Що таке ПОВЕРНУВСЯ ДО БРАЗИЛІЇ Англійською - Англійська переклад

returned to brazil
went back to brazil

Приклади вживання Повернувся до бразилії Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Потім повернувся до Бразилії.
Then went back to Brazil.
Він був однією з причин, чому я повернувся до Бразилії.
It's part of the reason I came back to Korea.
Потім повернувся до Бразилії.
Then I returned to Brazil.
Він був однією з причин, чому я повернувся до Бразилії.
That's the only reason I came back to Hawaii.
Потім повернувся до Бразилії.
And then you came back to Brazil.
Він повернувся до Бразилії в 1977 році та з того часу працював в кількох жанрах.
He returned to Brazil in 1977 and has since composed for several genres there.
У 1935 році о. Йосиф Мартинець повернувся до Бразилії й отримав бразильське громадянство.
In 1935 Martenetz returned to Brazil and took Brazilian citizenship.
Через рік він повернувся до Бразилії, де став адміністратором в інший звукозаписної компанії,«CBS Records».
The following year he returns to Brazil where he works as an executive for another record company, CBS.
Грудня 2007 року Вашингтон повернувся до Бразилії, щоб грати за«Флуміненсе».
On 21 December 2007 Washington returned to Brazil to play for Fluminense.
Через рік він повернувся до Бразилії, де став адміністратором в інший звукозаписної компанії,«CBS Records».
The following year, he returned to Brazil, where he worked as an executive for another record company, CBS.
Перебував у Парижі до 1882, потім,після короткої поїздки до Італії, повернувся до Бразилії, де представив роботи, створені під час перебування в Європі.
He remained in Paris until 1882 then,after a brief trip to Italy, returned to Brazil and exhibited the works he had created during his absence.
Після війни Фосетт повернувся до Бразилії, щоб вивчати місцеву дику природу й археологічні знахідки.
After the war he returned to Brazil to study local wildlife and archaeology.
Я повернувся до Бразилії, продовжив переговори з"Юнайтед", але потім Роналдінью обдурив мене і поїхав грати за"Барселону" в теплому кліматі!
I went back to Brazil and kept negotiating with Manchester United but then Ronaldinho fooled me and went to play in the warm weather at Barcelona!
У січні 2013 року Алешандре повернувся до Бразилії, де підписав контракт з«Корінтіансом» за 15 мільйонів євро.
In January 2013, Alexandre returned to Brazil, where he signed a contract with"Corinthians" for 15 million euros.
Коли я повернувся до Бразилії 18 місяців тому назад, я пішов до кардіолога, який підтвердив діагноз після ехокардіограми.
When I returned to Brazil 18 months ago, I went to a cardiologist who, through an echocardiogram, confirmed the anomaly.
Альфредо Антунес Кантхек народився 4 березня 1863 року в Баїї, Бразилія. Він- другий син Еміліо Кантхека, і прожив у Бразилії до шести років, поки справа його батька змусила сім'ю переїхати спочатку до Німеччини у 1869 році, а потім до Ліверпуля у 1881 році.[1]Згодом його батько повернувся до Бразилії в якості англійського консула в Пару в 1886 році.
Alfredo Antunes Kanthack was born on 4 March 1863 in Bahia, Brazil, the second son of Emilio Kanthack, and lived in Brazil until he was six years old when his father's business took the family firstly to Germany in 1869, and then to Liverpool in 1881.[1]His father subsequently returned to Brazil as British Consul at Pará in 1886.
Через два роки Коельо повернувся до Бразилії і почав складати вірші для пісень, що стали потім дуже популярними, працюючи з відомими бразильськими виконавцями, такими як Рауль Сейшас.
Two years later he returned to Brazil and began composing popular music lyrics, working with such popular musicians as Raul Seixas.
Проте 1970 року він повернувся до Бразилії і продовжував записувати, виконувати і писати, хоча значна частина його творчості була піддана державній цензурі.
However, he came back to Brazil in 1970, and continued to record, perform, and write, though much of his material was suppressed by government censors.
Повернувшись до Бразилії він пише пісні для багатьох відомих бразильських виконавців.
He returned to Brazil and wrote song lyrics for famous Brazilian singers.
Повернувшись до Бразилії в 1819 році, він примушував Педру I відмовитися виконувати наказ Лісабонського суду про повернення до Португалії, і був призначений одним з його міністрів в 1821.
Returning to Brazil in 1819, he urged Dom Pedro to resist the recall of the Lisbon court, and was appointed one of his ministers in 1821.
Річний Карлос Кестер приїхав в Нью-Йорк на тиждень разом з дружиною і двома дітьми іпросто хоче повернутися до Бразилії.
Carlos Koester, 52, was in New York for week with his wife and two teens andjust wanted to get home to Brazil.
Це і є моя мета, я вирішив повернутися до Бразилії саме заради цього.
That's all I had in my mind, and I decided that I wanted to come back to Peru because of my identity.
Коли між Києвом та самоназваними«ДНР» та«ЛНР» відбувся великий обмін полонених 27 грудня 2017 року,Лусваргі мав отримати свій паспорт та повернутися до Бразилії.
When a large exchange of prisoners took place between Kyiv and the self-proclaimed“DPR” and“LPR” on December 27, 2017,Lusvarghi was to receive his passport and return to Brazil.
Після цього жінка повернулася до Бразилії 17 травня.
After that, the woman returned to Brazil on may 17.
Повернувшись до Бразилії він пише пісні для багатьох відомих бразильських виконавців.
Upon his return to Brazil, he started writing song lyrics for Brazilian Musicians.
Я сказав президенту клубу, що хочу повернутися до Бразилії.
I told the coach that I wanted to get back to Boston.
Раніше Лохте зізнався, що він був п'яний івибачився, але тепер він повинен вирішити, чи слід повернутися до Бразилію, щоб захиститися від звинувачень.
The swimmer has admitted he was drunk and apologised,but he now has to decide whether or not to return to Brazil to defend the charges.
Ще в 1990-тих, моральноі фізично виснажений після жахливого винищення природи в Руанді, чоловік повернувся до рідної Бразилії, вкритої тоді ще джунглями.
Back in the 1990s, exhausted physically andemotionally after documenting the horrific barbarity of the Rwandan genocide, he returned home to his native area of Brazil, which was once covered in a lush tropical rainforest.
Спільно з гітаристом Чарлі Бердом, який щойно повернувся з туру до Бразилії, Гетц записав Jazz Samba у 1962 році.
Along with guitarist Charlie Byrd, who had just returned from a U.S. State Department tour of Brazil, Getz recorded the album Jazz Samba in 1962.
Результати: 29, Час: 0.0304

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська