Що таке ПОКРАЩУЮТЬ ЖИТТЯ Англійською - Англійська переклад

• improve the lives
• improve the life

Приклади вживання Покращують життя Українська мовою та їх переклад на Англійською

Прості істини, які покращують життя.
Truths that improve life.

Зусилля нашого колективу спрямовані на дії, які покращують життя.
The efforts of our team are aimed at actions which make life better.

Ми пишаємося, що продукти«Чумак» покращують життя споживачів!
We are proud that Chumak's products improve the lives of our consumers!

Це вже третя нагорода в серії EIFL-PLIP з чотирьох нагород"Інноваційні бібліотечні послуги, які покращують життя".
This is the third award in EIFL-PLIP's series of four Innovation Awards for library services that improve lives.

Тому що інновації, які визначають майбутнє й покращують життя, можна знайти абсолютно у всіх галузях.
Innovations that shape the future and improve life, exist in all industries.

Всі вони об'єднанні єдиною метою- створювати високоякісні, передові та доступні продукти, які покращують життя наших споживачів.
All of which have the sole aim of delivering high quality, cutting-edge and affordable products that improve the life of our consumers.

Тому що інновації, які визначають майбутнє й покращують життя, можна знайти абсолютно у всіх галузях.
Because: innovations that shape the future and improve lives exist in all sectors.

Інвестуючи в соціальні проекти, які покращують життя суспільства, ми робимо внесок у наше спільне стабільне і щасливе майбутнє.
By investing in social projects that improve the lives of the people in our community, we contribute to a common sustainable and happy future.

Ухвалення найрозумніших та доступних для всіх рішень, які спрощують і покращують життя за кермом, лежить в основі місії бренду Fiat.
Making the smartest solutions, which simplify and improve life at the wheel, affordable for all, is at the heart of the Fiat brand's mission.

Створення найрозумніших рішень, які спрощують і покращують життя за кермом, доступні для всіх, повністю відповідає місії бренду Fiat.
Making the smartest solutions, which simplify and improve life at the wheel, affordable for all, is at the heart of the Fiat brand's mission.

Млн. працівників дослідницької фармацевтичної промисловості відкривають, розробляють та постачають ліки та вакцини, які покращують життя пацієнтів у всьому світі.
The industry's 2 million employees discover, develop, and deliver medicines and vaccines that improve the life of patients worldwide.

Юрій Лазебніков, засновник:«Холдинг TECHIIA- це небайдужі люди, які покращують життя інших, генеруючи технологічні зміни в суспільстві.
Yuriy Lazebnikov, Founder:«TECHIIA Holding is a group of concerned people who improve the lives of others by generating technological changes in society.

В істинному стилі Fiat, в новому седані втілені численні оригінальні рішення, які покращують життя водія і пасажирів.
In the true Fiat style, the new sedan is provided with a number of ingenious solutions that improve the life of both the driver and the passengers.

Інвестуючи в екологічні та соціальні проекти, що покращують життя суспільства, ми робимо наш внесок у спільний сталий розвиток.
By investing in environmental and social projects that improve the lives of the people in our society, we contribute to a common sustainable development.

Корпоративна відповідальність є основою місії нашої компанії для виявлення, розробки та надання інноваційних продуктів та послуг, які зберігають та покращують життя.
Corporate responsibility is at the heart of our company's mission to discover, develop and provide innovative products and services that save and improve lives.

Він продемонстрував, як інноваційні рішення соціальних проблем покращують життя суспільства на прикладі Молдови, Македонії, Азербайджану та Білорусії.
He demonstrated how innovative solutions to social problems improved the life of society on the example of Moldova, Macedonia, Azerbaijan and Belarus.

Корпоративна відповідальність є основою місії нашої компанії для виявлення, розробки та надання інноваційних продуктів та послуг, які зберігають та покращують життя.
Respect for human rights is a fundamental part of our mission to discover, develop and provide innovative products and services that save and improve lives around the world.

Створення найрозумніших рішень, які спрощують і покращують життя за кермом, доступні для всіх, повністю відповідає місії бренду Fiat.
State-of-the-art connectivity as standard Making the smartest solutions, which simplify and improve life at the wheel, affordable for all, is at the heart of the Fiat brand's mission.

Млн. працівників дослідницької фармацевтичної промисловості відкривають, розробляють та постачають ліки та вакцини, які покращують життя пацієнтів у всьому світі.
Over 2 million employees working in the research-based pharmaceutical industry discover, develop, and deliver medicines and vaccines that improve the life of patients worldwide.

Якось принц Гаррі сказав:"Коли жінки отримують рівні права з чоловіками, вони радикально покращують життя всіх, хто їх оточує- своїх сімей, громад і країн".
Prince Harry, third in line to the British throne has said“When women are empowered, they immeasurably improve the lives of everyone around them- their families, their communities, and their countries.

Спираючись на цю філософію, компанія намагається покращити рівень задоволення клієнтів і пропонує продукти, рішення та послуги, які покращують життя людей у світі.
Based on this philosophy, the company strives to improve Customer Satisfaction(CS) and offers products, solutions, and services that enrich the lives of people around the world.

Ми завжди займаємось проектами, які покращують життя наших людей в ситуації, коли у центральної влади немає ні бажання, ні коштів займатись питаннями місцевої інфраструктури.
We are always engaged in projects that improve the lives of our people in a situation where the central authorities have neither the will nor the means to deal with issues of local infrastructure.

Розвиток бізнесу, створення нових проектів, які покращують життя населення планети-все це є пріоритетами людей, які повністю залучені до створення власної справи.
The development of business, the creation of new projects that improve the lives of the planet's people, all these are the priorities of people who are fully involved in the creation of their own business.