Що таке ПОВНІСТЮ ПІДТРИМАВ Англійською - Англійська переклад

• fully supported

Приклади вживання Повністю підтримав Українська мовою та їх переклад на Англійською

Колектив повністю підтримав.
The Captain fully supported.

Уряд повністю підтримав цю позицію.
The Government fully support this position.

Стефенсон таке рішення повністю підтримав.
Stevenson refused such help entirely.

Цю ідею повністю підтримав Андрій Павелко.
This idea was fully supported by Andriy Pavelko.

Вона написала про це своєму босу, й той повністю підтримав її рішення.
She wrote an email to her boss, and he totally approved her decision.

За його словами, ідею повністю підтримав президент УАФ Андрій Павелко.
According to him, the idea was fully supported by the President of the UAF Andriy Pavelko.

Проте Київський апеляційний адміністративний суд повністю підтримав рішення суду першої інстанції.
However, the Kyiv Appellate Administrative Court fully supported the decision of the court of first instance.

Хоча Конгрес повністю підтримав пропозицію Вашингтона, свято не змогло стати офіційною щорічною подією.
While Congress fully supported Washington's suggestion, the holiday failed to become an official annual event.

Берлусконі- один з нечисленних європейських політиків, який повністю підтримав позицію Росії щодо України.
Berlusconi- one of the few European politicians who fully supported the position of Russia on the Ukrainian crisis.

Пан Лаудер повністю підтримав нас в прагненні посилити представництво української громади на міжнародній арені»,- зазначив він.
Mr. Lauder fully supported us in striving to strengthen the representation of the Jewish community of Ukraine in the international arena", he said.

Берлусконі- один з небагатьох європейських політиків, котрий повністю підтримав позицію Росії щодо України.
Berlusconi- one of the few European politicians who fully supported the position of Russia on the Ukrainian crisis.

Новий Президент повністю підтримав стратегічний курс на передачу держстівідорів в концесії і попросив нового міністра прискорити процес.
The new President fully supported the strategic course on transferring state stevedores to concessions and asked the new minister to speed up the process.

Курінь січових стрільців(так він став називатися з початку 1918 р.) повністю підтримав УЦР, ставши однією з кращих частин Армії УНР.
Kurin riflemen(as it was called since 1918) fully supported the UCR, becoming one of the best parts of the UNR Army.

Віктор Медведчук повністю підтримав російську позицію щодо миротворчої місії ООН, яка, на їхню думку, мала б тільки охороняти місію ОБСЄ з обов'язкової згоди бойовиків.
Medvedchuk fully supported Russia's position on the UN peacekeeping mission, which, in their opinion, should only guard the OSCE mission on the compulsory consent of militants.

Пенсійний фонд не погодився з такими висновками і подав апеляцію, але 17 березня Донецькій апеляційний адміністративний суд повністю підтримав рішення Старобільского суду.
The Pension Fund disagreed with these conclusions and appealed, but on 17 March, the Donetsk Administrative Court of Appeal fully supported the decision of the District Court of Starobelsk.

З 1992 року Константинополь повністю підтримав і прийняв усі заборони, накладені на Філарета Руською Церквою, ось документ про це, підписаний патріархом Варфоломієм.
Since 1922, Constantinople has completely supported and approved all punishments and bans imposed on Filaret by the Russian Church, which is proven by the document signed by Patriarch Bartholomew.

Якщо голландці задумали щось робити, вони роблять це жорстко, і, як бачите, Голландія- одна з тих країн, хто повністю підтримав незалежність, територіальну цілісність України.
If the Dutch have decided to do something, they will do this in a firm manner, and, as you can see, Holland is one of the countries that fully supported the independence and territorial integrity of Ukraine.

Це повністю підтримав керівник КНДР у дуже відкритій і плідній дискусії, яку я мав з ним вчора»,- сказав Бах, використовуючи абревіатуру для офіційної назви країни- Корейської Народно-Демократичної Республіки.
This commitment was fully supported by the supreme leader of the DPRK in a very open and fruitful discussion I had with him yesterday", Bach said, using the country's formal name, the Democratic People's Republic of Korea.

