Що таке ПОВИНЕН ДІЯТИ Англійською - Англійська переклад

• must act
• should act
• shall act
• needs to act
• has to act
• should do
• should operate
• must work

Приклади вживання Повинен діяти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Конгрес повинен діяти.
Congress Should Act.

Китай знає, що він повинен діяти.
China knows it has to act.

Конгрес повинен діяти.
Congress has to act.

Український народ повинен діяти.
The people of Zimbabwe need to act.

Конгрес повинен діяти.
Congress needs to act.

Тому я думаю, що уряд повинен діяти.
We believe the government must act.

Конгрес повинен діяти.
The Congress has to act.

Тому я думаю, що уряд повинен діяти.
I think the government needs to act.

Отак повинен діяти кожен християнин.
It is something every Christian should do.

Ти можеш і повинен діяти…».
We can and must act'.

Тож Патріарх Московський повинен діяти.
The Patriarch of Moscow needs to act.

Ти повинен діяти швидко, укласти угоду.
You should act quickly, get the deal done.”.

Тому я думаю, що уряд повинен діяти.
That is why I believe that the Government must act.

Він повинен діяти негайно, або ж він позбудеться життя.
He had to act now or lose his man.

Вони дали йому інструкції, як він повинен діяти.
He had instructions how he should proceed.

У цьому випадку він також повинен діяти дуже тактовно.
So he also needs to act very responsibly.

Вони дали йому інструкції, як він повинен діяти.
He asked for instructions as to what he should do.

Він є політиком і, зрозуміло, повинен діяти як політик.
A politician and should act like a politician.

Чоловік повинен діяти як ваш особистий вболівальник.
A spouse should act like your personal cheerleader.

У всіх випадках лікар повинен діяти в найкращих інтересах пацієнта.
The doctor should act in the best interest of the patient.

Спонсор повинен діяти в кращих інтересах усіх інвесторів.
The sponsor must act in the best interests of all investors.

У той же час позивач при поданні позову повинен діяти добросовісно.
When filing a claim the claimant should act in good faith.

Професіонал повинен діяти тільки в інтересах пацієнта.
The physician shall act only in the interest of the patients' interest.

Він повинен діяти без проблем з іспанським правосуддям або поліцією.
It must act without the problems of Spanish justice or police.

Оператор обробки даних повинен діяти тільки за вказівками контролера.
The processor shall act only on instructions from the controller.

Євросоюз повинен діяти, пропонуючи Україні конкретні види підтримки.
The EU must act, offering concrete types of support to Ukraine.

Тому директор, здавалося б, повинен діяти в інтересах власників.
Supposedly, the director should act in the interests of the company owners.

Ваш бізнес-план- це структура, всередині якої повинен діяти ваш бізнес.
Your business plan is the framework within which your business must operate within.

У всіх випадках лікар повинен діяти в найкращих інтересах пацієнта.
In these circumstances, the doctor must act in the patient's best interests.

Він зазначив, що президент Зеленський в таких умовах повинен діяти конкретно і рішуче.
He noted that the President Zelensky in such circumstances should act specifically and decisively.