Що таке ПОВИННІ МАТИ ЛІЦЕНЗІЮ Англійською - Англійська переклад

• must have a license
• should have a license

Приклади вживання Повинні мати ліцензію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Казино повинні мати ліцензію;
Casinos have to have license.

Всі її учасники повинні мати ліцензію.
All of their agents are required to have a license.

Казино повинні мати ліцензію;
The casino should have a license.

Щоб отримати право на продаж та зберігання алкогольних напоїв Ви повинні мати ліцензію.
To serve or sell alcohol you MUST have a permit.

Казино повинні мати ліцензію;
A casino should have a license.

Інтернет-казино міжнародних операторів повинні мати ліцензію Болгарії.
Online casinos of international operators must have a license of Bulgaria.

Студенти повинні мати ліцензію Догляд за шкірою для застосування цієї програми.
Students must have a Skin Care License to apply for this program.

Всі учасники даної програми повинні мати ліцензію і дотримуватися правил регулятора.
All participants to the Association must be licensed and adhere to the rules of the regulator.

Зверніть увагу на те, що з 2018 року всі учасники офіційних змагань ФСУ повинні мати ліцензію гравця!
Note, that 2018, all members of the official competition FSO should have license player!

Власники вогнепальної зброї повинні мати ліцензію, але їх не потрібно реєструвати- на відміну від його австралійського сусіда.
Gun owners do need a license but they aren't required to register their guns- unlike in neighboring Australia.

Для постачання алкогольних напоїв споживачам, виробники повинні мати ліцензію на оптову торгівлю.
To supply alcohol beverages to consumers, manufacturers must be licensed for wholesale trade.

Ви повинні мати ліцензію, яка діє в країні ви подорожуєте в або Міжнародний драйвери дозвіл, де це необхідно.
You must have a license that's valid in the country you are traveling in or an International Drivers Permit where necessary.

Зверніть увагу на те, що з 2018 року всі учасники офіційних змагань ФСУ повинні мати ліцензію гравця!
Note, that 2018, all participants FSU official competitions should be licensed by the player!

Власники вогнепальної зброї повинні мати ліцензію, але їх не потрібно реєструвати- на відміну від його австралійського сусіда.
While gun owners are required to have a license, they don't need to register their guns-- unlike its neighbor Australia.

Зверніть увагу на те, що з 2018 року всі учасники офіційних змагання ФСУ повинні мати ліцензію гравця!
Note, that 2018, all the participants of the official competition of the OFS must be licensed player!

Причиною цього є те, що брокери бінарних опціонів повинні мати ліцензію та регулюватися, щоб надавати свої послуги громадянам конкретних країн.
The reason for this is that binary options brokers need to be licensed and regulated to offer their services to citizens of specific countries.

Барселона: Люди, які здають житло в короткострокову оренду, повинні мати ліцензію, але нові ліцензії не видають.
Barcelona: short-term rental must be licensed and new licenses not issued.

Виходячи з цього, організації, що здійснюють збирання, зберігання, обробку та утилізацію акумуляторів, батарейок, ртутних джерел струму, повинні мати ліцензію на провадження такої діяльності.
Therefore, organizations that collect, store, recycle and dispose of batteries and other mercury sources must have a license to conduct such activities.

Барселона: Люди, які здають житло в короткострокову оренду, повинні мати ліцензію, але нові ліцензії не видають.
Barcelona: Short-term rentals must be licensed but no new licences are being issued.

Згідно законодавства України, всі організації, що займаються переробкою та зберіганням пуповинної крові, повинні мати ліцензію на«Діяльність банків пуповинної крові, інших тканин і клітин людини» і відповідати ліцензійним умовам.
According to Ukrainian legislation, all organizations engaged in processing and storage of cord blood must be licensed for”The activities of banks of umbilical cord blood, other human tissues and cells” and comply with license conditions.

Кожен центр повинен мати ліцензію від Імміграційної Служби США.
Each center must be licensed by the US Immigration Service.

Природно, організатор КБ повинен мати ліцензію від уряду.
Naturally, the organizer of the BC should have a license from the government.

І зараз всі таксисти повинні мати ліцензії.
All taxi drivers must be licensed.

І зараз всі таксисти повинні мати ліцензії.
Every taxi must have a licence.

Фінансова установа повинна мати ліцензію та регулюватися як фінансова установа відповідно до законів України;
The Financial Institution must be licensed and regulated as a financial institution under the laws of France;

Особа, чи організація, яка здійснює комплекс маркетингових комунікацій, повинна мати ліцензію на право ведення брокерської діяльності.
A person or organization that carries out a complex of marketing communications must have a license for the right to conduct brokerage activities.

Особи, які виконують роботи з монтажу та налагодження засобів обліку електроенергії, повинні мати ліцензії на проведення даних видів робіт, отримані в установленому порядку.
Persons performing work on the installation and commissioning of electricity metering means, must have a license to carry out these types of work, received in the prescribed manner.

Вона повинна мати ліцензію, і не мати ніяких скарг протягом останніх трьох років або близько того.
They need to have a license, and should not have any new complaints or reports against them within the past three or so years.

Компанія повинна мати ліцензії серйозних регуляторів, таких як CySec(Кіпр) і FCA(Великобританія).
The company has licenses from such authoritative regulators as FCA(UK) and the CySEC(Cyprus).