Що таке ПОВНІСТЮ ОЧИСТИТИ Англійською - Англійська переклад

to completely clean
повністю очистити
to completely clear
повністю очистити

Приклади вживання Повністю очистити Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Спробуйте повністю очистити ПК за допомогою служби Безпека у Windows.
Try fully cleaning your PC with Windows Security.
Тепер скажемо про те, чи можна повністю очистити кролячий туалет.
Now let's say whether it is possible to completely clean the rabbit toilet.
Це дозволить повністю очистити пристрій, стерши з нього все, що було записано після придбання.
This will completely clean the device, erasing everything that was written after the purchase.
Спосіб приготування: Спочатку необхідно повністю очистити всі 3 граната.
Cooking method: Initially, it is necessary to completely clean all 3 grenades.
Якщо ви хочете повністю очистити квартиру від запаху, потрібно випрати все, що можна випрати.
If you want to completely clean the apartment from the smell, you need to wash everything that can be washed.
Зрозуміло, що при ремонті потрібно повністю очистити приміщення і підготувати його.
Clear, that the repairs necessary to fully clean the room and prepare it.
Тому лікування хвороби повинне проходити в кілька етапів, щоб повністю очистити організм від грибка.
Therefore, the treatment of the disease must go through several stages to fully cleanse the body of fungus.
Звичайно, не так вже й багато людей можуть повністю очистити своє професійне життя від дрібної роботи, і навіть якщо могли б, то не захотіли.
Few people, of course, can completely eliminate shallow work from their professional lives, nor would they want to if they could.
Радянські війська готувались до останнього наступу, який мав повністю очистити Правобережну Україну від окупантів.
Soviet troops were preparing to last attack, which was completely clear of Right-Bank Ukraine occupiers.
Термін дії пестицидів залежить від їх складу і ступеня стійкості бур'янів,найчастіше досить 2 тижнів, щоб повністю очистити територію.
The term pesticide exposure depends on their composition and the degree of resistance ofweeds often enough 2 weeks to completely clear the area.
Врешті-решт сечового міхура слабшає і втрачає здатність повністю очистити себе і сеча залишається в сечовому міхурі.
Eventually, the bladder weakens and loses the ability to completely empty itself and urine remains in the bladder.
Перш за все, при утепленні мінеральною ватою,фасад будівлі необхідно повністю очистити, прибрати все зайве.
First of all, when we insulate the building using mineral wool,its facade should be completely cleaned, and all unnecessary things should be put away.
Її неможливо було повністю очистити від ліпідних і білкових з'єднань, які і були головними причинами небажаних алергічних реакцій після процедур.
It could not be completely cleaned of lipid and protein compounds, which were the main causes of unwanted allergic reactions after the procedures.
Як показує практика, тільки за допомогою цієї нехитрої процедури можна повністю очистити обличчя від забруднень і підготувати його.
As practice shows,only with the help of this simple procedure can you completely cleanse the face of contaminants and prepare it.
Що тільки ми не робили, дієти, ліки, гомеопатія, повністю очистити шкіру не вдавалося ніколи, перманентно одно-два плями були в будь-якому випадку.
What only we did not do, diet, medicine, homeopathy,it was never possible to completely clean the skin, permanently one or two spots were in any case.
З самого початку групу направили з Америки прямо на передову, щоб повністю очистити територію Європи від німців.
From the very beginning,the group was sent from America directly to the front line to completely clear the territory of Europe from the Germans.
Перед тим як використовувати будь-який обраний вами засіб, щоб повністю очистити поверхні у ванній кімнаті від чорного грибка, необхідно зчистити верхній шар цвілі.
Before using any tool of your choice to completely wipe the black fungus bathroom surfaces, it is necessary to clear the top layer of the mold.
Ви можете очистити тільки інформацію на карті пам'яті,повернути настройки до заводських параметрах, або повністю очистити всі ваші особисті дані і настройки.
