Що таке ПОДІБНИЙ ПРИСТРІЙ Англійською - Англійська переклад

• such a device
• similar device

Приклади вживання Подібний пристрій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Подібний пристрій пеніса і забезпечує явище ерекції.
A similar device of the penis and provides the phenomenon of erection.

Кому з нас не хотілося подібний пристрій для пошуку домашніх ключів або тапочок?
Who of us did not want such a device to search for household keys or slippers?

Однак подібний пристрій можна виготовити і самостійно з підручного матеріалу.
However, such a device can be made independently of the available material.

Ми впевнені, що деякі з вас хотіли б, щоб подібний пристрій було частиною програми Android One, але давайте подивимося правді в очі.
We are sure that some of you would like this device to be part of the Android One program, but let's face it.

Подібний пристрій перевірки використовуємо і при перевірці вбудованої підсвічування світильника.
Such an apparatus and test use when checking the built-in light fixture.

А через вісім років подібний пристрій було«незалежно» винайдено компаніями Philips і Sony.
Eight years later a similar device was«independently» invented by Philips and Sony.

Подібний пристрій отримав продукт останнього покоління Горьківського автомобільного заводу- ГАЗон Next.
Such a device has received the product of the latest generation of the Gorky Automobile Plant- Gazon Next.

Тим більше, що тепер подібний пристрій може бути виконано у вигляді ємної зовнішньої батареї і бездротового динаміка.
Moreover, now such a device can be made in the form of a capacious external battery and wireless earpiece.

Подібний пристрій дозволяє тривалий час пересуватися на зниженій швидкості навіть з серйозно пошкодженими шинами.
Such a device allows for a long time to move at a reduced speed even with seriously damaged tires.

Петлі охолодження з гліколем повинні мати петлі пропуску або подібний пристрій, який може уникнути надмірного тиску всередині труби.
The glycol cooling loops should have passby loops or similar device which can avoid over pressure inside the pipe.

Також подібний пристрій буде пов'язаний зі смартфоном, дозволяючи стрімити відео і фотографії.
Also, such a device will be connected to the smartphone, allowing to stream video and photos.

Цікаво, що іншій американський винахідник- Грей- лише на декілька годин спізнився з оформленням патенту на подібний пристрій.
Amazingly, however, only a few hours later another inventor, Elisha Gray, filed a caveat at the US Patent Office for a similar device.

З огляду на, що подібний пристрій становить високу небезпеку для людини, не варто економити на цьому показнику.
Given that such a device represents a high danger to humans, you should not save on this indicator.

Незважаючи на те що копьеметалка була придумана ще в кам'яному столітті, подібний пристрій знаходило застосування і в більш пізні історичні періоди.
Despite the fact that the spear gunner was invented back in the Stone Age, such a device was used in later historical periods.

Придбати собі подібний пристрій може будь-який бажаючий, щоб потім почати відточувати свої навички в програмуванні механізмів.
To buy a similar device can be anyone, then to start to hone their skills in programming mechanisms.

Якщо ви страждаєте на бронхіальну астму, вас мучать її постійні хронічні напади, подібний пристрій просто зобов'язана бути у вашій домашній аптечці.
If you are suffering from bronchial asthma, you are tormented by constant chronic attacks, such a device simply needs to be in your home medicine chest.

Подібний пристрій повністю виправдовує свою високу вартість, але рекомендується більше для використання в закладах громадського харчування.
Such a device is fully justifies its high cost, but it is recommended more for use in catering establishments.

У поданні сучасних вчених подібний пристрій зможе доставляти людей і вантажі на орбіту з швидкістю до 200 кілометрів на годину.
In the view of modern scientists, such a device will be able to deliver people and cargo to orbit at a speed of up to 200 kilometers per hour.

Подібний пристрій однаково доречно виглядає в будь-якому інтер'єрі, завдяки чому не висуває абсолютно ніяких вимог щодо дизайну приміщення.
Such a device looks equally appropriate in any interior, due to which it does not put forward any requirements regarding the design of the room.

У поданні сучасних вчених подібний пристрій зможе доставляти людей і вантажі на орбіту з швидкістю до 200 кілометрів на годину.
In representation of modern scientists the similar device will be able to take people and freights into an orbit with a speed up to 200 kilometers per hour.

Подібний пристрій природної вентиляції дає прекрасну можливість підтримувати всередині горищного приміщення оптимальну вологість і температуру.
Such a device natural ventilation provides an excellent opportunity to maintain inside the attic optimal humidity and temperature.

Із зручностей встановлена система Bluetooth handsfree, хороша аудіосистема з роз'ємами USB і AUX, завдяки яким можна підключити iPod, або подібний пристрій.
With facilities installed Bluetooth handsfree system, a good audio system with USB connector and the AUX, through which you can connect iPod, or similar device.

Подібний пристрій максимально наближено імітує їзду на звичайному велосипеді, яку складно здійснювати, наприклад, в зимову пору року.
Such a device as close as possible simulate riding on a conventional bike, which is difficult to implement, for example, in the winter time.

Підходять не для всіх пристроїв, але якщо це можливо, то подібний пристрій значно зменшить кількість проводів, залишивши тільки необхідну для роботи довжину.
Not suitable for all devices, but if possible, such a device will significantly reduce the number of wires, leaving only the necessary length for work.

Наскільки зручно подібний пристрій- судити кожному із власником, а для того, щоб оцінити його переваги і недоліки необхідно попередньо налаштувати геймпад.
How convenient such a device is to judge each user, in order to evaluate its advantages and disadvantages, you must first configure a gamepad.

Поки компанія Google готує до випуску міні-комп'ютер Glass у вигляді окулярів, південнокорейські вчені пішли далі і вбудували подібний пристрій у… звичайну контактну лінзу.
While Google released a mini computer in the form of glasses, the South Korean scientists have gone further and have built a similar device in the… conventional contact lenses.

Також подібний пристрій суттєво зменшує вагу і габарити устаткування, полегшуючи при цьому його встановлення, а також енерговитрати(у разі його оснащення електричним двигуном).
Also, such a device significantly reduces the weight and dimensions of equipment while facilitating its installation and the energy consumption(in case of equipping the electric motor).

Цьому сприятиме особливість конструкції поїздів Talgo- в них передбачена можливість зміни ширини колісних пар під час руху, коли склад повільно проїжджає через подібний пристрій.
This will contribute to the design of the Talgo trains- they have the ability to change the width of the wheel pairs, during the movement, when the train slowly passes through such a device.

Велопарковка, загальна тема велопарковок., автоматизований пристрій для зберігання велосипедів.- подібний пристрій, який може забезпечити ще більшу безпеку., споруда для безпечного паркування велосипедів.
Bicycle parking, general topic of parking bicycles. Bicycle tree, automated bicycle storage device. Bicycle locker, a similar device, that can offer even more security.

Попри те, що на даний момент ще ніхто не випустив подібний пристрій, а Samsung прагне бути першою, в компанії хочуть переконатися, що попит на дорогий і дуже складний пристрій буде досить високим.
It is noted that so far nobody has released a similar device, although Samsung badly wants to be the first in the company also want to make sure that the demand for expensive and highly sophisticated device will be quite high.