Що таке ПОВНЕ ПОВЕРНЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• full refund
• full return
• complete return

Приклади вживання Повне повернення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Повне повернення суми.
Total returned amount.

Безперечне і повне повернення.
NAV and total return.

Повне повернення коштів.
Full return of monies.

We обіцяють повне повернення в разі поганої якості!
We promise full refund in case of bad quality!

Повне повернення татуювання на сонці.
Full Back Sun Tattoo.

Ви також можете отримати повне повернення і вигоду від декількох знижок.
You can also receive a full refund and benefit from several discounts.

Повне повернення в разі поганої якості.
Full refund in case of bad quality.

Крім того, це, безумовно, економічно ефективні з гарантією повне повернення.
Moreover, it's absolutely cost-effective with an assurance of total refund.

Повне повернення буде переданий якщо повідомлення за 72 години.
All cancellations are within a 72 hour notice.

KOOWHEEL забезпечити повне повернення або обмін нову для замовлення в протягом 30 днів.
KOOWHEEL provide the full refund or exchange new one for order within 30 days.

На сучасному етапі в кредитних спілках США своєчасне та повне повернення позик- звичайне явище.
In the U.S. credit unions timely and full repayment of loans is a common phenomenon.

Звичайно, говорити про повне повернення до здорового способу всієї нації, говорити рано.
Of course, to talk about a full return to a healthy way of the whole nation, early to say.

Ви повинні надати документацію/ доказ вашої оцінки борту, щоб отримати повне повернення.
You must provide documentation/proof of your board scores in order to receive a full refund.

З нами ваші гроші в безпечному» повне повернення в разі поганої якості або доставки затримки часу;
With us your money in safe” full refund in case of bad quality or delay delivery time;

Ми пропонуємо повне повернення на закритих і неактивованих ліцензій у рамках 30 днів з часу покупки.
We offer full refunds on unopened and unactivated licenses within 30 days of purchase.

Якщо клієнт не задоволений будь-яким продуктом, ми зробимо йому повне повернення- кожного разу.
If a customer is not happy with any product, we will take it back for a complete refund- every time.

Ми рекомендуємо клієнтам спочатку спробувати зробити повне повернення з авіакомпанією і забронювати інший рейс.".
We suggest customers first try to get a full refund from the airline and book another flight.”.

На своєму сайті він визнає, що це необхідно, щоб запропонувати клієнтам скасованих рейсів повне повернення.
On its site it acknowledges it is required to offer customers on cancelled flights a full refund option.

Net план протягом цього терміну, ви отримаєте повне повернення всіх щомісячних платежів і витрат на установку.
Com plan within this period, you will receive a full refund of all monthly payments and setup fees.

Падали банки всіх типів, найбільші і дуже маленькі, а з ними ─ і надії на повне повернення своїх коштів.
The banks of all types, the largest and very small, were collapsing, and with them the hopes of a full return of their funds.

Net план протягом цього терміну, ви отримаєте повне повернення всіх щомісячних платежів і витрат на установку.
Net within this period, you will receive a full refund of all monthly payments and installation costs.

Цей пакет акцій і повне повернення виведених коштів були обговорені в умовах мирного врегулювання конфлікту.
This equity stake and full return of the removed money have been stipulated in the conditions of peaceful settlement of the conflict.

Наші Космічні сімейства готові прийняти ваше повне повернення до Світла і нових обов'язків, яких ви досягли!
Our Space families are ready to accept your full return to the Light and have new duties for you to accomplish!

У тому випадку, якщо твердження не надається вашим дати початку курсу, альтернативна дата буде пропонуватися або повне повернення буде переданий.
In the event that approval is not granted by your course start date, an alternative date will be offered or a full refund given.

Якщо ви нічого не задовольняли придбані вами предмети, ми обіцяємо повне повернення або обмін протягом перших днів 30 після отримання посилки.
If in any way you are not satisfied with the items you purchased, we promise a full refund or exchange within the first 30 days after you receive the parcel.

У малоймовірному випадку, що посилка приїжджає пошкоджено або несправний або ви не зовсім задоволені своєю покупкою, ми”дам вам повне повернення.
In the unlikely event that a parcel arrives damaged or faulty or you are not completely happy with your purchase, we”ll give you a full refund.

У разі скасування бронювання більш ніж за 24 години до найму, ви можете отримати повне повернення за вирахуванням комісії в розмірі$65 канадських доларів.
If you cancel your reservation more than 24 hours before hiring, you may receive a full refund minus a fee in the amount of $65 Canadian dollars.

Для будь-яких розбіжностей у вас з вашою покупкою, у вас є 28 днів терміну повернення, щоб попросити зміна елементів або повне повернення ваших грошей.
For any disagreement you have with your purchase, you have a 28 days return period to ask for a change of items or a full refund of your money.

Угода передбачала повне повернення передоплати покупцеві, а також компенсацію збитків в розмірі різниці між ринковою та контрактними цінами.
The agreement provided full reimbursement of prepayment to the buyer, and also a compensation of damages in the amount of difference between market and contractual price.

Повернення коштів здійснюється за ті дні, в які послуга не надавалась(крім послуг Виділення і Терміново, за які здійснюється повне повернення оплачених коштів).
Money shall be refunded for those days when the service was not rendered(except for services Highlighting and Urgent, where money paid shall be returned in full).