Всі санкції та погрози санкціями проти російських нафтогазових інтересів пояснюються різким погіршенням у відносинах між Києвом і Москвою, які почалися з народного повстання 2014 року, що його Вашингтон повністю підтримав.
All of the sanctions and threats of sanctions against Russian oil and gas interests have stemmed from the deteriorating relationship between Moscow and Kiev, which started with a political uprising in 2014, an uprising embraced wholly by Washington.

Прес-секретар Обами підкреслив, що кандидат демократів"вітає обговорення теми тероризму з Джоном Маккейном, який повністю підтримав політику Буша, що відвернула нашу увагу від"Аль-Каїди", не зуміла зробити, щоб Усама бін Ладін з"явився перед правосуддям, і яка зробила нас менш захищеними".
Barack Obama welcomes a debate about terrorism with John McCain, who has fully supported the Bush policies that have taken our eye off of al Qaeda, failed to bring Osama bin Laden to justice, and made us less safe.

Виступаючи перед ветеранами, Голова СЗРУ повністю підтримав їхнє бажання об'єднатися у дієздатну, активну та конче необхідну робочу структуру, яка згуртує ветеранів зовнішньої розвідки, допоможе їм у вирішенні багатьох соціальних та нагальних проблем, візьме активну участь у патріотичному вихованні молоді.
Speaking before the veterans, the Chairman of the SZRU fully supported their desire to unite into a capable, active and absolutely needed working structure that would unite veterans of foreign intelligence, help them in resolving many social and urgent problems, take an active part in patriotic education of youth.

Прес-секретар Обами підкреслив, що кандидат демократів"вітає обговорення теми тероризму з Джоном Маккейном, який повністю підтримав політику Буша, що відвернула нашу увагу від"Аль-Каїди", не зуміла зробити, щоб Усама бін Ладін з"явився перед правосуддям, і яка зробила нас менш захищеними".
The representative of the Obama stressed that the Democratic candidate"welcomes the discussion on the topic of terrorism with John McCain, who fully supported the Bush policy, distracted our attention from al-Qaeda, which has failed to ensure that Osama bin Ladin to justice, and making us less secure".

Північноатлантичний союз рішуче засудив збройну агресію Російської Федерації проти України, повністю підтримав запровадження міжнародних політико-економічних санкцій проти Росії, а також вимагає від неї припинити підтримку незаконних збройних формувань в Донецькій і Луганській областях України та вивести підрозділи Збройних сил РФ з української території, присутність яких та їх озброєння в цих районах НАТО документально підтверджує за даними космічної розвідки.
The Alliance strongly condemned the Russian Federation's armed aggression against Ukraine, fully supported the introduction of international political and economic sanctions against Russia, and demanded that the RF does not support illegal armed groups in Donetsk and Luhansk regions of Ukraine. It also demanded to withdraw the RF Armed Forces' units from the Ukrainian territory, whose presence in these areas is confirmed by documented data of NATO's space intelligence.

Верховна Рада України повністю підтримала позицію Палати щодо проекту Закону №1888.
Verkhovna Rada of Ukraine fully supported the Chamber's position regarding Draft Law 1888.

Спеціалізована антикорупційна прокуратура повністю підтримала авторів подання.
The specialized anti-corruption prosecutor's office fully supported the authors of the submission.

За його словами, в США повністю підтримали пропозиції України.
According to him, the United States fully supported the proposals of Ukraine.

Це було наше спільне рішення, так що батьки повністю підтримали.
It was our joint decision, so that parents fully supported.

При цьому, дрібний і середній бізнес документ повністю підтримали.
At the same time, small and medium business document fully supported.

А ми повністю підтримаємо їх у цей суворий час».
We will give them our full support at this extremely difficult time.".