Що таке ПОДІЯ ТРАПИЛАСЯ Англійською - Англійська переклад

• event happened
• the incident happened
• the accident occurred
• the event occurred

Приклади вживання Подія трапилася Українська мовою та їх переклад на Англійською

Подія трапилася в Малайзії.
It happened in Malaysia.

Схожа подія трапилася в Індії.
Something similar happened in India.

Подія трапилася в Малайзії.
It is happened in Malaysia.

Надзвичайна подія трапилася в Києві.
Something huge happened in Kihihi.

Яка подія трапилася у 1960 р.?
What events happened in the 1960's?

Я дуже щасливий, що такого роду подія трапилася у моєму житті.
I'm really glad this kind of thing is happening in my lifetime.

Інша подія трапилася наступного дня.
Something else happened the next day.

В міліції повідомили, що"подія трапилася приблизно півгодини тому.
According to the source,“the incident occurred about an hour ago.”.

Подія трапилася 23 березня у Каліфорнії.
It happened on March 23 in California.

Ми бачимо, що дуже сильна, енергійна подія трапилася у період від 6 мільйонів до 9 мільйонів років тому.
What we find is that a very strong, energetic event happened 6 million to 9 million years ago.

Подія трапилася в Луцьку вчора вранці.
This happened to Louise yesterday morning.

У дослідженні втрат в-центр, імплантація помилкової пам'яті сталася, коли інша людина, як правило, член сім'ї, стверджував, що подія трапилася.
In the lost-in-the-mall study, implantation of false memory occurred when another person, usually a family member, claimed that the incident happened.

Подія трапилася у дворі за магазином.
The incident happened in the yard behind the shop.

Дивна подія трапилася приблизно о 18 годині.
Something strange happened at about the age of eight.

Подія трапилася 9 січня в селі Гора.
The incident happened on January 9 in the village of Gora.

Оскільки подія трапилася в Ірані, то Іран має забезпечити проведення ефективного розслідування та судового процесу.
Since the accident occurred in Iran, Iran needs to ensure an effective investigation and trial.

Подія трапилася в кінці 2006 року в Олександрії.
The event is happening in late October in Exeter.

Ця сумна подія трапилася у царювання Олексія Михайловича й у патріаршество Нікона у другій половині XVII століття.
This rueful event happened during the reign of Tsar Alexey Mikhailovich and in the patriarchate of Nikon, in the second half of the 17th century.

Подія трапилася близько 5-ї ранку, на щастя, ніхто не постраждав.
Fortunately, it happened at 5 AM, so no one was injured.

Ця подія трапилася завдяки бізнесмену Мілтону Снейвлі Херші.
This event happened due to businessperson Hershey.

Ця подія трапилася 1839 року на промисловій виставці у Парижі.
The event occurred in 1839 during an industrial exhibition in Paris.

Подія трапилася учора, 6 квітня, близько 03. 45 у селі Незнанів.
The event occurred yesterday, April 6, around 03.45 hours in the village unknown.

Подія трапилася о 00:30, тому в результаті ніхто не постраждав, оскільки на вулиці було мало людей.
The accident occurred around 1:30 a.m., so luckily there were few people on the streets.

Ця подія трапилася на горі Еверест; це було найбільше лихо за всю історію Евересту.
This is an incident which occurred on Mount Everest; it was the worst disaster in the history of Everest.

Подія трапилася ще 6 жовтня, але рятувальна служба повідомила про нього тільки сьогодні, пише видання BBC.
The incident happened on October 6, but the rescue service reported it only today, writes the BBC.

Які події трапилися 27 жовтня?
What Happened on 27th October?

Друга неприємна події трапилася того ж дня із 46-річним мешканцем міста Овруч.
The second unpleasant event occurred on the same day 46-year resident of the city Ovruch.