Приклади вживання Показу реклами Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Крок 5. Місце показу реклами.
Step 5: Where the ad appears.Встановлення програми показу реклами.
Installation of ads displaying software.Під час моніторингу показу реклами не помічено.
During monitoring, display advertising is not seen.Google використовує печиво DART для показу реклами.
Google uses DART cookie for displaying the advertisement.Без показу реклами ви можете жити краще і отримувати навіть більше.
Without display ads, you can live better and earn even more.Розширено налаштування показу реклами абонентам.
Expanded settings of displaying advertisements to subscribers.Заборонено змінювати режим перегляду сторінки для пріоритетного показу реклами;
It is prohibited tochange the page view mode for priority ad display;Зазвичай, компанія, що надає безкоштовний хостинг, заробляє шляхом показу реклами на сторінках, розміщених на ньому.
Typically, a company that provides free hosting, earns through display advertising on the pages hosted on it.Наш сайт здатний надати контент для вас безкоштовно,але ми здатні зробити це за рахунок показу реклами.
Our site is able to provide content to you for free butwe are able to do this by displaying advertisements.CPM застосовується в тому випадку, коли мова йде про ціну одного показу реклами не поодиноким адресатам, а тисячі можливих покупців.
CPM is used when it comes to the price Хостинг персональних сайтів зазвичай коштує достатньо дешево абовзагалі надається безкоштовно(часто за умови показу реклами на сайті).
Hosting personal websites usually costs quite cheap oreven free of charge(often on the condition of ads display on your site).При цьому виходять з того, що під час показу реклами глядач може дивитися інший канал або переключитися на нього під час трансляції рекламного блоку.
The expectation was that during the ad the audience can watch another channel or switch to it during the broadcast of the ad unit.Блокова технологія може перешкодити демонстрації одного і того ж медійного оголошення всім користувачам,забезпечуючи оптимальну частоту показу реклами для кожного споживача.
Block technology can prevent the Ми також співпрацюємо з третьою стороною або для показу реклами на нашому веб-сайті, або для управління нашою рекламою на інших сайтах.
We also partner with a third party to either display advertising on our website or to manage our Tags Файли cookie DoubleClick застосовуються для визначення ефективності рекламних кампаній в інтернеті тазапобігання повторного показу реклами, яку користувач уже бачив.
Tags DoubleClick cookies are used to help measure the effectiveness of online advertising campaigns and to try andavoid repeatedly showing adverts the user has already seen.Ми співпрацюємо із сторонньою рекламною мережею для показу реклами на нашому сайті та для керування нашими рекламними оголошеннями на інших сайтах.
We partner with a third-party ad network to either display advertising on our Site or to manage our Компанія LG, творець унікального світлодіодного екрану, погодилась заплатити 2, 25 мільйона доларів в якості спонсорськоїпідтримки проекту за умови надання права показу реклами її продукції перед 16 мільйонами глядачів щорічно.
The LG company- the creator of a unique LED screen, agreed Рекламне ПЗ отримує прибуток для свого автора за допомогою показу реклами в інтерфейсі або на панелі інструментів на вашому комп'ютері або в браузері.
Adware turns a profit for its author by means of showing adverts in the user interface Телевізійний маркетинг- прямий маркетинг через телебачення шляхом показу реклами прямої відповіді(перші споживачі, що відповіли, мають пільгові умови покупки) або використання спеціальних телевізійних комерційних каналів для продажу вдома за вигідними цінами;
Television marketing is direct marketing through television by displaying advertisements for direct response(first responding consumers have preferential terms of purchase) or using special television commercial channels for sale at home at competitive prices.Рекламним, маркетинговим, цифровим та соціальним медіа-агентствам з метою показу реклами, маркетингу і кампаній, аналізу їх ефективності, а також управління контактами і запитаннями;
Advertising, marketing, digital and social media agencies to help us to deliver advertising, marketing and campaigns, to analyse their effectiveness and to manage your contact and questions;Це необхідно для нормального функціонування сайту, показу цільової реклами та аналізу трафіку.
This is necessary for the normal functioning of the site, targeted advertising and traffic analysis.Наприклад, можна дуже точно налаштувати місце показу своєї реклами: визначити конкретні веб-сайти, окремі сторінки на цих веб-сайтах або навіть певні зони на цих окремих сторінках.
For example, you can really zero in on where you want to be advertising by defining specific websites, individual pages on those websites and even specific areas on those individual pages that you want your adverts Перший- показ реклами.
No. 1: Display advertising.Показ реклами і різних банерів можна заборонити, встановивши розширення для ваших браузерів.
Display ads and various banners can be disabled by installing an extension for your browsers.Показ реклами користувачам, які вже відвідали ваш сайт.
Display ads to users who have already visited your site.Показ реклами лише зацікавленим користувачам.
Ads shown only to interested customers.Управління показами реклами на сайті.
Control display of advertisements on the website.Метою файлу cookie є оптимізація та показ реклами.
The purpose of the cookie is to optimize and display advertisements.Getintent використовує Інтелектуальну технологію АІ,яка дозволяє здійснювати тільки результативні покази реклами.
Getintent uses AI predictivetechnology allowing to perform only efficient ad impressions.Печиво реклама: показ реклами на основі їх навігації, країни їх походження, мови і т. д.
Cookies 
