Що таке ПОВНИМ ІМ'ЯМ Англійською - Англійська переклад

• full name

Приклади вживання Повним ім'ям Українська мовою та їх переклад на Англійською

Саша працює під своїм повним ім'ям- Наташа.
Sasha is the nickname of Natasha, her full name is Natasha Obama.

Назвати єресі ІІ Ватиканського собору справжнім і повним ім'ям.
Call Vatican II heresies by their proper and full name.

Повним ім'ям Хуфу було«Хнум-Хуфу», що означає«Мене захищає бог Хнум».
Khufu's full name was Khnum-Khufwy, which means'[the god] Khnum protect me'.

У пресі та літературі відомий під своїм повним ім'ям, або просто як Маккензі Кінг.
He is commonly known either by his full name or as Mackenzie King.

Почніть називати його повним ім'ям, якщо будете розмовляти з ним або говорити про нього.
Start referring to them by their real name if and when you have to speak about them.

Тепер ви можете називати її повним ім'ям Овальне вікно є ось тут.
You can now call it by its full name and this Foramen Ovale is right there.

На початку дев'яностих РуПол працював у нічних клубах штату Джорджія та був відомий під своїм повним ім'ям.
In the early 1990s, RuPaul worked the Georgia club scene and was known by his full birth name.

Якось Іван Мойся написав у районну газету оповідання, яке підписав повним ім'ям- Іван Леонтійович Мойся.
Once Ivan Moysya wrote in the local newspaper story in which he signed the full name- Ivan Leontiyovich Moysya.

Поряд з повним ім'ям людини і місцем проживання також викладалися посилання на його профіль у соціальній мережі, як правило, у Фейсбуці.
As well as the person's full name and location, links to social networks, usually Facebook.

Вона написала маніфест про статус жінок в Америці, підписавшись при цьому своїм повним ім'ям- Бейонсе Ноулз-Картер.
She wrote a manifesto on the status of women in America, signing with her full name Beyonce Knowles-Carter.

Com лист з вашим повним ім'ям, номером телефону, організацією ЗМІ та їх роллю не пізніше ніж за тиждень до початку заходу.
Com with your full name, phone number, media organization and role not later than a week before the event date.

Ісландці воліють, щоб їх називали їхніми іменами(Björk), або їхнім повним ім'ям(Björk Guðmundsdóttir).
Icelanders prefer to be called by their first name(Björk), or by their full name(Björk Guðmundsdóttir).

Юридична ідентичність школи/ інструктора з повним ім'ям, адреса і номер телефону, на якому інструктор можна зв'язатися.
Legal identity of the school/instructor with full name, address and telephone number at which the instructor can be contacted.

Навіть з урахуванням нестандартного написання зазвичай легко знайти людей з тим же повним ім'ям: спробуйте загугліть власне.
Even taking into account non-standard spelling, it is usually easy to find people with the same full name: try to google your own.

Один свідоцтво про реєстрацію, з повним ім'ям інвестора, юридичною адресою, найменування законного представника, завірений Посольством Китаю чи консульством Китаю.
One certificate of incorporation, with investor's full name, registered address, name of legal representative, certified by Embassy of China or consulate of China.

Другий документ, який може вимагати Компанія- рахунок, якому не більше 3 місяців, із повним ім'ям клієнта та фактичною адресою на ньому.
The second document we require is an account with the full name of the client and the actual address on it not older than 3 months.

Це, звичайно, величезний виклик, тому що коли священик підписується своїм повним ім'ям, коли всі інші знають, що це священик говорить, то відповідальність дуже висока.
This, of course, is an enormous challenge, because when a priest signs his full name, when everyone else knows what this priest is saying, then his responsibility is very high.

Другий документ, який може вимагати Компанія- рахунок, якому не більше 3 місяців, із повним ім'ям клієнта та фактичною адресою на ньому.
The second document which we can request- the account with a full name of the client and the actual address on it isn't more senior than 3 months.

Збірка«Нові істоти» опублікована під повним ім'ям Моррісона, Джеймс Дуґлас Моррісон, і містить присвяту«Памелі»(мається на увазі його дівчина Памела Сьюзен Корсон).
The New Creatures is published under Morrison's full name, James Douglas Morrison, and includes the dedication«To Pamela»(referring to his longtime girlfriend, Pamela Susan Courson).

Другий документ, який може вимагати Компанія- рахунок, якому не більше 3 місяців, із повним ім'ям клієнта та фактичною адресою на ньому.
The second document we can request is an account that is no more than 3 month old, and has the full name of the client and the actual address on it.

Це включатиме, але не обмежується повним ім'ям, адресою, номером рахунку та кодом банківського ідентифікатора("SWIFT" або"BIC"),"Призначення платежу"(якщо є) та сумою, яку Ви хочете надіслати("Сума Транзакції").
This will include the Recipient's full name, address, account number and Bank Identifier Code(“SWIFT“ or“BIC“) and the amount you wish to send(the“Transaction Amount“).

Другий документ, який може вимагати Компанія- рахунок, якому не більше 3 місяців, із повним ім'ям клієнта та фактичною адресою на ньому.
The second document that we can request is a copy of an invoice(not older than 3 months) with the full name of the customer and his/her actual address.

Це включатиме, але не обмежується повним ім'ям, адресою, номером рахунку та кодом банківського ідентифікатора("SWIFT" або"BIC"),"Призначення платежу"(якщо є) та сумою, яку Ви хочете надіслати("Сума Транзакції").
This will include but is not limited to the Recipient's full name, address, account number and Bank Identifier Code(“SWIFT“ or“BIC“),“Reference”(if applicable) and the amount you wish to send(the“Transaction Amount“).

Ця функція тепер підтримує, щоб додати привітання в відповідь електронною поштою з ім'ям, прізвищем або повним ім'ям одержувачів. Див. Знімок екрана:.
This feature now supports to add greeting in replying emails with recipients' first name, last name, or full name. See screenshot:.

Kutools для Outlook Привітання варіант підтримує, щоб автоматично вставляти привітання з ім'ям, прізвищем або повним ім'ям відправника оригінального електронного листа при відповіді на електронну пошту в Outlook.
Kutools for Outlook's Greeting option supports to automatically insert greeting with the first name, last name, or full name of original email's sender when replying an email in Outlook.

З католицького університету Сан-Антоніо ми працюємо для студентів, люди з повним ім'ям та історією, наше бажання внести свій вклад в особистий і професійний успіх з усіх беруть участь в цьому проекті від принципів, на яких ця організація стендів.[-].
From the Universidad Católica San Antonio we work for and for the students, they are people, with name and history, our desire is to contribute to the personal and professional success of all those who participate in this project from the principles on which this Institution is supported.

Він не тільки дає вам повний контроль над вашим ім'ям і вашим особистим брендом, а….
It not only gives you complete control over your name and your personal brand but also enhances your visibility and makes it….

Вноситься повна назва з прізвищем, ім'ям та по батькові ІП(або організації).
Entered the full name with the last name, name and patronymic, SP(or organization).