Що таке ПОКЛАВ СВОЮ Англійською - Англійська переклад

• laid his
• put his

Приклади вживання Поклав свою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я поклав свою долоню на його кулак.
I put my hand on his wrist.

Скажи йому, щоб поклав свою рушницю!
Tell him to put his gun down!

Я поклав свою валізу до багажнику.
I put my suitcase in the trunk.

Ісуса Христа служитель поклав свою.
Jesus Christ the minister laid his.

Я поклав свою долоню на його кулак.
I laid my finger on his wrist.

Я не можу згадати, куди я поклав свою парасольку.
I can't remember where I put my umbrella.

Я поклав свою долоню на його кулак.
I placed my hands on his wrist.

З цього ми спізнали любов, бо він за нас поклав свою душу;
Jn 3:16 By this we know love, because He laid down His life for us;

І поклав свою праву руку на вогонь.
Stop putting your hand in the fire.

Не кажучи ні слова, він поклав свої губи на мене, поклав свою долоню на мою поперек і поцілував мене.
Without saying a word he laid his lips on me, laid his palm on my lower back and kissed me.

А він поклав свою правицю на мене та й промовив: Не бійся.
He laid his right hand on me, saying,“Do not be afraid.

Всякий раз, коли він сфотографувався зі мною, він поклав свою руку навколо моєї грудної клітки, а потім схопити моїх грудей, перш ніж вони сфотографував, а потім видалити.
Whenever he had a picture taken with me, he would put his arm around my rib cage and then grab my breast just before they snapped the picture and then remove it.

А він поклав свою правицю на мене та й промовив: Не бійся.
He laid his right hand on me and said: Do not be afraid.

Так, наприклад, корейці їдять не тільки паличками, але і ложками(для рідких страв), які є символом життяпро померлого кажуть, що він«поклав свою ложку», про кількість їдців- як про кількість ложок, а не ротів.
So, for example, Koreans eat not only chopsticks, but also spoons(for liquid dishes), which are a symbol of life(they say about the deceased that he“put down his spoon”, about the number of eaters- how about spoons).

Христос поклав Свою руку на Івана та наказав йому не боятися.
Jesus put His right hand on John and told him not to be afraid.

Захопляться сподіватися, що виробники гарнітури VR об'єднають свою технологію в майбутні проекти, надаючи користувачам вікно у зовнішній світ, не наближаючись до реальності, або призвести до ненавмисного самогубства, коли хтось вирушає на кішку, яку вони не знав там і поклав свою голову по телевізору.
Occipital is hoping VR headset manufacturers will integrate its technology in future designs, giving users a window on the outside world without actually yanking them back all the way into reality- or leading to unintentional suicide-by-cat, when someone trips over a cat they didn't know was there and puts their head through the television.

Христос поклав Свою руку на Івана та наказав йому не боятися.
Christ had placed His hand upon John and told him not to be afraid.

Птах поклав свою крихітну голову набік і подивився на нього з його м'яким яскраві очі яка, як чорна крапля.
The bird put his tiny head on one side and looked up at him with his soft bright eye which was like a black dewdrop.

Він поклав свою руку їй на плече, і вона м'яко і ніжно почала опускатися по вигину її спини, наосліп, невизначеним рухом, до вигину її стегон».
He laid his hand on her shoulder, and softly, gently, it began to travel down the curve of her back, blindly, with a blind stroking motion, to the curve of her crouching loins.".

Нарешті, я поклав свою ручку і сказав:«Хвилинку, в світлі цієї лавини доказів, яка так потужно вказує на істинність християнства, мені потрібно більше віри залишатися атеїстом, ніж стати християнином».
And finally I put down my pen and I said, wait a minute, in light of the avalanche of evidence that points so powerfully towards the truth of Christianity, it would have required more faith for me to maintain my atheism than for me to become a Christian.

Том поклав свої ключі на стіл.
Tom put his keys on the table.

Том поклав свої ключі до кишені.
Tom put his keys into his pocket.

А Єлисей поклав свої руки на руки цареві.
And Elisha laid his hands on the king's hands.

Том поклав свої ключі на стіл поруч зі своїми сонячними окулярами.
Tom put his keys on the table next to his sunglasses.

А Єлисей поклав свої руки на руки цареві.
Then Elisha put his hands on the king's hands.

А Єлисей поклав свої руки на руки цареві.
Elisha then put his hands upon the king's hands.

Том поклав свої цінні предмети до сейфу.
Tom put his valuables in a safe.

Том поклав свій гаманець на стіл.
Tom put his wallet on the table.

Том поклав свої гроші до коробки від взуття.
Tom put his money in a shoe box.

Том сказав тобі, куди він поклав свої ключі?
Did Tom tell you where he put his keys?