You can clear only the information on the memory card,reset to factory settings, or to completely clear all your personal data and settings.
Швидко і результативно схуднути, а також повністю очистити організм від накопичених шкідливих речовин, таких як шлаки, токсини, солі, допоможе рисова дієта.
Quickly and effectively lose weight, as well as completely cleanse the body of accumulated harmful substances, such as slag, toxins, salt, help the rice….
Повністю очистити територію Балаклії і прилеглих населених пунктів, що потрапили в зону надзвичайної ситуації, від вибухонебезпечних предметів рятувальникам вдалося тільки до 18 квітня 2017 року.
Completely clean the area Blakley and nearby communities caught in the disaster zone from explosives rescuers managed only by 18 April 2017.
А народно-визвольна армія Югославії отримала можливість повністю очистити від фашистів іншу частину Сербії, Чорногорії та Македонії вже восени-взимку 1944 року.
And the people's liberation army of Yugoslavia had the opportunity to completely clear the rest of Serbia, Montenegro and Macedonia from the Nazis in the autumn-winter of 1944.
По перше, необхідно повністю очистити від старого покриття стіну, на яку кладеться кахель, додавши невеликий запас з усіх боків. Штукатурка знімається повністю..
First of all, must be completely cleaned of the old wall coverings, which put tiles, adding a small margin on all sides. The plaster is removed completely..
Крім того, якщо ми почнемо приймати його з сьогоднішнього дня, воно зможе повністю очистити наш кишечник за рахунок поглинання поживних речовин і швидкого знищення забруднюючих речовин.
Also, if we start ingesting from nowadays it could fully cleanse our intestines by means of absorbing nutrients and swiftly doing away with pollutants.
Тому, щоб повністю позбутися від паразитів, через два тижні слід повторити прийом препарату- до цього часу з решти личинок розвинуться дорослі особини іДекарис зможе повністю очистити організм від інфекції.
Therefore, to completely get rid of parasites, two weeks should be repeated the drug- this time from the remaining larvae develop adults andDekaris can completely clear the organism from infection.
Крім того, якщо ми почнемо приймати його з сьогоднішнього дня, воно зможе повністю очистити наш кишечник за рахунок поглинання поживних речовин і швидкого знищення забруднюючих речовин.
Additionally, if we begin drinking from nowadays it's in a position to completely clean our intestines by quickly removing contaminants and absorbing vitamins.
У бобах какао живуть таргани, какао боби їх улюблений і основний продукт харчування,і зібрані какао боби обробляються і перемелюються разом з тарганами, адже повністю очистити какао-боби від тарганів тушок фізично не можливо.
In cocoa beans, live cockroaches, cocoa beans and their favorite staple food, and collected cocoabeans are processed and milled together with cockroaches, completely clear because the cocoa beans from the cockroach carcasses is not physically possible.
Реєстратор клавішею мікро ПК ідеальний ібезпечний ключових logger програмного забезпечення яка є повністю очистити для вашого ПК, так що ви Дону' t потрібно турбуватися, що приватні файли може бути вкрадений іншими.
Micro PC Key Logger is an idealand safe key logger software which is completely clean for your PC so that you don't need to worry that your private files may be stolen by others.
Продуктивність витяжки Optima H 750 90 M IS складає 750 м³/год,що дозволить повністю очистити від пари, диму та запаху кухню з будь-якою площею, а режим рециркуляції назавжди вирішить проблему приміщень з ускладненим під'єднанням до вентиляційної шахти.
The performance of the exhaust Optima H 750 90 M IS is 750 m³/h,which will completely clear of steam, smoke and the smell of the kitchen with in any area, and recirculation mode permanently solves the problem areas with complicated connection to the ventilation shaft.
Однак вже до завтра їх буде повністю очищено.
Tomorrow it should be completely cleaned off.
Протягом двох годин, устриці повністю очистили воду в своєму акваріумі.
Within two hours, the oysters completely purified the water in their tank.
Результати: 30, Час: 0.022

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська