Що таке ПОЛІТИЧНИХ ПРОБЛЕМ Англійською - Англійська переклад

• political problems
• political issues
• political challenges
• policy problems
• political problem

Приклади вживання Політичних проблем Українська мовою та їх переклад на Англійською

Важливих політичних проблем.
Major political issues.

Або це було приховання інших політичних проблем?
Or is it to mask some other internal political problem?

А майже половина очікує, що бренди виявлять власну позицію щодо політичних проблем.
Nearly half say they expect brands to take a stand on social issues.

Літературних і політичних проблем.
Literary and political topics.

У Великій Британії воно є однією із трьох найбільш чутливих політичних проблем.
It is one of the three most sensitive political issues in the UK.

Це рішення більше стосується політичних проблем у Перській затоці, ніж цін на нафту.
The decision is more about the Gulf's troubled politics than oil prices.

Лідери цих країн регулярно зустрічаються для обговорення спільних економічних та політичних проблем.
The heads of state meet annually to discuss major economic and political issues.

Коментатором та оглядачем з політичних проблем у друкованих та електронних ЗМІ.
Commentators and columnists on political issues in the print and electronic media.

Вуличний університет» в Ужгороді є дискусійною платформою для обговорення актуальних суспільно-політичних проблем.
Street University" in Uzhgorod will be the platform for discussion of current social and political issues.

Ми вважаємо, що самочинне вбивство не є вирішенням політичних проблем, а з кожного злочину повинно виноситися судове рішення.
We maintain that arbitrary killing is not a solution to political problems and crime's adjudication as Justice must be seen to be done.

(2015) і Kleinberg et al.(2015) пропонує дві історії, які прояснюють важливість прогнозування для певних політичних проблем.
(2015) offers two stories that clarify the importance of forecasting for certain policy problems.

При догматичному, абстрактному мисленні у вивченні теоретичних, історичних, політичних проблем не беруться до уваги чинники часу і місця.
When dogmatic, abstract thinking in the study of theoretical, historical, political problems are not taken into account the factors of time and place.

Згодом Арундаті Рой використовувала свою популярність, щоб звернути увагу громадськості до важливих політичних проблем.
Subsequently, Arundhati Roy has used his celebrity to draw public attention to important political issues.

Нерівність- це одна з найбільших політичних проблем ХХІ століття, на яку багато коментаторів вказують як на суттєвий чинник підйому популізму.
INEQUALITY is one of the big political issues of the 21st century, with many commentators citing it as a significant factor behind the rise of populism.

Внаслідок Brexit європейська економіка зазнає серйозних змін на додачу до різних економічних і політичних проблем.
The European economy faces major changes due to Brexit in addition to various economic and political challenges.

РУП-УСДРП(з грудня 1905 р.), що нараховувала 3 тисячі членів, пов'язувала вирішення соціальних і політичних проблем з розвязанням проблем національних.
PA-USDRP(December 1905), which consisted of 3000 members linked the solution of social and political problems with resolution of national problems..

Вуличний університет»(ВУ) в Ужгороді буде дискусійною платформою для обговорення актуальних суспільно-політичних проблем.
Street University" in Uzhgorod will be the platform for discussion of current social and political issues.

Мови допомагають людям краще розуміти один одного, сприяють вирішенню різних економічних і політичних проблем, які стоять перед ними.
Languages help people to understand each other better, they help them to solve different economic and political problems, which stands before them.

Студенти набувають історичну перспективу, яка має життєво важливе значення для всебічного розуміння сучасних соціальних і політичних проблем.
Students gain a historical perspective that is vital to a comprehensive understanding of contemporary social and political issues.

Як було сказано в главі 1, вирішення політичних проблем зводиться до простого завдання- знайти рівновагу між двома протилежними елементами: владою і свободою.
As we said in chapter 1, the political problem, reduced to its simplest expression, is that of finding an equilibrium between two contrary elements, authority and liberty.

Внаслідок Брекзіту європейська економіка зазнає серйозних змін на додачу до різних економічних та політичних проблем.
The European economy faces major changes due to Brexit in addition to various economic and political challenges.

Від екологічної політики і управління ресурсами до політичних проблем і імміграційної реформи, Флорида представляє відмінні проблеми, які заслуговують найпильнішої уваги.
From environmental policy and resource management to political challenges and immigration reform, Florida presents distinctive issues that merit close attention.

Для того, щоб країни стали отримувати 100% зеленої енергії, їм необхідно вирішити ряд економічних, технічних і політичних проблем.
For a country to become 100% renewable, it faces certain technical, economical and political challenges.

Погляди потенційного одержувача фінансування, його історія голосувань і розуміння політичних проблем, які мають першочергове значення для Visa, її акціонерів та інших зацікавлених осіб;
The potential contributee's views, voting record and understanding of policy issues of importance to Visa, its shareholders and other stakeholders;

І глибоке переконання, що поет з відчуттям відповідальності має звертатися до світових проблем, політичних проблем.
And a profound belief that it is the poet's responsibility to address the problems of the world, the political problems.

В Пекіні Гані також відвідає засідання«Стамбульського процесу», регіонального угруповання 14 країн, яке зосереджене на питаннях безпеки, розв'язанні економічних і політичних проблем.
In Beijing, Ghani will also attend a gathering of the Istanbul Process, a 14-member regional grouping that focuses on security, economic, and political issues.

Що в багатьох країнах, які розвиваються, зокрема в Китаї і Індії, інфляція вже стала однією з головних економічних і політичних проблем.
The UN believes that in many developing countries, including China and India, inflation has become a major economic and political problem.

Соціальна та політична думка МА пропонує захоплюючий, міждисциплінарний фокус для вивчення ключових соціальних та політичних проблем.
The MA Social and Political Thought offers an exciting, interdisciplinary focus for the study of key social and political problems.

Мистецтво виконує важливу дипломатичну місію, створюючи сприятливу атмосферу для розвитку міжнародних відносин і вирішення політичних проблем.
Art has an important diplomatic mission by creating a favorable atmosphere for the development of international relations and solving political problems.

У Росії глобальні зміни в галузі мовної культури на рубежі століть і на початку 21 століття відбуваються під впливом соціально-економічних, культурологічних та політичних проблем.
In Russia, the global changes in the linguistic culture of turn of the century and the beginning of 21 century are influenced by socio-economic, cultural and political issues.