Що таке ПОЗДОРОВЛЕНЬ Англійською - Англійська переклад

• congratulations
• greetings

Приклади вживання Поздоровлень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Магазин«Світ поздоровлень».
Shop"World congratulations".

Приймай поздоровлень букет!
Accepts congratulations bouquet!

Міжнародна Служба Поздоровлень.
International Greetings Service.

Служба поздоровлень в Малині.
Greeting service in Malin Zhytomyr region.

Запис пісень та поздоровлень.
Recording of songs and congratulations.

Служба поздоровлень в Зенодольске.
Greeting service in Zelenodolsk Dnipropetrovsk region.

Час привітів і поздоровлень.
An hour of greetings and congratulations.

Відмінна добірка поздоровлень до Дня Студента в віршах.
An excellent selection of congratulations on the Day of the Student in verse.

Що можна побажати на дні народження чоловікові: найкращі варіанти поздоровлень.
What can you wish for a man at his birthday: the best options for congratulations.

Варіанти подарунків і поздоровлень з бірюзовою весіллям.
Options for gifts and greetings with a turquoise wedding.

ODESSACARD разом зі своїми партнерами провела конкурс поздоровлень улюбленого міста.
ODESSACARD together with their partners held a contest of congratulations for his beloved city.

Хочу приєднатись до всіх поздоровлень, що прозвучали в ваш адрес.
I want to join all the congratulations that now sound to your address.

Солодкі букети(шоколадні букети з цукерок) останнім часом все частіше і частіше використовуються для поздоровлень і подарунків.
Sweet bouquets(chocolate candy bouquets) lately more and more often used for greetings and gifts.

PTR поздоровлень професійний спосіб зробити підручник, а не говорити про своє особисте внесок в реалізацію.
Ptr congratulations professional way of making a tutorial, not to talk about their personal contribution in realization.

Тут Ви можете підписатися на отримання новин загального характеру, галузевих новин, поздоровлень зі святами, змін у графіках роботи компанії і т.
You can subscribe to receive general news, industry news, holiday greetings, change schedules, etc.

Буває, що заздалегідь заготовлена офіційна мова на Новий рік«вилітає» з голови геть за секунду до початку церемоній поздоровлень.
It happens that a pre-prepared official speech for the New Year"flies" out of your head completely a second before the start of the congratulatory ceremonies.

Пропонуємо Вашій увазі велику добірку з усього інтернету коротких і смішних, прикольних поздоровлень з днем народження чоловікові, хлопцеві, батьку, синові….
We offer you a large selection from around the web of short and funny, funny birthday greeting to the man, guy, father, son….

Лютого в деяких країнах відзначається як День святого Валентина і в інших, як день любові і дружби, обміну подарунків і поздоровлень між друзями і пар.
In some countries it is celebrated as Valentine's Day and in others as day of love and friendship, exchanging gifts and greetings between friends and couples.

У кожній компанії прийнято власні правила поздоровлень керівників, однак загальні норми етикету допоможуть вибрати правильний букет з будь-якого приводу.
Each company has its own rules of congratulations for managers, but the general rules of etiquette will help you choose the right bouquet for any reason.

Днями наші маленькі помічники з проекту«Допомога дітям з кризових сімей» вирішили, що ніхто не повинен залишитися без поздоровлень на Новорічні свята.
Recently, our little helpers from the project“Helping children from crisis families” decided that no one should be left without congratulations on the New Year….

Саме після таких серйозних поздоровлень в прозі і починається неофіційна, весела частина свята з шампанським, Олів'є, холодцем, тортами і новорічними делікатесами.
It is after such serious congratulations in prose and begins an informal, fun part of the holiday with champagne, Olivier, chill, cakes and New Year's delicacies.

У нас була привілей визнання багатьох провідних готелів, авіакомпаній і постачальників гостинності з пунктів призначення в Європі і моїх поздоровлень кожному з них».
We have had the privilege of recognising many of the leading hotels, airlines and hospitality providers from across Asia and Oceania and my congratulations to each of them.”.

Керівники, окрім поздоровлень і побажань подальшого розвитку, нагадали співробітникам заводу, що лише спільними зусиллями вдасться рухатися уперед та підкорювати нові горизонти.
The leaders, besides congratulations and wishes for further development, reminded the plant employees that only by joint efforts it would be able to move forward and win new horizons.

Вітальні написи в обрамленні квітів Длятих людей, кому здаються банальними каблучки і сердечка, пропонуються вишивки поздоровлень, де схеми не передбачають їх наявності.
Congratulatory inscriptions in the frame of flowers ForThose people who seem banal rings and hearts, are offered embroidery greetings, where the schemes do not provide for their availability.

Приводом для зустрічі, поздоровлень і просто гарного настрою в 2020 році можуть стати не тільки офіційні і святкові дні, адже існує маса інших дат, які варто пам'ятати і відзначати.
The reason for the meeting, congratulations and just a good mood in 2020 can be not only official and holidays, because there are many other dates that are worth remembering and celebrating.

Президент США Франклін Рузвельт також відмовився привітати Гітлера з днем народження, посилаючись на практику не відправляти поздоровлень з днем народження нікому, окрім правлячих монархів.
President Franklin D. Roosevelt did not congratulate Hitler on his birthday, in accordance with his practice of not sending birthday greetings to anyone but ruling monarchs.

Поки новоспечені батьки і їх родичі зберігають мовчання, не рахуючи публічного поздоровлень від батька співачки Меттью Ноулз, що не повідомляючи подробиць про новонароджених, за них це роблять інсайдери.
While the newly-minted parents and their relatives keep silence, not counting public congratulations from the father of singer Matthew Knowles, not giving details about the newborns, insiders do it for them.

Зручний каталог з великими яскравими картинками допоможе Вам вибрати найсолодші квіти або подарунки для привітань або поздоровлень або побажань в залежності від приводу або статусу одержувача, або подій, і особистих переваг відправника.
Convenient catalog with large bright pictures will help you to choose the sweetest flowers or gifts for greetings or congratulations or wishes depending on the occasion or recipient's status, or events, and personal preference of the sender.