Що таке ПОЛІТИЧНА СИЛА Англійською - Англійська переклад

• political force
• political power
• political forces

Приклади вживання Політична сила Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця політична сила входить до.
This police power is to.

Це була реальна політична сила.
It was real political hegemony.

Її політична сила перемогла.
The power politics won out.

Бо“Самопоміч” як політична сила померла.
As a political force, is dead.

Наша політична сила підтримує це.
And our police force supports it.

Які можливості дає Вам ця політична сила?
What gives this its political potency?

Чому ваша політична сила так боїться референдуму?
Why are the political powers so afraid of referendum?

Можливе виключення- політична сила Юлії Тимошенко….
The only one exception is the political force of Yuliya Tymoshenko.….

Того, про що політична сила Тимошенко говорила і до війни.
The one that Tymoshenko's political power spoke before the war.

Політична сила доісламських перських династій надавали зороастризму великого престижу.
The political power of pre-Islamic Zoroastrian Persian dynasties provided a great prestige.

На сьогодні AfD- найактивніша політична сила в Бундестазі, яка підтримує Росію.
As of today, AfD is the most active political power in Bundestag which supports Russia.

Особливо політична сила прем'єр-міністра",- сказав Дмитро Фірташ.
Especially political power of the Prime Minister”, said Dmitry Firtash.

Пробую аналізувати: та чи інша політична сила здатна щось змінити в країні, чи ні.
I try to analyze: whether the distinct political power is able to make any changes in the country or not.

Однак наша політична сила ще не відповідає нашому економічному потенціалу.
However, our political power is insignificant to our economic power..

Пробую аналізувати: чи здатна та чи інша політична сила щось змінити в країні, чи ні.
I try to analyze: whether the distinct political power is able to make any changes in the country or not.

Однак наша політична сила ще не відповідає нашому економічному потенціалу.
However, our political power is not yet commensurate with our economic strength.

У коментарі Чжао написав: арешт сина Чана- це сигнал про те, що політична сила, яка стоїть за Чаном, пала.
In a commentary, Zhao wrote that Chan's son's arrest sends out a message that the political power behind Chan has fallen down.

Жодний уряд, жодна політична сила не здатні запропонувати країні довгострокового проекту майбутнього.
Any government, and any political power is able to offer the country a long term project for the future.

Ця ілюзія більшатиме завдяки тому, що є політична сила(національна держава), що її складають місцеві елєменти.
This illusion shall be bolstered by the existence of a political power(nationwide state) composed of native parts.

Але політична сила корпорацій-забруднювачів лякає їх, і тому жодна з країн поки не виконала обіцянки.
But the political power of the corporate polluters scares them, and so no nation has yet followed through.

І якщо Партія регіонів не знайде підтримки в парламенті, нехай тоді намагається інша політична сила»,- говорить екс-спікер.
And if the Party of Regions does not find the support in the parliament, let other political forces try to do it”, advise ex-speaker.

Безумовно, політична сила Гройсмана заявить про себе на місцевих виборах",- погоджується Вадим Карасьов.
Undoubtedly, Groysman's political power will make itself known in the local elections,” Karasiov agrees.

Зокрема, яничар обурювала зростаюча політична сила Валіде Султан і вони вірили, що мечеть- непотрібні витрати.
In particular, the Janissaries resented the growing political power of the Valide Sultan, and believed the mosque to be an unnecessary expenditure.

Відповідно, політична сила, яка отримала в свої руки такий інструмент, отримає важливе, а при певних умовах і вирішальне геополітичне перевагу.
Accordingly, political power, to get their hands on such a tool, will receive an important, and under certain conditions, and a decisive geopolitical advantage.

Однак нейтралізатором цих ризиків є те, що жодна латвійська чи естонська політична сила не піде на створення коаліції з проросійською політичною силою..
However, to neutralize these risks no Latvian or Estonian political forces go to a coalition with a pro-Russian political force..

Політична сила, в її первинній формі,- це відчування суспільства, що діють при посередництві агента, формально чи неформально встановленого ними.
In its primitive form, then, political power is the feeling of the community, acting through an agency which it has either informally or formally established.

До дня парламентських виборів лишається два тижні, але для багатьох і досі стоїть запитання, які рішення пропонує та чи інша політична сила у разі перемоги.
Two weeks remain before the day of parliamentary elections, but many still question what decisions offer various political forces in case of their victory.

За його словами,"якщо певна політична сила або особистість хоче взяти на себе відповідальність і сформувати коаліцію, то вона не повинна це робити мовою ультиматуму".
According to him, if a political force or a person wants to bear responsibility and form a coalition, it shouldn't be done with ultimatums.

Навпаки, можна бачити, що народилася реальна політична конкуренція, коли будь-яка політична сила не боїться, що вона буде розчавлена всією силою державної потуги.
On the contrary, real political competition has emerged where political forces are no longer frightened that they will be crushed by the full weight of the State apparatus.

Цим фактично була підірвана політична сила Синедріону, який перетворився всього лише в релігійний суд і втратив вплив на практичне законодавство країни.
This destroyed the political power of the Sanhedrin, which seems to have been left with only the authority of a religious court, lacking any real influence in practical legislation.