Що таке ПЕРШІЙ ЛІЗІ Англійською - Англійська переклад

• first league
• the premier league
• first division
• league one

Приклади вживання Першій лізі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Першій лізі.
The first league.

Мені хотілося ще пограти в першій лізі.
I wanna keep playing in first division.

Першій лізі Арсенал.
The Premier League Arsenal.

Хочеться щоби Ви грали у першій лізі.
I know you want to play in the first division.

Кожна гра у першій лізі дуже складна.
Every game in the Premier League is difficult.

У Першій лізі"Арсенал" йде на восьмому місці.
In the Premier League, Arsenal has dropped to eighth place.

Скеля знайшла посилення в казахстанській першій лізі.
The rock was found increased in Kazakhstan first division.

У Першій лізі нападник забив 10 голів в 26 матчах.
In the First League striker scored 10 goals in 26 matches.

У своєму дебютному сезоні в першій лізі,«Шердор» виступив на середньому рівні.
In his debut season in the First League, Sherdor was attended by average.

Раніше в Першій лізі, у 2019 році- вже у Вищій лізі..
Before it played in the First League, from 2019 it is in the Major League..

У часи Югославії, Челік грав 17 років у Першій лізі Югославії.
During the time of the former Yugoslavia, Čelik had played 17 seasons in the Yugoslav First League.

У Першій лізі України з футболу у новому сезоні візьмуть участь лише 16 клубів.
In the First League of Ukraine on football in the new season will take part 16 clubs.

У 1932 році він зіграв 9 матчів в«Атланті Атлетико», в аргентинській першій лізі.
In 1932, he played 9 matches in the Club Atlético Atlanta, in the Argentinean 1st League.

На дербі у Першій лізі"Металіст 1925"-"Дніпро-1" продано понад 15 тисяч квитків.
At Derby in the First League“Metalist 1925”-“Dnepr-1” sold more than 15 thousand tickets.

Прихід молодого і амбітного наставника сприятливо позначився на виступі«Геліоса» в першій лізі.
The arrival of a young and ambitious coach a favorable effect on speech,"Helios" in the first league.

Чемпіони України у Першій лізі, призери першості України серед юнаків та юніорів.
Ukrainian champions in the First League, prize-winners of Ukrainian championship among young men and juniors.

З 1997 р. команда під назвою«Університет» почала виступати у Першій лізі Чемпіонату України.
Since 1997 the team under the name“University” began to play in the First League of the Ukrainian Championship.

Минулий тур у Першій лізі не приніс сенсаційних результатів, але не обійшовся без несподіванок.
The last round in the First League did not bring sensational results, but did not do without surprises.

Однак найважливіше питанням, що стоїть перед Європою- чи готова вона заплатити за те, щоб бути в першій лізі космічної гонки?
The big issue for Europe is whether it wants to pay to play in the top leagues of space?

Виступає у шотландській Першій лізі як член Шотландської професійної футбольної ліги..
The club currently competes in Scottish League One as a member of the Scottish Professional Football League..

У лютому 2017 року став гравцем краматорського"Авангарду"- команди, яка й зараз грає у Першій лізі України.
In February 2017, he became a player of the FC"Avanhard"- a team that is currently playing in the First League of Ukraine.

У підсумку«Жемчужина» не змогла отримати атестат на право участі у першій лізі через ліцензійні норми УЄФА та ФФУ.
Unable to get a license for the right to participate in the first league through licensing regulations of UEFA and FFU.

Румунія- Sepsi проти ЧФР, Ніхто не дивувало, що ЧФР знаходиться на першому місці після 5-го туру в першій лізі Румунії.
Romania- Sepsi vs CFR Cluj, Nobody is surprized that CFR Cluj is on the first place after 5th round in Romanian first league.

Нам важливо вийти на поле з командою, яка грає у першій Лізі українського футбольного ешелону,- говорить організатор команди ФК«Фокстрот» Павло Виходцев.
It's important for us to enter the field with the team that plays in the first league of the Ukrainian football echelon," says Pavel Vykhodtsev, an organizer of the FT Foxtrot.

Напередодні сезону осінніх турнірів компанія«Landscape Technologies» знову вирішила виступити спонсором команди з мініфутболу«Niebla Azul», яка минулого року зайняла третє призове місце в основному етапі, граючи у першій лізі.
Ahead of the oncoming autumn tournaments the«Landscape Technologies» company has decided to sponsor the youth football team«Niebla Azul» which took the third prize in the major game, in League One last season.

У 2009 році Машал-2 посів друге місце в Першій лізі Узбекистану, але не мав права виступати у Вищому дивізіоні, так як«Машал»(Мубарек) грав в цій лізі..
In 2009 Mashal-2 finished runners-up in Uzbekistan First League, but was not eligible to promote to top division as Mashʼal Mubarek was playing in Uzbek League..

Після цього"Бор" відіграв ще три сезони в югославській Першій лізі до 1975 року, доходив до чвертьфіналу Кубка Югославії 1970/71, де вони знову були переможені майбутнім переможцем турніру"Црвеною Звездою".
Bor played three more seasons in the Yugoslav First League until 1975. They reached the quarter-finals of the 1970- 71 Yugoslav Cup where they were again defeated by the eventual winner Red Star Belgrade.