Що таке ПОКАЖЧИК Англійською - Англійська переклад

• pointer
• index
• indicator
• sign
• signpost

Приклади вживання Покажчик Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це покажчик для Вас?
One tip for you?

Переглянути покажчик розділу 3.
See the index of section 3.

Покажчик пам'яток і Одесі.
Directory of monuments and sights in Odessa.

Включити покажчик до змісту.
Include the index in the TOC.

Що покажчик визначено. Як бути???
That the pointer is defined. How to be???

Дотримуйтесь Astro покажчик до серця.
Follow the signs Astro to his heart.

Покажчик місця розташування Змінити 6 теми.
Change location indicator 6 themes.

Використовуючи графічний покажчик(graphic pointer).
Proper use of pointing graphic(cursor).

SC1- це покажчик розвитку Karma на майбутнє.
The SC1 is a sign of Karma's future.

Наприклад, будинок, дерево або дорожній покажчик.
For example, a road sign, tree or a building.

Якщо покажчик підсвічується, то таксі вільне.
If the sign is lit, the taxi is available.

Завдяки набору функцій, таких як, наприклад, покажчик смуги руху, водій зможе легко переміщатися навіть на найскладніших перехрестях.
Thanks to outstanding features such as the advanced lane indicator, drivers can easily navigate even the most complex junctions.

Покажчик залишився позаду давнього Галича.
The constable had arrived behind the old dog.

При в'їзді в селище буде покажчик"до гірського озера Панагія", їхати 7 хвилин по асфальтованій дорозі.
At the entrance to the village there will be an index"to the mountain lake of Panagia", to go for 7 minutes along the asphalt road.

Покажчик хвороб і проблем, пов'язаних зі здоров'ям.
Better certain diseases and issues associated with human health.

Ретроспективні бібліографічні праці досягають величезних розмірів(наприклад, покажчик з історії Німеччини містить до 150 тис. назв).
Retrospective bibliographical works have attained huge dimensions(for example, the index on the history of Germany contains up to 150,000 titles).

Покажчик імен і англомовне резюме закінчує наше.
A name index and an English-language summary conclude our publication.

Зліва від круглого спідометра- амперметр і покажчик рівня бензину, праворуч- датчик тиску масла в двигуні і температури охолоджуючої рідини в радіаторі.
To the left of the round speedometer- ammeter and petrol level indicator, Right- oil pressure sensor in the engine and the coolant temperature at the radiator.

Покажчик в останньому елементі стеку дорівнює NULL;
The pointer to the last element of the stack is NULL;

Зрушити покажчик на одну точку вперед по запрошенням маршруту;
Move the pointer to a point ahead on the requested route;

Покажчик рівня газу- він дозволяє визначати об'єм палива в балоні.
Gas level indicator- allows determining the amount of fuel in the tank.

Зрушити покажчик на одну точку назад по запрошенному маршруту;
Move the pointer over one point back on the requested route;

Покажчик статей(тематичний та іменний), надрукованих в«Журналі вушних, носових і горлових хвороб» у 2015 р. 92.
Index of articles(thematic and nominal), published in the Journal of the ear, nose and throat diseases in 2015 92.

Один покажчик вказує на демократію, а інший- на єдиновладдя.
One signpost points towards democracy; the other towards autocracy.

Покажчик обмінного фонду ННМБУ вміщує інформацію про обмінний фонд Національної наукової медичної бібліотеки України(ННМБУ).
Index of Exchange Fund of NNMBU contains information about the Exchange Fund of the national scientific medical library of Ukraine(NNMBU).

Типом же покажчика є: покажчик на тип вказується ним змінної, наприклад«покажчик на double».
The type of the pointer is: a pointer to the variable type indicates it, such as"pointer to double».

Покажчик"Прип'ять", в'їзд в Прип'ять- місто, побудований для персоналу ЧАЕС, відселеного протягом перших трьох діб після катастрофи.
Sign"Pripyat", entry in Pripyat- a city built for Chernobyl personnel who were resettled during the first three days after the disaster.

Відсутній покажчик температури охолоджуючої рідини(на відміну від DS3), проте присутні синій і червоний сигнальні вогні для вказівки холодного або перегрітого стану мотора.
There is no coolant temperature indicator(unlike the DS3), but there are blue and red warning lights to indicate the cold or superheated state of the motor.

Це природний покажчик, що сонячні промені, вуглекислий газ і вода переробляють рослинну їжу за допомогою фотосинтезу- процесу, що забезпечує основу для тваринної життя.
It is nature's sign that sunlight, carbon dioxide and water are being converted into plant food by photosynthesis- the process that provides the basis for animal life.