Що таке ПОВАЖНИХ Англійською - Англійська переклад

• good
• valid
• respected
• respectable
• important
• honorable
• reputable
• venerable
• well-respected

Приклади вживання Поважних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Раді вітати поважних гостей.
To welcome important guests.

Немає поважних посилань на відносини.
No failed relationship reference.

Екскурсія для поважних гостей.
Tour for Respectable Guests.

Поважних причин на протязі більше одного року.
Justifiable cause for more than one year.

Інших численних поважних нагород.
Many other significant awards.

Багато поважних колег взяли участь у обговоренні.
Most of the prominent members took part in the debate.

Він привітав поважних гостей:.
Here he salutes important guests:.

Це дозволено робити тільки з поважних причин.
This should only be done for important reasons.

Відсутній без поважних причин більше, ніж рік.
Abandonment without a reasonable cause for one year or more.

Порушення відбулося з поважних причин.
Violation occurred for valid reasons.

Багато поважних колег взяли участь у обговоренні.
Many venerable colleagues have taken part in the discussion.

А зараз повернемося до поважних причин.
Now we will go back to important motif.

Біблія колекція поважних але все примітивних легенд.
The Bible a collection of honorable but still primitive legends.

Але не з'явився без поважних причин.
Yet they did not leave without important reasons.

Лобі«поважних людей», звичайно, залишається за кадром.
The lobbying of“respectable people”, of course, remains behind the scenes.

Ці дівиці відбувалися з поважних заможних сімей.
These girls come from very wealthy families.

Це можливо, якщо ПД була пропущена з поважних причин.
Or maybe if I have missed out any important reasons.

Це, звичайно, один із поважних аргументів.
This is definitely another one of the biggest arguments.

Ті ж, хто пішов, зробили це з якихось поважних причин.
The people they fired, they did it with very good reasons.

Ці дівиці відбувалися з поважних заможних сімей.
These girls came from a respectable wealthy families.

Біблія- колекція поважних, але все ж досить примітивних легенд.
The Bible a collection of honorable but still primitive legends.".

Багато поважних людей почали приходити до Джіктена Сумґона за вченнями.
Many important people began to approach Jigten Sumgön for teachings.

Я також звертаюся до всіх поважних юристів- беріть участь у конкурсі.
I also appeal to all worthy lawyers- take part in the competition.

Найбільш поважних документом у цьому сенсі є медична довідка.
Perhaps the most important document in this regard is a medical report.

Наша надійність підтверджена довірою поважних судноплавних компаній.
Our relieabilty is proven by the trust of respectful shipping companies.

Вони надто вразливі в емоційній сфері і можуть тут припускатись поважних помилок.
INTJs are vulnerable in the emotional area and may make serious mistakes here.

Біблія- колекція поважних, але все ж досить примітивних легенд.
The bible a collection of honorable, but still primitive legends which are nevertheless pretty childish.

Людмило Володимирівно, ви згадували про відвідини музею поважних зарубіжних гостей.
Lyudmila Vladimirovna, you have mentioned visiting the museum by important foreign guests.

Власним досвідом і цінними порадами з учасниками поділилися більше 5000 поважних спікерів.
More than 5000 distinguished speakers have shared their experiences and valuable advice.