто в такі хвилини ми стаємо більш цілеспрямованими та рішучими, відтак спроможними приймати правильні рішення та розширювати свої можливості, як-от підприємець, що готовий провести безсонну ніч в очікуванні свого першого продажу, якщо його веде бажання стати фінансово успішним.
Often we find that in such moments we are more goal-oriented and focussed, thereby able to make accurate decisions and push our boundaries, e.g. a sleepless night spent by an entrepreneur to execute his first sale is driven by his goal to be financially successful.

(2) Ніщо в цьому Договорі не впливає на свободу Договірних Сторін визначати або не визначати умови, на яких вичерпання права, згаданого в пункті(1), застосовується після першого продажу або іншої передачі права власності на оригінал або примірник твору з дозволу автора".
(2) Nothing in this Treaty shall affect the freedom of Contracting Parties to determine the conditions, if any, under which the exhaustion of the right in paragraph 1 applies after the first sale or other transfer of ownership of the original or a copy of the work with the authorisation of the author.'.

Концепція також відома як«доктрина першого продажу».
It is also known as‘Exhaustion Doctrine' or‘First Sale Doctrine'.

При першому продажу продаються 500 одиниць за ціною 95 грошових одиниць кожна.
In the first sale 500 units are sold at a price of 95 currency units each.

Аукціон Крістіс проводить свою першу продаж в Азії, в Токіо.
Christie's holds its first sale in Asia, in Tokyo.

Бажано перші продажі і клієнти.
First sales and customers desirable.

Перший продаж я добре пам'ятаю.
The first sale, I vividly remember.

Отримання ваших перших продажів може бути складним.
Getting your first sales is hard.