Що таке ПОДІБНИЙ ПРИКЛАД Англійською - Англійська переклад

• a similar example

Приклади вживання Подібний приклад Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми маємо подібний приклад у Франції.
We have a similar case in France.

Подібний приклад є і в нашій історії.
We too have a similar example in our history.

Україна могла б наслідувати подібний приклад.
Indonesia could follow a similar model.

Подібний приклад візиток фото нижче демонструє наочно.
A similar example of business cards photo below demonstrates clearly.

Нещодавно в Інтернеті був знайдений подібний приклад.
Recently, one such example emerged on the Internet.

Подібний приклад розбирається далі на сторінці Viterbi algorithm.
This example is further elaborated in the Viterbi algorithm page.

Березня Флоріо і Віланд Хуттнер з інституту молекулярної клітинної біології та генетики суспільства Макса Планка знайшли подібний приклад на початку цього року.
Marta Florio and Wieland Huttner from the Max Planck Institute of Molecular Cell Biology and Genetics found a similar example earlier this year.

Подібний приклад розбирається далі на сторінці Viterbi algorithm.
A similar example is further elaborated in the Viterbialgorithm page.

Це найстаріший приклад офіційної іконографії, введений в священний інтер'єр- ми знаємо подібний приклад з Фарасах, але це більш пізній період»,- сказав Володимир Годлевський.
It is the oldest example of the official iconography introduced into the sacred interior- we know a similar example from Faras, but it comes from a later period," Godlewski said.

Подібний приклад можна побачити і в Китаї, де сучасні рішення використовуються для посилення контролю і тотального стеження за нелояльними громадянами.
A similar example can be seen in China, where modern solutions are used to tighten control, subjecting total surveillance of disloyal citizens.

Подібних прикладів«неадекватної дружби», між РФ і КНР можна навести чимало.
Such examples of“inadequate friendship” between Russia and China are not rare.

Інших подібних прикладів- чимало».
And there are many other similar examples.”.

У цих та інших подібних прикладах є уроки для України.
In these and other similar examples, there are lessons for Ukraine.

Це не дивно, адже подібні приклади в історії вже були.
This is not surprising, because similar examples in history have been.

Подібні приклади допомагають і дитині знаходити більш конструктивні способи взаємодії.
Similar examples help the child to find more constructive methods of interaction.

Подібних прикладів, не менш драматичних досить багато.
There are many other such examples, though not as dramatic.

Подібні приклади маємо в Польщі.
In Poland, we have similar examples.

Інші подібні приклади можна знайти в Інтернеті.
Many similar examples can be found on the Internet.

Подібних прикладів можна навести сотні, якщо не тисячі.
Such examples can be cause hundreds if not thousands.

Інші подібні приклади можна знайти в Інтернеті.
Many similar examples can be found across the Internet.

Подібних прикладів із зазначених видань можна навести чимало.
Many other similar examples can be cited.

Подібні приклади легко знайти і в інших духовних традиціях.
Similar examples can be found in other spiritual traditions.

Подібних прикладів можна привести багато, хоча і не настільки виразних.
Such examples are many, though not such expressive.

І чому нам не відомі інші подібні приклади?
Why can't I find more examples like this?

У літературі описано багато подібних прикладів.
In the literature many such models are described.

Крім інциденту з українськими кораблями є ще кілька подібних прикладів.
But the incident with the Ukrainian ships there are a few such examples.

І це лише один з сотень подібних прикладів.
And this is just one of a hundred such examples.

Ми можемо витягти безліч уроків з цього та інших подібних прикладів.
I draw four lessons from these and other similar examples.