Що таке ПОДІБНИЙ ВИПАДОК Англійською - Англійська переклад

• similar case
• such case
• such incident
• a similar incident
• similar instance
• such instance
• such accident

Приклади вживання Подібний випадок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Подібний випадок стався в c.
One such instance is at c.

Пригадую ще один подібний випадок.
I recall another such incident.

Це перший подібний випадок в Італії.
It is the first such case in Italy.

Пригадую ще один подібний випадок.
I remember another such instance.

Це перший подібний випадок в світі.
This is the first such case in the world.

Минулої весни був подібний випадок.
I had a similar instance last spring.

Це перший подібний випадок в Казахстані.
This was the first such incident in Kashmir.

Подібний випадок трапився вчора у Донецьку.
A similar incident occurred in Donetsk yesterday.

Це вже не перший подібний вИпадок в Індії.
This is not first such case in India.

Це п'ятий подібний випадок в історії США.
Roughly the fifth such event in US history.

Повідомляється, що це перший подібний випадок.
He states that this is the first such incident.

Це перший подібний випадок затримання в Японії.
It's the first such accident in Japan.

Повідомляється, що це перший подібний випадок.
Reported that this was the first such incident.

Інший подібний випадок стався в тому ж районі.
A similar incident happened in the same area.

Це вже не перший подібний вИпадок в Індії.
This, however, is not the first such case in India.

Нещодавно подібний випадок стався у штаті Вашингтон.
A similar incident happened in Washington State.

Подібний випадок трапився в сусідньому селі.
A similar incident occurred in a neighboring village.

Нещодавно подібний випадок стався у штаті Вашингтон.
A similar situation occurred in Washington State.

За словами міністра, це перший подібний випадок на території Канади.
According to the minister, this is the first such case in Canada.

Нещодавно подібний випадок стався у штаті Вашингтон.
A similar incident occurred in the state of Washington.

В Азербайджані це перший подібний випадок, проте можливо не останній.
This is the first such case in Azerbaijan, but perhaps not the last.

Нещодавно подібний випадок стався у штаті Вашингтон.
This type of case recently occurred in Washington State.

Вона тоді зазначила, що це шостий подібний випадок за останні 30 днів.
She then noted that this is the sixth such case in the last 30 days.

Це вже третій подібний випадок від початку року.
This is the third such incident since the beginning of the year.

В 2013 році в медичній літературі був описаний ще один подібний випадок.
In 2013 another similar case was described in the medical literature.

Це не перший подібний випадок в Томську за зиму.
This is not the first such incident in Newfoundland this winter.

Це перший подібний випадок у світовій практиці медицини.
This is the first such case in the world medicine practice.

Що це вже другий подібний випадок протягом останніх п'яти місяців.
The department said this is the second such incident in the past five years.

Це перший подібний випадок в італійській судовій практиці.
This is the first such case in Italian judicial practice.

Це перший подібний випадок в Україні, пов'язаний з біткоїнами.gt;gt;.
This is the first such case in Ukraine linked to bitcoins.'.