Що таке ПОБУТОВИХ І ПРОМИСЛОВИХ Англійською - Англійська переклад

• domestic and industrial
• household and industrial

Приклади вживання Побутових і промислових Українська мовою та їх переклад на Англійською

Голки для побутових і промислових машин2.
Needles for household and industrial machines2.

Спеціальних споруд для переробки побутових і промислових відходів.
Special facilities for the processing of domestic and industrial waste.

Голки акра для побутових і промислових швейних машин.
Needles akra for household and industrial sewing machines.

Вони досить часто використовуються в багатьох побутових і промислових сферах.
They are quite often used in many domestic and industrial fields.

Купити голки organ для побутових і промислових швейних машин.
Buy needles organ for household and industrial sewing machines.

Брикети призначені для використання в якості палива в побутових і промислових котелень.
Briquettes are intended for use as fuel in domestic and industrial boilers.

Голки singer для побутових і промислових швейних машин оптом і вроздріб.
Singer needles for household and industrial sewing machines wholesale and retail.

Технічні засоби для вивозу і утилізації побутових і промислових відходів.
Technical means for the removal and disposal of household and industrial waste.

Скло складає велику частину побутових і промислових відходів через власну густину і вагу.
Glass makes up a large component of household and industrial waste due to its weight and density.

Природний газ широко застосовується в якості пального, один з кращих видів палива для побутових і промислових потреб.
Natural gas is widely used as fuel, one of the best types of fuel for domestic and industrial needs.

We ввів імпортовані передові виробничі лінії для побутових і промислових рукавичок, покритих латексом.
We have introduced imported advanced production lines for household and industrial gloves coated with latex.

Напрямок нашої діяльності- виробництво поліетиленової упаковки, пакувальних матеріалів для харчових продуктів, побутових і промислових потреб.
Direction of our activity- the production of plastic packaging, packaging materials for food, domestic and industrial needs.

Це загазованість повітря, електромагнітне випромінювання від побутових і промислових джерел, це паління, і, як не дивно, стреси.
That is air pollution, electromagnetic radiation from household and industrial sources, smoking, and, strangely enough, stress.

Застосування: продукт використовується в якості холодоагенту в автомобільній кондиціонування повітря, побутових і промислових холодильних. Він.
Application: the product is used as refrigerant in automobile air-conditioning, household and commercial refrigeration. It.

Canature Environmental Products(Шанхай)- найбільший виробник побутових і промислових водоочисних систем та комплектуючих в Китаї.
Canature Environmental Products(Shanghai) is the largest manufacturer of domestic and industrial water purification systems and accessories in China.

Трубки невеликого діаметра, індиферентні до контакту з фреоном, використовують в конструкції побутових і промислових холодильників.
Tube of small diameter, indifferent to exposure to freon, used in the construction of domestic and industrial refrigerators.

Лінійні приводи- це оптимальне рішення для автоматизації побутових і промислових розпашних воріт із середньою і високою інтенсивністю використання.
Linear operators are the optimum solution for automation of domestic and industrial swing doors with medium and high intensity of use.

Багато європейські країни, насамперед у Східній Європі, зіткнулися з труднощами в забезпеченні побутових і промислових споживачів газом.
Many European countries, especially in Eastern Europe, have faced difficulties in securing domestic and industrial consumers with gas.

Через переробку побутових і промислових матеріалів вона розмиває межі між природним і штучним світом, створюючи надприродний гібрид обох.
By reconfiguring domestic and industrial materials, she blurs the boundaries between the natural world and the manufactured one to create a super-natural hybrid of the two.

Але в вже в опалювальний період 2016-2017 років з'явилося повідомлення про нестачу природного газу для побутових і промислових споживачів.
But already during the 2016-2017 heating period, there were reports of a shortage of natural gas for domestic and industrial consumers and of the temporary natural gas cut-off to consumers.

Вперше в світі розроблена комплексна безвідходна супер-технологія утилізації старих твердих побутових і промислових відходів, безвідповідально накопичених за кілька десятиліть людством!
For the first time in the world, a comprehensive waste-free super-technology for recycling old solid household and industrial waste, irresponsibly accumulated for several decades by mankind, has been developed!

Завдяки багаторічному досвіду в вантажоперевезеннях по Києву і по всій Україні ми розуміємо всі тонкощі у доставці побутових і промислових вантажів.
Thanks to many years of experience in cargo transportation in Kiev and throughout Ukraine, we understand all the subtleties in the delivery of domestic and industrial goods.

Виробник широкого спектру електротехнічного обладнання- побутових і промислових систем стабілізації напруги та безперебійного живлення, комплектуючих для персональних комп'ютерів, акустичних системи.
Manufacturer of a wide range of electrical equipment- household and industrial systems, voltage regulation and uninterruptible power supplies, components for personal computers, speakers.

Проте ця близькість також призвела і до серйозного забруднення океану і забруднення прибережних районів від відходів, а також від побутових і промислових заходів, які проводяться поблизу.
But this proximity has also led to severe ocean and coastal pollution from run-off and from domestic and industrial activities carried out near-by.

Мальовнича ілюмінація Псалтиря показує, що ілюмінатори були митцями з яскравим сприйняттям, сильними творчими здібностями, винахідливістю і почуттям гумору, і були близькі до повнотілого затишного, колоритного англійського життя того періоду- землеробства, погоні, застосування зброї, відданості, побутових і промислових занять.
The pictorial embellishment of the Psalter shows that the illuminators were artists of vivid perception, strong imaginative faculty, ingenuity and a keen sense of humour, and were closely in touch with the full-bodied homely, racy English life of the period- husbandry, the chase, the use of arms, devotion, domestic, and industrial occupations.

Будівництво утилізації підприємства відходів з поетапним введенням в експлуатацію ліній з обробкою сортування вторинних ресурсів(метал, скло, пластик, будівельні відходи) і біомаса органічного компонента побутових і промислових відходів(папір, картон, дерево, шкіра, тканини та харчові відходи) з….
Construction of a waste recycling enterprise with phased commissioning of lines with processing of sorting secondary resources(metal, glass, plastic, construction waste) and the biomass of the organic component of household and industrial waste paper, cardboard, wood, leather, fabric and food….

Протипожежні клапани призначені для установки в отворах огороджувальних конструкцій димових каналів в системах димовидалення з поетажних коридорів, холів на шляху евакуації в житлових, громадських, адміністративно-побутових і промислових багатоповерхових будівель відповідно до норм і вимог чинної нормативної документації.
Fire dampers are designed for installation in the openings walling smoke channels in the smoke exhaust system with floor corridors, lobbies on escape ways in residential, public, administrative and household and industrial high-rise buildings in accordance with the standards and requirements of the current regulatory documents.

Побутові і промислові світильники(люмінесцентні);
Metro equipment and instruments household and industrial lamps(luminescent);

Кондиціонери(побутова і промислова серії).
Air-conditioners(household and industrial series).