Що таке ПОЛІТИКИ ТА ЕКОНОМІКИ Англійською - Англійська переклад

• politics and economics
• politics and economy

Приклади вживання Політики та економіки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Круглий стіл"Стратегічні перспективи«екологізації» політики та економіки в Україні".
Round table on"Strategic prospects of ecologization of politics and economics".

В урочистостях взяли участь високі гості- представники та проектні партнери зі сфери політики та економіки.
The festivities were attended by high-ranking representatives and project partners from politics and business.

To freeze wages- інший вираз, що прийшов з британської політики та економіки та означає«зупинити зростання заробітної плати».
To freeze wages” is another expression from British politics and economics and means'to stop increases in wages'.

Франциск Ассизький, найбільший релігійний геній Заходу, не торкався політики та економіки.
St. Francis d'Assisi, the greatest religious genius of the West, did not concern himself with politics and economics.

Насправді розрив між жінками і чоловіками в сферах здоров'я, освіти, політики та економіки розширився вперше з початку ведення подібної статистики в 2006.
The gap between men and women across health, education, politics and economics widened for the first time since 2006.

У 2016 Емілія проходила стажування в українській редакції Deutsche Welle у Бонні, де готувала аналітичні матеріали з політики та економіки.
In 2016 Emiliia did a placement at Deutsche Welle in Bonn where she prepared analytical materials on politics and economy.

Від просторового майстер-планування до політики та економіки, цей магістр приймає до серця, як середовище повинно бути прийняте рішення.
From spatial master-planning to politics and economics, this MSc gets to the heart of the how the environment must be brought into decision-making.

Також, слухаючи радіо СІД FM онлайн, ви завжди будуте в курсі останніх новин зі світу кіно, музичної індустрії, політики та економіки.
Also, listening to the radio SіD FM online, you are always aware of the latest news from the world of cinema, music industry, politics and economics.

Насправді розрив між жінками і чоловіками в сферах здоров'я, освіти, політики та економіки розширився вперше з початку ведення подібної статистики в 2006.
The gap between men and women across health, education, politics and economics widened for the first time since records began in 2006.

Конференція, яка проводиться більше 20 років, є найбільш значною зустріччю лідерів політики та економіки Центральної та Східної Європи.
For more than 20 years, the Economic Forum has been the most significant meeting of political and business leaders in Central and Eastern Europe.

Натхненний Оксфордського університету філософії, політики та економіки(PPE), звичайно, програма Політекономія UA& P, прагне озброїти студентів з навичками, які дозволять…+.
Inspired by Oxford University's Philosophy, Politics and Economics(PPE) course, UA&P's Political Economy program seeks to equip students with skills that will.

Це місце стало одним з найважливіших центрів Руху Людського Потенціалу і поширювало ідеї про холістичну медицину в світі освіти, політики та економіки.
It has become one of the most important centresof the Human Potential Movement, and has spread ideas about holistic medicine in the worlds of education, politics and economics.

Кваліфікація як фахівця з європейського права, політики та економіки- глибоке знання політичних процесів та механізмів прийняття рішень в Європейському Союзі.
A qualification as experts in European law, politics and economics a profound knowledge of political processes and decision making mechanisms within the European Union.

Ця тема район характеризується гуманітарних, культурних досліджень та соціальних наук, в якому, зокрема, мови, культури і мистецтва, політики та економіки аналізуються.
This subject area is characterised by the humanities, cultural studies and social sciences, in which in particular languages, art and culture, politics and the economy are analysed.

Трирічна програма бакалавра з філософії, політики та економіки готує вас до майбутніх керівних посад у бізнесі, політиці, наукових колах та за її межами.
The three year Philosophy, Politics and Economics Bachelor's degree programme prepares you for future leadership positions in business, politics, academia, and beyond.

За три дні учасники семінару отримали великий об'єм інформації щодо взаємодії політики та економіки і ми щиро сподіваємося, це допоможе їм у подальшій практичній діяльності.
During the three days participants received a large amount of information on the interaction of politics and economics, and we sincerely hope this knowledge will help them in their future practice.

