Що таке ПОКАЗНИКИ ЕФЕКТИВНОСТІ Англійською - Англійська переклад

• performance indicators
• indicators of efficiency
• performance metrics
• indicators of effectiveness
• performance measures

Приклади вживання Показники ефективності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Показники ефективності та фактори.
Performance Rates and Factors.

Збір і систематизація інформації про показники ефективності.
Collection and systematization of perfomance indicators.

Хаврук В. О. Показники ефективності логістичної системи.
Khavruk V. O. Indexes of efficiency of logistical system.

Це дозволяє оптимізувати кількісні показники ефективності звернення.
It allows to optimise quantity indicators of efficiency of the reference.

Розраховані показники ефективності маркетингових заходів.
The indexes of efficiency of marketing's measures are expected.

Планування результативності через KRA, плани діяльності, показники ефективності.
Performance planning through KRA's, Activity plans, performance measures.

Якими будуть показники ефективності виробництва і як їх можна підвищити.
What will be the performance indicators of production and how they can be improved.

Марков О. Д., Марков П. О. Критерії та показники ефективності автосервісу……….
Markov O.D., Markov P.A. Criteria and indicators of efficiency of car-care center.

Оприлюднено показники ефективності виконання стратегії міста WEB.
Indicators of effectiveness of city strategy implementation have been published WEB.

Показники ефективності системи промислового акумулятора, Tesla Powerpack, близько 88- 89%.
The performance measures of an industrial battery system, Tesla Powerpack, are about 88- 89%.

При цьому аналізуються кількісні та якісні показники ефективності рекламної кампанії.
Are thus analyzed quantitative and quality indicators of efficiency of an advertising campaign.

Розраховано показники ефективності рекламно-маркетингової діяльності на регіональному рівні.
Indicators of efficiency of advertising-marketing activity at the regional level are calculated.

Посилення відповідальності. Вимірювані показники ефективності роблять безвідповідальність очевидною.
Increased responsibility: measurable indicators of effectiveness make irresponsibility obvious.

І, незважаючи на твердження Apple Insider про зворотне, є всі підстави вважати Девіда Лі та його показники ефективності.
And despite Apple Insider's assertions to the contrary, there's every reason to believe David Lee and his performance metrics.

Щоб уникнути таких проблем, краще включити показники ефективності на самому початку фази проектування.
To avoid such issues, it is better to incorporate performance measures at the very beginning of the design phase.

Всі вони володіють більш низькою вартістю, ніж шуканий препарат, але не завжди демонструють досить високі показники ефективності.
All of them have a lower cost than the desired drug, but do not always demonstrate sufficiently high performance indicators.

Діяльність Банку впродовж аналізованого періоду була прибутковою, а показники ефективності діяльності- високими.
The activity of the Bank in the analyzed period was profitable, and indicators of efficiency of the main activity are high.

Поза аспектом водопостачання як таким, показники ефективності використовуються також для встановлення мінімальних вимог для відносин з користувачами;
Beyond the aspect of water supply as such, performance indicators are also used to set minimum requirements for customer relations;

Діяльність банку в аналізованому періоді була прибутковою, а показники ефективності основної діяльності- високими.
The activity of the Bank in the analyzed period was profitable, and indicators of efficiency of the main activity are high.

У концепціях вченого прямо говориться про те, що є цілі, а є оцінка ступеня їх досягнення через ключові показники ефективності.
The concepts of the scientist explicitly state that there are goals, and there is an assessment of the degree of their achievement through key performance indicators.

Оприлюднено інформацію про оцінку кредитного рейтингу міста та оприлюднено показники ефективності виконання стратегії міста WEB.
Information on the assessment of the city's credit rating and indicators of effectiveness of city strategy implementation have been published WEB.

Потім експерти звернули увагу на ключові показники ефективності, іншими словами, на те, скільки енергії використовується для кожного виду діяльності.
The experts then turned their attention to the key performance indicators, in other words to the question of how much energy was being used for each activity.

Компаніям необхідно розкривати свою бізнес-модель, політику(та результати), ризики та нефінансові ключові показники ефективності в таких категоріях:.
Companies need to disclose their business model, policies(and outcomes), risks, and non-financial key performance indicators in the following categories:.

Показники ефективності охоплюють лише технічні/операційні аспекти водопостачання, як то безперервність водопостачання, якість та тиск води, втрати води.
Performance indicators cover strictly technical/operational aspects of the water supply activities e.g. continuity of supply, water quality and water pressure, loss of water.

Він працює, запускаючи фонову сесію JuiceSSH обраному хосту та запускаючи різні команди періодично, щоб отримати необхідні показники ефективності.
It works by starting a background JuiceSSH session to the selected host and running various commands on a periodic basis to obtain the performance metrics required.

Результати можна ввести у системи управління, такі як ABB Ability™ System 800xA, щоб поліпшити ключові показники ефективності виробництв та активів.
The results can flow into control systems such as ABB Ability™ System 800xA and ABB Ability™ Symphony Plus to improve key performance metrics of plants and assets.

Показники ефективності визначаються за двома варіантами: співставлення валової продукції з трудовими та матеріальними затратами; співставлення чистої продукції з трудовими та матеріальними затратами.
Performance indicators are defined by two options: Comparison of gross output to labor and material costs, net of comparison goods with labor and material costs.

Зауважте, що обидва маркетингові канали можуть виявитися вигідними, якщо ви встановите свої основні показники ефективності та продовжувати оцінювати успіх кожного маркетингового каналу Source.
Note, having both marketing channels may prove to be beneficial as long as you set your key performance indicators and continue to measure the success of each marketing channel.

Головні розпорядники бюджетних коштів тепер будуть не лише формулювати пріоритети політики на наступні три роки, але й чіткіше визначати ключові показники ефективності своїх бюджетних програм.
The main managers of budget funds will now not only formulate policy priorities for the next three years, but also clearly define key performance indicators of their budget programs.

Авторами запропоновано визначати коефіцієнт чутливості для кількісної оцінки ступеня впливу тієї чи іншої змінної на показники ефективності інвестиційного проекту.
The authors suggested determining the coefficient of sensitivity for quantitative estimation of the degree of influence of either variable on indicators of effectiveness of investment project.