Приклади вживання План захисту Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
План захисту.
Child Protection Plans.Він розробив план захисту.
ДПП: план захисту атмосфери.
Ми допомагаємо у вашій стратегії та розробляємо план захисту активів для ваших потреб.
Let us evaluate your needs and develop a plan to protect your assets.Їй потрібно розробити план захисту, а до суду залишається менше трьох годин….
She needs to develop a defense plan, and less than three hours are left before the trial….Незважаючи на спроби реформувати армію, план захисту Естонії зазнав невдачі.
Despite his attempts План захисту балтійських держав у разі нападу Росії вимагає підтримки всіх держав-членів.
A plan to defend the Baltic nations in case of a Russian attack requires all member states' backing.Ми допомагаємо у вашій стратегії та розробляємо план захисту активів для ваших потреб.
We assist in your strategy and developing an asset protection plan for your needs.План захисту балтійських держав у разі нападу Росії вимагає підтримки всіх держав-членів.
A plan to defend the Baltic nations in case of a Russian attack needs the backing of all member states.В Росії говорять, що розробляють план захисту від американських санкцій.
Earlier it was reported that Russia is working on a plan for the protection of Щоб зменшити інформаційний ризик під час проведення досліджень,дослідники можуть створювати та виконувати план захисту даних.
To decrease informational risk while doing research,researchers can create and follow a data protection plan.Раніше повідомлялося, що в Росії розробляють план захисту від американських санкцій.
Earlier it was reported that Russia is working on a plan for the protection of Якщо у вас вже є план захисту активів, то довіра до Невади, або, ще краще, довіра, що запускається, пропонує різноманітність вашої стратегії.
If you already have an asset protection plan in place, a Nevada trust, or better yet, a trigger trust, offers diversity to your strategy.Довіра до Невади або довіра до неї можуть компліментувати будь-який план захисту активів, офшорний або внутрішній.
A Nevada trust or trigger trust could compliment any asset protection plan, offshore or domestic.За цим підходом дані використовуються людьми, які відповідають певним критеріям і погоджуються дотримуватися певних правил(наприклад,нагляд за діяльністю IRB та план захисту даних).
Under this approach, data are shared with people who meet certain criteria and who agree to be bound by certain rules(e.g.,oversight from an IRB and a data protection plan).СММ вступила в діалог з протестувальниками, вислухала їх проблеми і пояснила,що сторони в СЦКК виробили план захисту мирних жителів у Широкиному.
The SMM engaged with the protesters, listening Якщо в повітрі робочої зони наявні або можуть з'явитись токсичні гази,повинен бути розроблений план захисту від газу, у якому повинні бути передбачені запобіжні заходи і захисне обладнання.
Where toxic gases are, or may be,present in the atmosphere, a protection plan detailing the protective equipment available and the preventive measures taken must be available.Під час прес-конференції в міністерстві, в четвер, 6 липня 2017, французький державний міністр закордонних справ за екологію таперехід солідарності Ніколас Хуло представив новий план захисту клімату для Франції.
Nicolas Hulot, French Minister of State for Ecology and Solidarity Transition,presented the new climate protection plan for France on Thursday, 6 July 2017, during a press conference at the Ministry.Листопада 1992 керівництво«Трамп плаза хотів»(Trump Plaza Hotel)змусило Трампа подати план захисту«підготовленого банкрутства» згідно главі 11 Кодексу про банкрутство США після того, як він не зміг виплачувати борг.
On Nov 2, 1992, the Trump Plaza Hotel was forced tofile a prepackaged Chapter 11 Bankruptcy protection plan after being unable to make its debt payments.Комерційний директор Нафтогазу Юрій Вітренко в інтерв'ю 5 каналу розповів,що компанія підготувала план захисту своїх інтересів на випадок запуску Північного потоку-2.
Commercial Director at Naftogaz Yury Vitrenko in an interview with Використовуйте вашу дебетову картку для поточних поїздок у відпустку та зберігайте свої кредитні картки на час, коли це абсолютно необхідно- наприклад,коли вам потрібна страхова подорожі авіаквитків або потрібен план захисту покупця на велику покупку.
Use your debit card for routine shopping trips, and save your credit cards for the times when it's absolutely necessary- like when youneed travel insurance on airline tickets, or need a buyer's protection plan on a major purchase.BR Зарезервований для майбутньої стандартизації BS Документи з безпеки План втечіІнструкція з надзвичайних ситуацій План протипожежного захисту План захисту від шуму BT Підготовка специфічних документів Опис навчання BU.
BR Reserved for future standardization BS Security documentsEscape Збройні сили США готуються вивести всі американські сили з Сирії до кінця квітня,хоча адміністрація Трампа ще не придумала план захисту своїх курдських партнерів від нападу, коли вони підуть",- розповіли обізнані джерела.
The Pentagon is preparing Безліч тарифних планів захисту від DDoS-атак.
A wide range of DDoS protection plans.Проте один з способів зменшення інформаційного ризику під час роботи з даними-це створення та виконання плану захисту даних.
However, one way to reduce information risk while you are working with data is to create andfollow a data protection plan.
