Приклади вживання Подальшого успіху Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Міцний фундамент подальшого успіху вашого бізнесу.
A solid foundation for the continued success of your business.Бажаю подальшого успіху в розвитку такого карколомного проекту!
Бажаємо всім сторонам подальшого успіху та процвітання в бізнесі!
We wish all parties continued success and prosperity in business!Він буде і надалі ставити нові цілі на майбутнє івести Групу до подальшого успіху.
Сталий і ефективний прогрес у реформах є ключовим для подальшого успіху Східного партнерства.
Sustained and effective reform is key to the continued success of the Eastern Partnership.Одна з найбільших секретів подальшого успіху Testogen знаходиться в списку інгредієнтів.
One of Багато хто вважає його необхідною аксіомою подальшого успіху наукової діяльности.
Many regard this as a necessary axiom for the continued success of Ми можемо домогтися подальшого успіху і зростання, залишаючись наполегливими прихильниками основних п'яти принципів:.
We can only achieve continued success and growth by staying tenaciously committed to these five principles:.Хоча співачка була відома ще до того, як зустріла майбутнього чоловіка,музичний продюсер все ж сприяв її подальшого успіху в кар'єрі.
Although the singer was already famous before she met Erwin,the music producer still contributed to her later success in her career.Ці навички підготувати студента для подальшого успіху в наукових колах, і наш шановний факультет також забезпечує тісну керівництво для тих, хто шукає публікації.
These skills prepare a student for continued success in academia, and our distinguished faculty also provides close guidance for those seeking publication.Це абсолютно обов'язкове, що компанія приціл на 7-нм перехід, алеза умови, що це робить це, фірма здається готовою для подальшого успіху.
It's absolutely mandatory that the company nail its 7nm transition,but provided it does so the firm seems poised for continued success.Норвезький уряд вважаєвищу освіту, щоб бути життєво важливим для подальшого успіху Норвегії і публічно фінансувати 98 відсотків усіх вищих навчальних закладів.
The Norwegian governmentconsiders higher education to be a vital to the continuing success of Norway and publicly fund 98 percent of all higher learning institutions.Наша програма призначена для певної групи осіб зі значним досвідом роботи тависоким потенціалом для подальшого успіху у своїх організаціях.
Our program is intended for a select group of individuals with significant experience andwith a high potential for continued success in their organizations.Я з нетерпінням чекаю на можливість відвідати Одеський міжнародний кінофестиваль та розповісти про важливі нюанси препродакшну,які стають запорукою подальшого успіху всього проекту, а також про специфіку роботи жінки в телеіндустрії. Все- з власного досвіду!»,- каже Барбара Столл.
I'm looking forward to the opportunity to visit Odesa International Film Festival and tell about important nuances Разом ми реалізували стільки ідей та задач, що практично стали однією командою,тому сьогодні вважаємо співпрацю з Smplfy запорукою подальшого успіху.''.
Together we brought about so many ideas and tasks that we almost became one team, so today we consider cooperation withSmplfy to be a guarantee of further success.''.За допомогою нової моделі BMW 700 з повітряною системою охолодження,концерну вдалося перебороти внутрішню кризу і створити основу для подальшого успіху марки в цілому.
With the new model of the BMW 700 air-cooled concern was able to overcome the internal crisis andcreate a basis for the continued success of the brand as a whole.У 1950 суперництво посилюється ще більше, коли були суперечки, пов'язані з трансфером Альфредо ді Стефано, який, нарешті,грав за«Реал Мадрид» і був ключем до їх подальшого успіху.
During the 1950s, the rivalry was exacerbated further when there was a controversy surrounding the transfer of Alfredo Di Stéfano,who finally played for Real Madrid and was key to their subsequent success.Знаннябізнес-процесів наших клієнтів в більшості існуючих галузейі можливість ділитися інноваційним досвідом- запорука подальшого успіху Bonfiglioli.
Knowing business-processes Міський голова висловив подяку керівництву та акціонерам підприємства за активну позицію, постійне вдосконалення,турботу про людей і побажав«ФІТОФАРМ» подальшого успіху і процвітання.
The mayor expressed his gratitude to the management and shareholders of the enterprise for their active position, constant improvement,concern for people and wished FITOFARM further success and prosperity.Супер підручник, дивитися вперед і обіцяв підручник. Подальший успіх!
Super tutorial, look forward and promised tutorial. Further success!Бажаємо подальших успіхів у навчанні та науковій роботі!
We wish you continued success in your studies and scientific work!Щиро радіємо співпраці та віримо в подальший успіх усіх її учасників!
We are sincerely glad to cooperate and believe in further success of all its participants!Бажаю йому подальших успіхів і процвітання в творчій діяльності».
I wish him continued success and prosperity in creative activity.”.Саме від дизайну сайту залежить подальших успіх проекту.
Further success of the project depends on the website design.Бажаємо подальших успіхів нашим талановитим друзям!
Wishing you continued success my talented friends!Що наш подальший успіх повністю залежить від неухильного дотримання цих стандартів.
Our continued success depends on unswerving adherence to this standard.Бажаємо подальших успіхів нашим цілителям у оздоровленні нашої нації.
We wish continued success to our healers in the recovery of our nation.SCZ і подальших успіхів!!!
SCZ and continued success!!!Подальших успіхів, друзі!
Continued success my friends!
