Що таке ПОГАШЕНИЙ Англійською - Англійська переклад

• repaid
• extinguished
• paid off
• redeemed

Приклади вживання Погашений Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гніт буде погашений водою.
The wick is extinguished with water.

Вогонь не може бути погашений.
The fire could not be extinguished.

Надсилайте їх на дорогі канікули, які потім копітко погашений.
Send them to expensive vacation, which then laboriously repaid.

Це означає, що навіть$ 500 баланс буде повністю погашений в близько 8 місяців.
That means even a $500 balance will be completely paid off in about 8 months.

Сталася пожежа, яка швидко був погашений.
It caused a fire which was quickly extinguished.

Останній загорівся і був погашений рятувальниками за допомогою піноутворювача.
The latter caught fire and was extinguished by rescuers with the help of foaming agent.

Через 15 хвилин автомобіль був погашений.
Within 15 minutes the car was full.

У четвер він був погашений, але ввечері того ж дня полум'я знову розгорілося.
On Thursday it was extinguished, but on the evening of that day the flames again burst forth at the Temple.

ABC сухий хімічний порошок DCP Колісна вогонь погашений….
ABC dry chemical powder DCP Wheeled fire exting….

Кредит може бути погашений достроково, за умови, що у тебе на рахунку достатньо грошей.
The loan can be repaid prematurely, but only if you have sufficient amount of money on your account.

Ви з самого початку знаєте, коли кредит буде погашений;
You know from the very beginning when the loan will be repaid.

Тепер я можу бачити себе в дзеркалі, і там я бачу гарні погашений врятував старий 51 років.
Now I can see myself in the mirror and there I see a handsome redeemed saved old man of 51 years.

Нерухомість- у віці власний будинок повинен бути погашений.
Enjoying your property- your own home must be paid off in your old age.

Інструмент не буде скасований або іншим чином погашений на дату оцінки.
The instrument would not be cancelled or otherwise extinguished on the measurement date.

Саме на цій підставі відповідач наполягав, що борг був погашений.
On the basis of this, the respondent insisted that the debt had been settled.

Кредит готівкою повинен бути погашений на регулярній основі, це очевидно, так само, як банк може покарати нас в Останнім часом.
A cash loan must be repaid on a regular basis, this is obvious, just as a bank can punish us in recent times.

Фінансування фонду надається у вигляді кредиту, який має бути погашений протягом 5 років.
Financing by the SSF is in form of a loan, which must be repaid within 5 years.

По крайней мере, що страждання ми додамо до неминучих страждань життя може бути погашений.
At least that suffering we add to the inevitable suffering of life can be extinguished.

Платити страхової компанії потрібно буде до тих пір, поки не буде погашений іпотечний кредит.
You will need to keep this insurance in place until the mortgage is paid off.

Нещодавно на цей напрям з держбюджету в черговий раз були виділені кошти, тому борг був погашений.
Recently, money was allocated to this direction from the state budget, so the debt was repaid.

Stellar Foundation отримав кредит в$ 3 млн від Stripe, який пізніше був погашений 2% від початкової кількості stellar.
The Stellar Foundation was funded with a $3 million loan from Stripe which was subsequently repaid with 2% of issued stellars.

У представництві IFC агентству уточнили, що дебютний випуск облігацій буде погашений в 2020 році.
The IFC representative office told the agency that the debut issue of bonds would be repaid in 2020.

Вартість товарного купона відображається в обліковому записі користувача як«спеціальний кредит», як тільки він буде погашений.
The value of the coupon will be displayed in your user account as“special credit” as soon as it is redeemed.

Фермери погашений компанію якомога швидше, і після того, як десять років повинні були дати компанії одну десяту частину свого врожаю Жог, Оповідання, стор.
The farmers repaid the company as soon as possible and after ten years were to give the company one-tenth of their crops Jogues, Narratives, p.

За офіційними даними Мінфіну Росії, основний борг Венесуели складає$3, 15 млрд і має бути погашений у 2027 році.
According to official figures from the Russian Ministry of Finance, Venezuela's main debt is$ 3.15 billion and should be paid off in 2027.

З типових випадків можна зробити висновок, що кредити онлайн повинні перекривати потреба в коштах на короткому періоді з чітким розумінням коли кредит може бути погашений.
From typical cases, we can conclude that online loans should cover the need for funds for a short period with a clear understanding of when a loan can be repaid.

За офіційними даними Мінфіну Росії, основний борг Венесуели становить 3, 15 млрд доларів і мав бути погашений 2027 року.
According to official figures from the Russian Ministry of Finance, Venezuela's main debt is$ 3.15 billion and should be paid off in 2027.

Якщо у вас є діти, ми сподіваємося, ваша політика дозволить їм вступити до коледжу або, можливо, будинку вашої родини може бути погашений.
If you have children, hopefully your policy will enable them to attend college or perhaps your family's house can be paid off.

Загальні суми зовнішніх державних боргів в більшості країн світу становлять приголомшливі цифри в 300-400 відсотків, і ми розуміємо, що такий борг ніколи не буде погашений.
Total debt-to-GDP in most countries in the world is at a staggering 300% to 400%, and we know this is debt that can never be repaid.

Навіть покупка в кредит часто вимагає істотного початкового внеску і пов'язує покупця зобов'язаннями як мінімум на кілька років, поки не буде погашений кредит.
Even buying a loan often requires a significant down payment and links the buyer with commitments for at least several years until the loan is repaid.