Приклади вживання Повинні покинути Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Люди повинні покинути Землю.
Humans need to leave Earth.Джефф Безос: ми повинні покинути планету.
Jeff Bezos: We need to leave the planet.Вони повинні покинути Україну.
They have to leave Africa.Я переконаний, що люди повинні покинути Землю.
I am convinced that humans need to leave Earth.Вони повинні покинути Україну.
But they have to leave Ukraine.Я переконаний, що люди повинні покинути Землю.
I am convinced that humans have to leave the Earth.Вони повинні покинути Росію до 6 квітня.
They have to leave Russia till April 5.Главная» Джефф Безос: ми повинні покинути планету.
Вони повинні покинути країну протягом тижня.
They will have to leave within one week.Діти у віці до 6 повинні покинути зону в 8pm пізніше.
Якщо ви не згодні з будь-якими змінами, Ви повинні покинути сайт.
If you do not agree with any changes, you must exit the Site.Стрільці повинні покинути зону комфорту.
Physicians will have to leave their comfort zone.Якщо Ви не згодні з ними, то повинні покинути даний веб-сайт.
Хокінг: люди повинні покинути Землю в найближчі 100 років.
Я поговорив з Трампом, терористи повинні покинути схід Євфрату.
Однак Ви повинні покинути США до закінчення цього терміну.
You are required to leave the U.S. before the expiration of that date.Після обробки всі люди повинні покинути житло хоча б на дві години.
Вони повинні покинути Сіетл на 25 квітня, як того вимагає уряд США.
They must leave Seattle by April 25 as demanded by the US government.Після висадження із трамвая пасажири повинні покинути проїзну частину;
Всі іранські дипломати повинні покинути Саудівську Аравію протягом 48 годин.
He said all Iranian diplomats must leave Saudi Arabia within 48 hours.Понад 54 тисячі жителів Аугсбурга на півдні Німеччини повинні покинути свої будинки в неділю.
Residents of Augsburg will have to leave their homes on Christmas Day.Діти повинні покинути сиротинець, коли їм виповниться 16, хоча здебільшого їм нікуди податися.
Children have to leave the orphanage at age 16, despite the fact that there's often nowhere for them Представники дипломатичної місії Ірану повинні покинути Саудівську Аравію протягом 48 годин.
Qatar's diplomatic mission has to leave Abu Dhabi in 48 hours.Країни Євросоюзу,що не виявляють солідарності в питанні вирішення міграційної кризи, повинні покинути Шенгенську зону.
EU countries that do notshow solidarity in resolving the migration crisis should leave the Schengen zone.Джубейр заявив, що всі іранські дипломати повинні покинути Саудівську Аравію в протягом 48 годин.
Mr Jubeir said that all Iranian diplomats must leave Saudi Arabia within 48 hours.Ніхто не говорить, що ми повинні покинути Землю і піти на Марс, але поселення на Марс є певною можливістю для людства.“.
No one's saying we should leave the Earth and go to Mars, but a settlement on Mars is a definite possibility.”.Після трьох років і двох пропущених дедлайнів ми повинні покинути ЄС 31 жовтня",- сказав він.
After three years and two missed deadlines, we must leave the EU on October 31,” he said.Якщо(бойовики) РПК продовжуватимуть зіткнення, тоді вони повинні покинути Курдистан, Ірак, щоб не створювати тут проблем".
But if they[the PKK] insist on the continuation of fighting, they should leave Kurdistan, Iraq, and not create problems here.".Міністр закордонних справ Бразилії Ернесту Араужу заявив,що російські військові повинні покинути Венесуелу, якщо їх мета- підтримка режиму Ніколаса Мадуро.
The foreign minister of Brazil, Ernesto Araújo,says that the Russian military must leave Venezuela, if its purpose is to maintain Nicolás Maduro in the government.