Трирічна програма бакалавра з філософії, політики та економіки готує вас до майбутніх керівних посад у бізнесі, політиці, наукових колах та за її межами.
This unique 3-year Philosophy, Politics and Economics Bachelor's degree programme will prepare you for future leadership positions in business, politics, academia, and beyond.

Магістр регіональних досліджень- іранські студії призначений для тих, хто хоче зосередити увагу на підході до соціальної науки до іранської культури, мистецтва, літератури, ЗМІ, суспільства, політики та економіки.
The MA in Regional Studies- Iranian Studies is designed for those wishing to focus on a social science approach to Iranian culture, arts, literature, media, society, politics, and economy.

Ця унікальна 3-річна бакалаврська програма з філософії, політики та економіки підготує вас до майбутніх лідерських позицій у бізнесі, політиці, науці та за її межами.
This unique 3-year Philosophy, Politics and Economics Bachelor's degree program will prepare you for future leadership positions in business, politics, academia, and beyond.

Вміло використовуючи свій абсолютний контроль над пресою, він поступово побудував собі імідж«Провідника», людини, яка завжди має рацію та може вирішити всі проблеми політики та економіки.
Skillfully using his absolute control over the press, he gradually built up the legend of Il duce, a man who never slept, was always right, and could solve all the problems of politics and economics.

На відміну від інших магістерських програм в галузі філософії, політики та економіки, увага у Віттені(Німеччина) полягає в надійному академічному аналізі реальних проблем у все більш взаємопов'язаному світі.
Unlike other Master programmes in Philosophy, Politics and Economics, the focus in Witten(Germany) is on the sound academic analysis of real-life problems in an increasingly interconnected world.

Співробітники експертів зібралися, щоб випускникам поглибити розуміння міжнародного енергетичного та екологічного законодавства, а також ключових напрямків управління енергетикою, екологічної політики та економіки.-.
Expert staff have come together to provide graduates with an in-depth understanding of international energy and environmental law, as well as of key areas of energy management, environmental policy and economics.

Ренд назвала своє вчення“об'єктивізмом”, і воно вийшло далеко за межі політики та економіки в психологію, культуру, науку(всю фізику вона вважала«зіпсованою») та низку інших галузей.
Rand called her doctrine"Objectivism," and it eventually expanded well beyond politics and economics to psychology, culture, science(she considered the entire field of physics"corrupt"), and sundry other fields.

Вага міжнародних факторів при соціальних змінах була особливо значною, принаймні за останні два століття, і в майбутньому вона, без сумніву, зростатиме під тиском все більшої глобалізації суспільства, політики та економіки.
The significance of international factors in social change has been very high, at least during the last two centuries, and is likely to be even higher in the future under the pressure of the globalization of society, politics and economics.

Серед них- авторитети європейської і світової політики та економіки, представники польських урядових міністерств, представники великого бізнесу та менеджери найбільших польських компаній, а також інноваційні молоді підприємці.
They included the authority figures of European and world politics and economy, representatives of Polish government ministries, representatives of big business and managers of the largest Polish companies, as well as innovative young entrepreneurs.

Філософський факультет, у партнерстві з факультетом бізнесу та адміністрування, із задоволенням оголошує про запуск своєї нової спільно організованої магістерської програми з філософії, політики та економіки, починаючи з жовтня 2017 року.
The Faculty of Philosophy, in a partnership with the Faculty of Business and Administration, are pleased to announce the launch of their new jointly organized MA program in Philosophy, Politics and Economics, starting October 2017.

Крім цього, у звіті Chatham House йдеться про те, що демонополізація політики та економіки разом з поступовим обмеженням свободи дій держслужбовців і зростанням підзвітності сприятиме системним змінам у боротьбі з корупцією.
In addition, the Chatham House report says that the demonopolization of politics and the economy, along with the gradual limitation of civil servants' freedom of action and increased accountability, will contribute to a systemic change in the fight against corruption.