Що таке ПОДАРУВАТИ ВАМ Англійською - Англійська переклад

• to give you
• to present you
• bring you

Приклади вживання Подарувати вам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дозвольте подарувати Вам ці квіти.
You to give you these flowers.

Ось цю композицію я хочу подарувати вам.
This is the gift I want to give to you.

І ми прагнемо подарувати вам це відчуття.
Let us give you that feeling.

Хочу подарувати вам свою книгу»,- сказав він.
I want to give you this book," I said.

Дозвольте подарувати Вам ці квіти?
But can I please give her these flowers?

Ось цю композицію я хочу подарувати вам.
This is the gift that I want to offer to you.

Дозвольте подарувати Вам ці квіти.
I want to present you with these flowers.

Ну, мабуть, мені доведеться подарувати вам частинку неба!».
Well, I guess I will have to give you a piece of heaven”.

Сьогодні я хочу подарувати вам трохи радості і пісню.
Today I give you my fashion sense and a song.

Від нашого Житомирського братства хочемо подарувати Вам прапор.
On behalf of our Zhitomir brotherhood, I want to give you our flag.

А адже вона може подарувати вам справжнє щастя.
He can bring you true happiness.

Наша мета- подарувати Вам незабутні відчуття і приємні враження.
Our aim is to present you unforgettable feelings and positive impressions.

У 50 років медитація може подарувати вам мозок 25-річного.
Turns out meditating can give you the brain of a 25-year-old.

Цей день може подарувати вам чимало приємних миттєвостей.
Can give you a lot of delightful moments.

Щодня двері салону відкриваються, щоб подарувати Вам задоволення відчувати себе красивими.
Daily cabin door open to give you pleasure to feel beautiful.

Ми обіцяли подарувати вам хороші новини- ми це робимо.
We're supposed to bring you the news, and we're going to do that.

Квіткова композиція здатна перетворити будь-вечір, подарувати вам атмосферу свята і настрою.
A floral arrangement can transform any night, to give you a holiday atmosphere and mood.

Медитація може подарувати вам мізки 25-річної людини.
Meditating can give you the brain of a 25-year-old.

Ми раді подарувати вам безкоштовну доставку по Україні ваших посилок, замовлених в Китаї.
We are glad to present you free shipping on Ukraine of your parcels ordered in China.

Ми чекаємо можливість подарувати вам комфрт і ще більш впевнену ходу.
We are waiting for the opportunity to give you a komfrt and an even more confident walk.

Або хоча б подарувати вам парфум, який підкорює вас і визначає вас ідеально.
Or at least to give you a perfume that conquers you and defines you perfectly.

Наша квіткова композиція покликана подарувати вам і вашому одержувачу настільки ж приємні хвилини.
Our floral arrangement gives you and your recipient just a pleasant moments.

Чудовий рояль може подарувати вам особливі відчуття і тон звучання, тож вам сподобається кожна хвилина гри.
A wonderful piano can bring you special feelings and specific tone colors and make you enjoy every minute in practice.

Натуральні засоби без шкоди зможуть подарувати вам сліпучу посмішку, дбайливо висвітлюючи емаль.
Natural products without harm can give you a dazzling smile, carefully lightening the enamel.

Ресторан IKIGAI радий подарувати Вам свіжість Сходу і запросити Вас на унікальне тонік-меню.
The IKIGAI Restaurant is proud to present you the freshness of the East and invite you to try a unique tonic menu.

Хочу подарувати вам невеликий подарунок, який символізує те, про що вже говорили і президент Обама, і віце-президент Байден, і я.
I would like to present you with a little gift that represents what President Obama, Vice President Biden and I have been saying.

Завдяки професійному виконанню, боді-масаж здатний подарувати вам масу вражень, в ейфорії від яких ви потім будете ще дуже довго.
Thanks to the professional performance, body massage is able to give you a lot of impressions, in the euphoria of that then you will for a long time.

Ми хочемо подарувати вам можливість вибирати достойні м'які меблі, з продуманою до дрібниць конструкцією й унікальним дизайнерським виконанням.
We want to give you the opportunity to choose a decent upholstered furniture, with a well thought out design and unique design performance.

Така гнучка система управління наповненням сайту, як MODx, готова подарувати вам масу корисних можливостей, які роблять адміністрування легким і безпомилковим.
This flexible control system of the content of the site, as MODx, ready to give you a lot of handy features that make administration easier and error-free.

Національний академічний оркестр народних інструментів поспішає подарувати вам не тільки різноманіття барвистих тембрів, а й передати дух романтичного настрою.
The National Academic Orchestra of Folk Instruments is in a hurry to give you not only a variety of colorful timbres, but also to convey the spirit of a romantic mood.