Що таке ПОЛЬСЬКОГО НАРОДУ Англійською - Англійська переклад

• polish people
• of the polish nation
• of the people of poland

Приклади вживання Польського народу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Польського народу.
The Polish Nation.

Книги польського народу.
The Books of the Polish Nation.

Інтересах всього польського народу.
Important to the Polish people.

Комісією переслідування злочинів проти польського народу.
Prosecuting crimes against the Polish nation.

Книги польського народу і польського..
Books of the Polish Nation and Polish Pilgrimage.

Наслідки поділів для польського народу.
Our results pertain to the Polish population.

Він був сином польського народу і єзуїтом- нашим співбратом.
He was the son of Polish nation and the Jesuit, our confrere.

Сталась велика трагедія для польського народу.
There was a big tragedy for the Polish people.

Серед польського народу були ті, хто брали участь у скоєнні цих злочинів.
Among the Polish people, there were those who aided the Nazis in their crimes.

Комісією переслідування злочинів проти польського народу.
Commission for the Prosecution of Crimes against the Polish Nation.

Це символ геноциду польського народу під час Другої Світової Війни.
This is a symbol of the genocide of the Polish people during the Second World War.

Він є дуже важливою історичною пам'яткою для польського народу.
It has important historical significance for the Brazilian people.

Вони становили й становлять своєрідну латвійську гілку польського народу зі своєю характерною історією.
They were a peculiar Latvian stem of the Polish nation with their own unique history.

Він є дуже важливою історичною пам'яткою для польського народу.
This is very important historic and symbolic place for Polish people.

Я зробив це для польського народу, на честь поляків, що живуть у США та Польщі»,- повідомив він.
I got it for the Polish people, in honor of the Polish people in the United States and in Poland," Trump said.

Це допомогло мені усвідомити рівень страждань польського народу.
It made me realise the scale of suffering of Polish people.

Я зробив це для польського народу, на честь поляків, що живуть у США та Польщі»,- повідомив він.
I got it for the Polish people, in honour of the Polish people in the United States and in Poland,” said the President.

Клуб названий у честь Леха- легендарного засновника польського народу.
The club is named after Lech, the legendary founder of Polish nation.

Наприклад,«карту поляка», яка підтверджує належність до польського народу, з початку її запровадження в 2008 році і до кінця 2014 року отримали 57, 5 тис.
For example,"Polish Card", confirming belonging to the Polish people since its introduction in 2008 and the end of 2014 were 57.5 thousand.

Вавель- символ Польщі і місце, що має особливе значення для польського народу.
Wawel is a place of a great significance for the Polish people.

Це були неспокійні часи для польського народу, коли в ньому потрохи визрівало невдоволення російською владою, яке згодом вилилося в Січневе повстання.
These were tumultuous times for the Polish people, when the dissatisfaction with the Russian authorities gradually arose in it, which later erupted in the January Uprising.

Вавель- символ Польщі і місце, що має особливе значення для польського народу.
Wawel is a symbolic place of great significance for all Polish people.

Шановні представники польського народу, наш єпископський Синод УПГКЦ з України висловлює Вам щире співчуття, сумуючи над вашою народною трагедією.
Dear representatives of the Polish nation, our Bishops' Synod of the UOGCC from Ukraine offers You our condolences in Your grief over the national tragedy.

Це допомогло мені усвідомити рівень страждань польського народу.
It made me realize the scale of suffering of the Polish people.

Патріотичне товариство Польське демократичне Об'єднання польського народу Загальна конфедерація.
Patriotic Society Polish Democratic Society the Union of Polish People the General Confederation.

Вони знають історію Польщі, а також підтримують звичаї і традиції польського народу.
Learn the history of Gdansk as well as the traditions and customs of Polish people.

Збройні сили Республіки Польща стоять на варті суверенітету та незалежності польського народу, його безпеки і миру.
The Armed Forces of the Republic of Poland shall safeguard the sovereignty and independence of the Polish Nation, its security and peace.

Пам'ятаймо також, що серед жертв Голодомору були й представники Польського Народу.
Let us also remember that among the Holodomor victims were members of the Polish nation.

Але все це видиме пожвавлення лишень приховує глибоке трагічне відчуття польської нації, що, зрештою, майбутнє польського народу знаходиться зовсім не в польських руках.
But all of the activity only covers the underlying tragic sense of the Polish nation, that in the end, the idea of the Polish nation is not in Polish hands.

Римо-католицька церква віддавна відіграла значну роль у житті польського народу.
The Roman Catholic Church has long played a significant role in the lives of the people of Poland.