Що таке ПОВИННІ СТАТИ БІЛЬШ Англійською - Англійська переклад

• should become more
• need to become more
• need to be more
• shall become more
• have to become more

Приклади вживання Повинні стати більш Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми повинні стати більш організованими.
We need to be more organised.

Соціальні служби в Україні повинні стати більш ефективними.
African security services have become much more effective.

Ми повинні стати більш організованими.
I have to become more organize.

Догляд за обличчям ДНК можуть бути дорогими, але з часом повинні стати більш доступними.
DNA facials can be expensive, but in time should become more affordable.

Ми повинні стати більш організованими.
I have to become more organized.

Сільське господарство і продовольчі системи повинні стати більш продуктивними і диверсифікованими.
Agriculture and food systems need to become more productive and diversified.”.

Ми повинні стати більш організованими.
We need to become more organized.

Якщо ви хочете отримати максимум користі від своєї команди, ви повинні стати більш відкритими.
If you want to get the most out of your team, you need to be more open.

Ми повинні стати більш ефективними водокористувачами.
We need to become more efficient water users.

Ці процедури повинні стати більш зрозумілим і доступними.
These procedures should become more clear and accessible.

Спільні ступені і програми, а також мобільність повинні стати більш поширеною практикою.
Joint degrees and programmes as well as mobility windows shall become more common practice.

Ми повинні стати більш енергоефективними і є кілька способів це може бути зроблено.
They want to make it more energy efficient, and there are several ways to accomplish this.

З одного боку, формальнісистеми освіти повинні стати більш відкритими і гнучкими, щоб задовольнити цей попит.
On the one hand, formal systems of education should become more open and flexible to meet this demand.

Вони повинні стати більш видимі в їх роботі, знаючи, що порівняно безпечно бути розпізнаними такими, якими вони є.
They shall become more outward in their work knowing that it is comparatively safe to be recognised for what they represent.

Фоллет вірила, що організації повинні стати більш демократичними для узгодження стосунків між працівниками і менеджерами.
Follett believed that organisations should become more democratic in accommodating employees and managers.

Якщо дивитися з позиції реалізму і наших національних інтересів, відносини між США і Росією повинні стати більш гармонійними, ніж зараз».
If viewed from the perspective of realism and national interests, the relationship between the US and Russia need to become more harmonious than now".

Центри обробки даних повинні стати більш енергоефективними і повинні максимально інтегрувати відновлювані джерела енергії.
Data centres should become more energy efficient and should maximise integration of renewable energy sources.

І з цим новим фокусом на карті поведінки клієнта, традиційні бренди повинні стати більш адаптивними у своєму підході до обслуговування.
And with this new focus on the customer's journey, traditional brands will have to become more adaptive in their approach to customer service.

Електричні автомобілі повинні стати більш популярними, оскільки вартість викопного палива збільшується, але ці автомобілі не будуть тривати вічно.
Electric cars are bound to become more popular as the cost of fossil fuels increases, but these cars won't last forever.

Крім того, соцмережа Facebook і сервіс мікроблогів Twitter повинні стати більш відкритими щодо контенту, який поширюється за плату.
In addition, the social network Facebook and microblogging service Twitter needs to become more open in relation to the content, which is distributed for a fee.

Крім того, ОМС зможуть постійно отримувати консультації та підтримку з боку держави, але їхні рішення повинні стати більш прозорими»,- сказав перший заступник Міністра.
In addition, local self-government bodies will be able to receive constant consultations and support from the state, but their decisions should become more transparent," said the First Deputy Minister.

У зв'язку з очікуваним збільшенням населення у світі, попит на харчові продукти тваринного походження і конкуренція за природні ресурси, сільське господарство та лісове господарство повинні стати більш ефективними та сталими.
With the expected increase in global population, demand for animal food products and competition for natural resources, agriculture and forestry will need to become more efficient, and sustainable.

У наш час стрімких змін бізнес-структури повинні стати більш гнучкими, бізнес-моделі- відповідати викликам сучасного світу, а управління компанії має бути інноваційним, відкритим, прозорим та професійним.
In our days of rapid changes business structures should be more flexible, business models should respond to contemporary challenges and company management should be innovative, open, transparent and efficient.

Якщо йдеться про реформу освіти, значить повинні підвищуватися стандарти освіти, якщо про реформу медицини, значить, медичні послуги повинні стати більш доступними, а реформа пенсійного забезпечення повинна привести до гідних пенсій.
If we are talking about education reform, then education standards should rise, if medicine reform, then health services should become more accessible, and pension reform should lead to decent pensions.

Частиною нашої відповіді(на дії Росії,- ред.) з боку НАТО і Заходу повинні стати більш активні дії, спрямовані на боротьбу з помилковою реальністю, створюваною за допомогою дезінформації в радянському стилі”,- підкреслив він.
Part of our response(in actions of the Russian Federation) on the part of NATO and the West should become more active actions to combat false reality that is created through misinformation, soviet-style," said fallon.

Крім того, теорія передбачає, що, оскільки температурний фон Всесвіту охолоджується(середньої довжини хвилі реліктового випромінювання є спадною), частка простору характеризується щільною геометрії повинні стати більш поширеними з часом.
Furthermore, the theory predicts that because the background temperature of the universe is cooling(the average wavelength of the Cosmic Microwave Background Radiation is increasing), the fraction of space characterized by the denser geometric phase should become more prevalent with time.

У звіті зазначається, що рекомендовані послуги, такі як похоронна посилання, повинні стати більш поширеними в інших частинах Шотландії, і слід докласти більше зусиль для підвищення обізнаності про гроші, доступні в Соціальному фонді для покриття похоронних витрат.
The report said recommended services such as Funeral Link ought to become more common across other parts of Scotland, and there should be more effort to raise awareness of money available from the Social Fund to cover funeral costs.

Матеріал статті повинен стати більш доступним для сприйняття.
The material of the article should become more accessible for perception.

Спосіб життя повинен стати більш активним.
Lifestyle should become more active.

Вона повинна стати більш ефективною.
It needs to get more efficient.