Що таке ПОВИННА ОТРИМУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• should receive
• should get
• must receive
• must get

Приклади вживання Повинна отримувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона повинна отримувати більше догляду в молодому віці.
She must get a more care early in life.

Людина, яка працює, повинна отримувати нормальну заробітну плату.
The person working should get a normal wage.

Людина повинна отримувати достатню кількість сонячного світла.
A person should get enough sunlight.

Може бути що дитина повинна отримувати спеціалізовану допомогу.
Some children may need access to specialist support.

Дитина повинна отримувати всі ці продукти щодня.
The child should receive all of these things daily.

Наприклад, 7-річна дитина повинна отримувати«7+ 5»= 12 грамів клітковини в день.
A 7-year-old child, for example, should get“7 plus five,” or 12, grams of fiber a day.

Людина повинна отримувати щодня достатню кількість фізичних навантажень.
A person should get enough of physical activity every day.

Червоновуха черепаха повинна отримувати і рослинну, і тваринну їжу. Причому, ця їжа.
A red-bellied turtle should receive both plant and animal food. Moreover, this food.

Дитина повинна отримувати всі необхідні вітаміни та мікроелементи.
The child should receive all the necessary vitamins and microelements.

Якомога більша частина населення, яке забезпечується водою, повинна отримувати таку інформацію.
The largest number of population supplied with water should receive such information.

Тобто кожна повинна отримувати все, що їй потрібно.
That is, everyone should receive everything that she needs.

Але, відповідно до законів збереження енергії, людина повинна отримувати енергію ззовні.
But, in accordance with the laws of energy preservation, a person must receive energy from outside.

Щодня доросла людина повинна отримувати не менше 0, 5 мг вітаміну B1 на кожну тисячу калорій.
Daily adult must receive not less than 0, 5 mg of vitamin B1 per thousand calories.

Для того щоб малюк розвивався правильно, мама повинна отримувати всі необхідні мінерали і вітаміни.
In order for the baby to develop properly, the mother should receive all the necessary minerals and vitamins.

У період лікування птиця повинна отримувати тільки воду, що містить лікарський засіб.
During the entire period of treatment, the bird must be given only water with the addition of a drug.

Дитина повинна отримувати вітаміни з їжі, не потрібно без необхідності давати їх додатково.
Children should get their necessary vitamins from food, there is no need to give them any supplements.

В ідеалі всі необхідні вітаміни дитина повинна отримувати зі збалансованого харчування, яке включає в себе:.
Ideally, children should get their vitamins from a balanced, healthy diet that includes:.

Дитина повинна отримувати той обсяг поживних речовин і вітамінів, який відповідає його категорії.
The child should receive the amount of nutrients and vitamins, which corresponds to its category.

Вітаміни та мінеральні речовини людина повинна отримувати в оптимальних кількостях постійно, щоб не захворіти.
Vitamins and minerals a person must receive optimal quantities are constantly in order not to get sick.

Людина, яка раніше отримувала тільки одну дозу вакцини проти вітряної віспи, повинна отримувати другу дозу для завершення серії.
A person who previously received only one dose of chickenpox vaccine should receive a second dose to complete the series.

Під час дієти дитина повинна отримувати багато пити, щоб організм його швидше відновлювався.
During the diet the child should receive a plentiful drink, so that the organism can restore it more quickly.

Навесні і влітку, при активному зростанні, орхідея повинна отримувати якомога більше прямих сонячних променів.
In spring and summer, with active growth, the orchid should receive as much as possible direct sunlight.

Особа, яка страждає серцевим зупинкою, повинна отримувати швидку серцево-легеневу реанімацію(СЛР), щоб утримати серце відкачуванням мозку від втрати клітин.
The person that suffers a cardiac arrest must receive quick cardiopulmonary resuscitation(CPR) to keep the heart pumping the brain from losing cells.

Людський організм не в змозі виробляти такі види кислот, хоча значення їх величезна, тому людина повинна отримувати їх в достатньому обсязі ззовні.
The human body is not able to produce such types of acids, although their significance is enormous, so a person should receive them in sufficient volume from outside.

Личинка BSF подібна до будь-якої іншої тварини, яка повинна отримувати адекватне харчування протягом періоду обслуговування.
The BSF Maggot is like any other animal that must get adequate nutrition during the maintenance period.

Кожна людина у віці від 6 місяців і старше повинна отримувати вакцину від грипу щорічно, перш, ніж вірус починає поширюватися в суспільстві.
Everyone 6 months of age and older should get a flu vaccine each year before flu activity begins in the community.

Під час вагітності у жінки змінюється світовідчуття і саме в цей час вона повинна отримувати тільки позитивні емоції і теплу турботу про себе з боку оточуючих її близьких.
During pregnancy a woman's attitude changed and it was at this time, she should receive only positive emotions and warm care of themselves from others close to her.

Для того щоб зробити правильний вибір, людина повинна отримувати потрібну інформацію, так як третина з цих продуктів і методів викривлення їх ефективності.
In order to make the right choice one should get the right information, since a third of these products and techniques misrepresent their effectiveness.

Якщо помилка сталася для першої дози, людина повинна отримувати другу дозу вакцини проти вітряної віспи за графіком.
If the error occurred for the first dose the person should receive the second dose of varicella vaccine on schedule.