Що таке ПОВИННІ СТАВИТИ Англійською - Англійська переклад

• should put
• should ask
• must ask
• have to put
• need to set
• need to be asking
• must put

Приклади вживання Повинні ставити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але ми повинні ставити цілі і йти до цих цілей.
We need to set goals and move towards that.

Оце завдання, яке ми повинні ставити перед собою.
That's the task we need to set before ourselves.

Що ми повинні ставити питання про більш якісне лідерство.
We need to be asking better questions about good leadership.

Запитань, які хороші батьки повинні ставити собі щодня.
Questions that every parent should ask themselves.

Саме такі питання повинні ставити собі західні політики.
These are questions that Western policymakers must ask.

Ви повинні ставити міні-цілі і виконувати їх для досягнення більш великої.
You have to set yourself smaller goals and accomplish them over an extended period.

Точно так само і лідери інших країн повинні ставити на перше місце свої країни.
Just like the leaders of other countries should put their country first.

Подібні питання є важливими, але це не ті питання, які ми повинні ставити.
These are important questions, but they aren't the only ones we need to be asking.

Так само, як лідери інших країн повинні ставити на перше місце інтереси своїх держав.
Just like the leaders of other countries should put their countries first.

Ми повинні ставити милосердя перед судом, і в будь-якому випадку Божий суд здійснюватиметься у світлі Його милосердя.
We have to put mercy before judgment, and in any event God's judgement will always be in the light of his mercy.

Для того, щоб нам досягти успіху в чому то, ми повинні ставити цілі, які є специфічними, і ми можемо їх візуалізувати.
In order for us to achieve, we must set goals that are specific and we can visualize it with clarity.

Ми повинні ставити милосердя перед судом, і в будь-якому випадку Божий суд здійснюватиметься у світлі Його милосердя.
Mercy has to be put before judgment and, in any case, God's judgment will always be rendered in the light of his mercy.

Основна ідея цієї системи в тому, що після програшу Ви повинні ставити більше, ніж програли на попередній ставці.
The main idea of this approach is that after the loss you must stake more than you lost at the previous stake..

Як президент Сполучених Штатів я завжди буду ставити Америку на перше місце точно так само, як лідери інших країн повинні ставити на перше місце свої країни.
He says he will always put American first, just as other leaders should put their own countries first.

Ви повинні ставити питання до лікаря про все, що потрібно знати про ліпосакції поки ви не отримаєте гарне уявлення про те, що ось-ось має статися.
You should ask questions to the doctor about everything there is to know about liposuction until you get a good grasp of what is about to happen.

Рішення про відвідувати школу комп'ютерних технологій є важливим, тому ви повинні ставити правильні питання, перш ніж зробити це.
The decision to attend a computer tech school is an important one, so you must ask the right questions before doing so.

Світові лідери повинні ставити інтереси людства вище фінансових інтересів країн і мають негайно розпочати боротьбу з екологічною кризою на планеті.
World leaders must put the interests of humanity above the financial interests of countries and immediately begin to combat the environmental crisis on the planet.

Хоча я сама завжди віддаю перевагу вірити в краще в людях, знайомства- це та сфера, в якій ви повинні ставити на перше місце свої інтереси.
Though I will always be the one to preach for believing in the best in people, dating is an area where you have to put yourself first.

Ви повинні ставити питання до лікаря про все, що потрібно знати про ліпосакції поки ви не отримаєте гарне уявлення про те, що ось-ось має статися.
You ought to make inquiries to the specialist about everything there is to think about liposuction until you get a decent handle of what is going to happen.

І це не перебільшення: просто переглядати платформу, і ви побачите, з перших рук, скільки різних можливостей ви повинні ставити і отримувати задоволення.
And this is no exaggeration: just browse the platform and you will see firsthand how many different possibilities you have to bet and have fun.

Колаж видання Тrend Таран також звертає увагу на таке:"Основне питання, яке ми повинні ставити в Україні- це не розвиток демократії в будь-якій країні, а те, наскільки ця країна геополітично працює з нами або проти нас.
The main question that we must ask in Ukraine- it is not the development of democracy in any country and how this country is geopolitically works with us or against us.

Як президент Сполучених Штатів я завжди буду ставити Америку на перше місце точно так само, як лідери інших країн повинні ставити на перше місце свої країни.
As President of America, I would always put America first, just as the leaders of other countries should put their countries first”.

Щоб зберегти Ваше право придбати належне покриття за конкурентоздатною ціною, Ви повинні ставити запитання про Ваш поліс таким чином, щоб розуміти, що він покриває, і які у Вас є зобов'язання за ним.
To help us safeguard your right to purchase appropriate coverage at a competitive price, you should ask questions about your policy to understand what it covers, and what your obligations are.

Як президент Сполучених Штатів я завжди буду ставити Америку на перше місце точно так само, як лідери інших країн повинні ставити на перше місце свої країни.
As president of the United States, I will always put America first, just as the leaders of other countries should put their countries first.

Щоб зберегти Ваше право придбати належне покриття за конкурентоздатною ціною, Ви повинні ставити запитання про Ваш поліс таким чином, щоб розуміти, що він покриває, і які у Вас є зобов'язання за ним.
To safeguard your right to purchase appropriate coverage at a competitive price, you should ask questions about your policy so you understand what it covers and what your obligations are under it.

Як президент Сполучених Штатів я завжди буду ставити Америку на перше місце точно так само, як лідери інших країн повинні ставити на перше місце свої країни.
I believe in America, as president of the United States, I will always put us first, just like the leaders of other countries should put their countries first.

Як президент Сполучених Штатів я завжди ставлю інтереси Америки на перше місце,- сказав він.- Так само, як лідери інших країн повинні ставити на перше місце інтереси своїх держав.
As president of the United States," he said,"I will always put America first, just like the leaders of other countries should put their country first also.