Що таке ПОГОЛІВ'Я Англійською - Англійська переклад

• livestock
• number
• population
• stock
• herd
• numbers

Приклади вживання Поголів'я Українська мовою та їх переклад на Англійською

Власне батьківське поголів'я.
Own parent stock.

Основне поголів'я зосереджене в Америці.
Mostly I'm focusing on America.

Вихід гною від усього поголів'я.
An escape from all the busy-ness.

Поголів'я корів у США найнижче за 60 років.
US beef herd lowest level in 60 years.

Структура поголів'я тварин та ін.
Structure of population of animals and other.

Поголів'я червоного каліфорнійського черв'яка.
Numbers of red Californian earthworms.

В іншому випадку можлива повна втрата поголів'я.
Otherwise, a complete loss of livestock is possible.

Поголів'я перепелів збільшується за рік в 5-10 разів;
The number of quails increases by 5-10 times per year;

Різке скорочення поголів'я хутрових звірів.
Sharp reduction of the livestock of the fur-bearing animal.

Свинарське господарство передбачає природне поповнення поголів'я.
Pig farming involves the natural replenishment of livestock.

Тільки на Буковині за роки війни поголів'я коней скоротилось на 60%.
Only in Bukovina with the war horse herd decreased by 60%.

Поголів'я птиці збільшилося на 2,5%- до 199, 9 млн голів.
The poultry population increased by 2.5 per cent, to 199.9 million birds.

Пам'ятайте, що занадто тісні клітки можуть стати причиною загибелі поголів'я.
Remember that too close cages can cause loss of livestock.

Це поголів'я малопродуктивне, дає незначну кількість вовни, пуху, м'яса.
This low-yield stock, gives small amount of wool, down, meat.

З'являється можливість одночасно утримувати велику чисельність поголів'я;
It is possible to simultaneously contain a large number of livestock;

На великих фермах щоденний огляд поголів'я проводить штатний фахівець.
On large farms daily inspection of livestock conducts a full-time specialist.

Ми пропонуємо широкий спектр послуг та продукції- від препаратів до поголів'я.
We offer a wide range of services and products, from drugs to cattle.

До кінця нинішнього року планується збільшити поголів'я корів на 700 голів.
During the year it is planned to increase the number of 700 cows.

За рахунок зростання продуктивності корів при збереженні поголів'я.
Production volumes due to growth of the cows' productivity while saving the herd.

У 2018 поголів'я свиней буде найнижчим за всю історію сучасної України.
In 2018 the population of pigs will be the lowest in the history of modern Ukraine.

У Китаї налічується близько 700 мільйонів свиней, половина світового поголів'я.
China has 700 million pigs, representing about half of the world's total.

Результатом стало отримання міцного розрізненого кінського поголів'я для використання в фермерських господарствах.
The result was a robust, scattered horse stock for use on farms.

Для запобігання поширення епідемії на фермі вже знищено все поголів'я птиці.
To prevent the spread of the epidemic on the farm have been destroyed all poultry stock.

Вони перераховують чисельність поголів'я, а також відстежують щорічну міграцію тварин.
They recount the number of livestock, and also track the annual migration of animals.

Глава відомства додав, що такий підхід допоміг збільшити поголів'я ВРХ.
The Head of the department added that this approach has helped to increase the number of cattle.

Регулярний огляд поголів'я кролів допоможе розпізнати хворобу на початковій стадії.
Regular inspection of the population of rabbits will help to recognize the disease at an early stage.

Розведення кролів на увазі якісний зміст і стабільне збільшення поголів'я.
Cultivation of rabbits means the high-quality maintenance and stable increase in a livestock.

Мета кооперативу- підвищити поголів'я корів у П'ятихатському районі та сприяти самозайнятості населення.
The local farmers plan to increase cow population and promote self-employment in Pyatykhatsky district.

Для запобігання розповсюдженню епідемії на фермі вже знищено все поголів'я птаха.
To prevent the spread of the epidemic on the farm have been destroyed all poultry stock.

Сирість і протяги можуть спровокувати захворювання, що згубно позначиться на зростанні поголів'я.
Dampness and drafts can provoke diseases that adversely affect the growth of livestock.