Приклади вживання Показала свою Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Оксана показала свою кімнату.
Dustin showed her his bedroom.Структура відразу ж показала свою неспроможність.
The women soon show their incompatibility.Але вона показала свою неефективність.
Showed their inefficiency.В усьому світі децентралізація влади показала свою ефективність.
Across the Arab World, protest power has shown its effectiveness.Система показала свою ефективність.
The system proved its efficiency.Треба ламати стару систему, яка показала свою нежиттєздатність.
It is necessary to break the old system, which showed its non-viability.Джолі показала свою весільну сукню.
Lauren showed her the dream dress.Навіть після смерті ще раз показала свою волю та силу.
After Система показала свою ефективність.
The system has proven its effectiveness.Влада в звітний період відверто показала свою думку про співгромадян.
The authorities in the reporting period frankly show their opinion about fellow citizens.Природа теж показала свою любов до покійного.
Nature also over-shared its love.Катерина здійснила подорож українськими містами і за допомогою світлин показала свою Україну.
Kateryna travelled along Ukrainian cities and showed her Ukraine through photos.Ця стратегія показала свою ефективність.
The strategy had proved its effectiveness.ЗСАУО вже показала свою працездатність і високу ефективність:.
OAWHS already demonstrated its efficiency and high efficiency:.ФОТО: Ведуча"дому-2" показала свою нову колекцію суконь.
PHOTO: Leading"House-2" has shown its new collection of dresses.Ця система показала свою ефективність, допомогла підвищити позиції заводу на міжнародному ринку і покращити якість продукції.
This system has proven its efficiency, enhancing position of the plant in the international market and allowing to improve product quality.Співачка Глюкоза показала свою розкішну квартиру в Москві(фото).
Glucose singer showed his luxurious apartment in Moscow(photo).Адже саме вона відповідає вимогам часу, показала свою ефективність в європейських країнах.
After all, it meets the requirements of the time, and has shown its effectiveness in European countries.Програма показала свою дієвість на практиці.
The program has proven its effectiveness in practice.Російська тест-система для діагностики коронавірусної інфекціїбула випробувана в лабораторних умовах у Китаї і показала свою високу ефективність.
The Russian test system for the diagnosis of coronavirus infection Компанія Sharp показала свою версію гнучкого смартфона: фото.
Sharp showed its version of the flexible smartphone: photo.Особняк показала свою прихильність до розвиток ринку часовий пояс Азіатсько-Тихоокеанському регіоні, зрушуючи графіків його 100 тисяч доларів, 000 щодня гарантованих турнірах.
Mansion has shown its commitment to developing the Asia Pacific timezone market by shifting the schedules of Фірма Укрпол вперше показала свою продукцію на європейському ринку.
Publishing Firm Ukrpol first showed its products on the European market.Лютого Xiaomi показала свою керамічну версію Mi 5 на MWC 2016.
Xiaomi showcased its ceramic Mi 5 on 24 February at MWC 2016.Навчання"Захід-2017": Росія показала свою готовність до наступальної війни- Турчинов.
Exercises“West-2017”: Russia has shown its readiness for an offensive war- Turchynov.Медична асоціація Мадрида показала свою стурбованість щодо збільшення продажу ліків через Інтернет, які вони вважають ризиком для здоров'я населення.
The Medical Association of Madrid has shown its concern about the increase in the sale of medicines over the Internet, which they consider a risk to the health of the population.Фрау Меркель сьогодні показала свою подвійну сутність(хоча вона і раніше не особливо шифрувалася).
Frau Merkel today revealed her dual nature(although she never specifically hid this fact).Команда ТОВ«Анте Медіам» показала свою орієнтацію на результат, а саме здатність швидко вирішувати завдання.
The“Ante Mediam” team showed its orientation to the result, namely the ability to quickly solve the problem.Нова форма взаємин між громадами показала свою дієвість у сфері вивозу та утилізації сміття, благоустрою територій, спільного утримання закладів культури чи хорони здоров'я.
A new form of relationship between hromadas has shown its effectiveness in the field of waste disposal and recycling, landscaping of territories, joint maintenance of cultural or healthcare institutions.Глобальна розподільна економіка показала свою неможливість знайти відповіді на виклики сучасного світу, що призводить до депопуляції, деіндустріалізації, дереалізації(відхід від реальності).
Global distribution economics has shown its inability to find answers to the challenges of the modern world, leading to depopulation, deindustrialization, derealization(escape from reality).
