Приклади вживання Познайомитися з цікавими людьми Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У подорожі ви можете познайомитися з цікавими людьми.
Познайомитися з цікавими людьми поблизу або шукати в певному місці.
Meet interesting people nearby or search in a specific location.Це новий прохолодний спосіб познайомитися з цікавими людьми.
Tinder- is a new cool way to meet interesting people around.Познайомитися з цікавими людьми навколо себе і знайти ідеальний матч.
Get to know interesting people around you and find your perfect match.Це хороша нагоду здобути нові знання та познайомитися з цікавими людьми.
It's a time to learn new skills and meet interesting people.Чат з упевненістю і познайомитися з цікавими людьми, як ви миттєво.
Chat with confidence and meet interesting people like you instantly.Ви отримуєте можливість завести анкети і познайомитися з цікавими людьми.
You get the opportunity to make profiles and meet interesting people.EGO City є нагородами соціальних ігровий світ. Познайомитися з цікавими людьми. Грати критично а… Стіна вершника.
EGO City is an award-winning social game world. Meet interesting people. Play critically-a… Wall Rider.Автостоп допоможе водночас зберегти ваші гроші й познайомитися з цікавими людьми.
Hitchhiking will both save you money and meet interesting people.Це можливість висловити свою думку і бути почутим, познайомитися з цікавими людьми та знайти однодумців для реалізації власних ідей.
It's an opportunity to express your opinion and be heard, get acquainted with interesting people and find like-minded Крім того, міжнародні мовні школи-це ще і прекрасна можливість познайомитися з цікавими людьми з різних країн!
In addition, international language schools-it is also a great opportunity to meet interesting people from different countries!Нагода обмінятися ідеями, познайомитися з цікавими людьми і розширити власний світогляд в середовищі Львівської бізнес-школи та УКУ.
A chance to exchange ideas, get acquainted with interesting people and broaden their outlook in the environment of Lviv Business School of Ukrainian Catholic University.Ми дуже вдячні зачудову можливість здобути нові знання, познайомитися з цікавими людьми та краще пізнати інші культури».
We are very grateful for theamazing opportunity to Меню на різних мовах мають ще один приємний«бонус»- розширення кругозору,можливість ближче пізнати інші культури і познайомитися з цікавими людьми!
Menus in different languages have another nice"bonus", which is to expand horizons,the opportunity to get to know other cultures and meet interesting people!На програму«Good Governance» вступила,бо хоче розширити кругозір, має бажання познайомитися з цікавими людьми, також прагне до самовдосконалення.
She has come to the“Good Governance”program since she would like to broaden her outlook, get acquainted with interesting people, she also strives to self-perfection.Вони дозволяють познайомитися з цікавими людьми, починаючи від вигаданих супергероїв до реальних особистостей, що сформували світ, в якому ми живемо.
They allow Незалежно від того, яку мову ви виберете для вивчення, мовні курси і мовні школи- відмінний спосіб дізнатисянове про країну мови, що вивчається, і познайомитися з цікавими людьми.
Regardless of what language you choose to study, language courses and language schools- an excellent way to learnnew things about the target language country and meet interesting people.Після швидкої реєстрації на сайті знайомств,яка займає всього кілька секунд для Вас відкриються прекрасні перспективи познайомитися з цікавими людьми для довгострокового спілкування і створення серйозних стосунків.
After a quick registration on the Dating website,which takes only a few seconds You will have excellent prospects to meet interesting people for long-term communication and creating a serious relationship.Тут школяр зможе не тільки добре відпочити ізначно зміцнити свій організм, але й познайомитися з цікавими людьми, знайти багато нових друзів, дізнатися багато нового про нашому величезному світі, з користю провести власний дозвілля і навчитися дисципліні.
Here the student will be able not only У цій програмі, крім поглибленого знайомства з найбільш відомими об'єктами Зони(Чорнобильська АЕС, м. Прип'ять, м. Чорнобиль), ви отримаєте унікальну можливість поринути вдивовижну природу неходжених куточків Зони, познайомитися з цікавими людьми- самоселами, і їх близьким до природи способом життя.
In this tour, in addition to more detailed acquaintance with the most famous objects(the Chernobyl NPP, Pripyat and Chernobyl towns) you get a unique opportunity to immerse yourself in thewonderful nature of the Zone untrodden nooks, meet very peculiar people- selfsettlers-samosely- and discover their way of life, which is so close to nature.Я отримала шанс не просто познайомитися з цікавими людьми, побачити багато класних місць та відчути щось нове. Я отримала нагоду переосмислити багато подій, подолати у своїй свідомості стереотипи, які роками отруювали мислення мільйонів українців. Я усвідомила одну надважливу річ- не слід надміру довіряти медіа і пліткам, треба самому спілкуватися з людьми, і бажано з багатьма. І чим більше думок ти почуєш, тим більше ти зможеш проаналізувати, і тим правильні висновки ти зробиш”.
Not only I received an opportunity to meet interesting people and see something new. I had an opportunity Ви дізнаєтеся багато нового під час наших івентів та познайомитеся з цікавими людьми.
You will learn a lot during our events and meet interesting people.Він ніколи не пропустить нагоди познайомитися з цікавою людиною.
Never miss an opportunity to talk to someone interesting.Нещодавно довелося познайомитись з цікавою людиною.
I met an interesting person recently.Нещодавно довелося познайомитись з цікавою людиною.
I met an interesting guy recently.Працюючи в нашій школі, Ви зможите поєднювати відпочинок і роботу,значно підвищете рівень катання на сноуборді та познайомитесь з цікавими людьми.
Working at our school, you will be able to combine recreation and work,significantly improve your snowboarding skills and meet interesting people.Завдяки проекту я познайомилася з цікавими людьми, які мають активну життєву позицію, які надихають на роботу.
Thanks to the project, I became acquainted with interesting people who had an active life position and inspired to work.Під час перебування учениці вчилися висловлювати свої погляди за допомогою різних мистецьких тамедіа-методів, познайомились з цікавими людьми й талановитими дітьми з інших регіонів України детальніше.
While staying, the student learned to express their views through various artistic andmedia methods got acquainted with interesting people and talented children from other regions of Ukraine.Вона була волонтером Польского благодійного фонду, їздила за кордон, вивчала методики та системи,використовувала їх на практиці, познайомилася з цікавими людьми.
She was a volunteer at the Polish Charity Foundation, traveled abroad, studied methods and systems,used them in practice, met with interesting people.Біляві красуні і мудрі жінки,енергійні хлопці та сильні чоловіки- познайомитися з цікавою людиною в рідному місті не складе праці.
Blond beauty and 
